PROGRAMME DATA Meaning in Japanese - translations and usage examples

• プログラムデータに

Examples of using Programme data in English and their translations into Japanese

The Programme Data.
プログラムデータの。

Two-thirds of organisations do not disaggregate their programme data by sex;
三分の二の機関は、プログラム評価のデータを男女別に分析していない。

Any Programme Data AdRoll.
プログラムデータAdRoll。

The Status and Programme Data.
のおよびプログラムデータ。

GAW Programme Data Collection.
GAWプログラムデータの収集。

When you earn or redeem miles as part of Miles& More, we record your so-called“programme data”.
お客様がMiles&Moreでマイルを獲得または交換なさる場合、当社はいわゆる「プログラムデータ」を記録します。

When you earn miles with a Miles& More credit card, the programme data include details of the amount spent with the Miles& More credit card.
Miles&Moreクレジットカードの利用でマイルを獲得する場合、プログラムデータにはMiles&Moreクレジットカードで支払いをした金額に関する情報が含まれます。

If the joint operator is an airline and you are resident in the home market of such a joint operator, we can submit your master data and your Miles& More card number, as well as your programme data, to the joint operator.
共同発行者が航空会社であり、お客様の居住地がその共同発行者の国内市場にある場合、当社は基本情報やMiles&Moreカード番号、およびお客様のプログラムデータを共同発行者に送信することができます。

When you earn miles, the programme data include all the information required for mileage credit and the administration, ongoing development and marketing of Miles& More.
マイルを獲得する場合、プログラムデータにはマイルの加算やMiles&Moreの管理、開発、およびマーケティングに必要なすべての情報が含まれます。

Where the joint operator is an airline and the member is using flights from this joint operator; in this case the member's Programme Data may be passed to the joint operator in addition to the Master Data,.
共同運営者が航空会社であり、会員がこの共同運営者のフライトを利用している場合、会員のマスターデータの他に、プログラムデータが共同運営者に渡されることがあります。

When you quote your Miles& More card number to an airline company to earn miles, the programme data also include other information, in particular information about the flight route, the flight date, the flight number, the price, the airline operating the flight and the booking class.
お客様がMiles&Moreカード番号をある航空会社でマイル獲得の目的で提示される場合、プログラムデータには特にフライト区間、フライト日、便名、価格、運航航空会社、および予約クラスについての情報が含まれます。

If the joint operator is an airline and the member's residence is located within the home market of this joint operator; in this case the Master Data, the Miles& More card number and the member's Programme Data may be passed to the joint operator.
共同運営者が航空会社であり、会員の住居がこの共同運営者の主要市場内にある場合、マスターデータ、Miles&Moreカード番号および会員のプログラムデータが共同運営者に渡されることがあります。

Therefore, the member's Master Data and the status and Programme Data obtained by a Lufthansa Group airline are managed in a joint database for all Lufthansa Group airlines.
このため、会員様の基本情報とルフトハンザグループの航空会社にて発生したステータスデータおよびプログラムデータは、ルフトハンザグループの航空会社の共通のデータベースで管理されます。

A member has registered with Miles& More via a joint operator; in this case the Master Data collected via the Miles& More card number and the member's Programme Data relating to the joint operator's services may be passed to the joint operator.
会員が共同運営者経由でMiles&Moreに登録した場合は、Miles&Moreカード番号に基づいて収集した会員のマスターデータと、共同運営者のサービスに関連するプログラムデータが、共同運営者に渡されることがあります。

When you earn miles with another Miles& More partner company, the Programme Data include information about the services requested that relate to miles, i.e. in particular the products bought or services used, such as the price, quantity, goods category, time of purchase, time of execution or place of rental/stay.
お客様がMiles&Moreパートナー企業でマイルを獲得される場合、プログラムデータにはマイルに関連して利用したサービスに関する情報、特に、購入商品または利用したサービスに関する情報、例えば、価格、数量、商品のカテゴリー、購入時刻、利用時刻、レンタル場所/宿泊場所などが含まれます。

If a member has gained a frequent flyer status with a joint operator; in this case the member's status data may be passed to the joint operator in addition to the Master Data and the Programme Data related to the services provided by the joint operator.
会員が共同運営者のマイレージプログラムのステータスを獲得した場合は、会員のマスターデータと、共同運営者が提供するサービス関連のプログラムデータに加えて、会員のステータスデータが共同運営者に渡されることがあります。

These details include the data provided by the member at registration and during their membership(“master data”), as well as data coming in to the operators, joint operators or Miles& More partner companies in connection with their membership(particularly with earning and redeeming miles) (“programme data”).
これらの詳細には、会員登録時および会員期間中に会員から提供されたデータ（「マスターデータ」）と、運営者、共同運営者、またはMiles&Moreパートナー会社が会員に関して（特にマイルの獲得および使用に関連して）入手したデータ（「プログラムデータ」）が含まれます。

JCB's Data Security Programme.
JCBデータセキュリティプログラム。

JCB's Data Security Programme.
JCBデータセキュリティープログラム。

Particular features of the programme include data collection, upgrading resources, expanding and enhancing facilities, and improving health management structures(Muller 2005).
プログラムの主な特徴は、データ収集、アップグレード資源、施設の拡大および強化や改善、健康管理体制などがあります（Muller2005）。