SAME INSTANCE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 同じインスタンス
• 同一のインスタンス

Examples of using Same instance in English and their translations into Japanese

The same instance can be duplicated and installed overseas.
同インスタンスを複製して海外に設置できる。

We can guarantee that it will be the same instance now.
それが同じインスタンスであることが保証されているからです。

Sharable handlers(same instances are shared among many connections) are put in.
共有可能なハンドラ（複数のコネクションで同じインスタンスを共有できるハンドラ）は上記。

Using this abbreviation, we could describe this same instance as shown in Example 23:.
この省略形を使用すると、この同じインスタンスを例23の様に記述できる。

While running in separate processes, the properties of each class RemoteObject become such images are sharing the same instance.
それぞれ別々プロセスで動作していますが、各クラスのプロパティRemoteObjectは同じインスタンスを共有しているようなイメージになります。

Files from VS, they will use the same instance of Vim. This allows you to.
VSで複数のファイルを開いても、同じVimのインスタンスが使われる。これによって。

This ensures that all requests from the user during the session are sent to the same instance.
こうすることで、同一セッション中の同一ユーザーからの全リクエストが同一のインスタンスへ送信されるようになります。

A read-only cache will return the same instance of the cached object to all callers.
読み取り専用キャッシュはキャッシュされたオブジェクトのインスタンスをそのまま呼び出し元に返しますので、このオブジェクトを変更すべきではありません。

Therefore, all nodes in the connectedNodes must be created using the newNode from the same instance of Graph.
そのためconnectedNodesの中にある全てのノードは同じGraphインスタンスからnewNodeを使用して作る必要があります。

The page and worker do not share the same instance, so the end result is that a duplicate is created on each pass.
ページとワーカーは同じインスタンスを共有しないので、結果として、受け渡しごとに複製が作成されることになります。

Meaning that the static constructor will return the same instance for every thread.
つまり、このStaticコンストラクタはスレッドごとに同じインスタンスを返します。

That is, they will compare for the same instance of the object, much like is in Python and pointer comparison in C.
これは、これらの演算子はPythonのis演算子やCのポインター比較と同じように、同じオブジェクトのインスタンスを比較するという事になります。

In Microsoft Excel 2013 and later versions, when you open multiple spreadsheets, they all open in the same instance of Excel.
MicrosoftExcel2013およびそれ以降のバージョンでは、複数のスプレッドシートを開くとすべてで開いたExcelの同じインスタンスです。

The start() method can be invoked repeatedly from the same instance to create new subprocesses with identical or related attributes.
同じインスタンスからstart()メソッドを繰り返し呼び出すと、同一または関連する属性を持つ新しいサブプロセスを作成できます。

If the same instance is included multiple times in a list, the behavior will be the same as the case in which the respective instances differ.
同一のインスタンスがリストに複数含まれていた場合、それぞれ異なるインスタンスであった場合と同様に振る舞います。

The instance you use for SQL Server Reporting Services can be the same instance you use for the site database.
SQLServerReportingServicesで使用するインスタンスは、サイトデータベースで使用する同一インスタンスとすることが可能です。

Greater flexibility: Small businesses can take instant action when they identify a problem than a bigger multinational can do in the same instance.
より高い柔軟性:彼らは同じインスタンスで行うことができ、より大きな多国籍よりも、問題を特定するときに中小企業は、インスタントアクションを取ることができます。

This means that Realm. GetInstance() will return the same instance every time it's called on the same thread for the same configuration.
つまり、Realm.GetInstance()は、同じConfiguration、かつ同じスレッド上で呼び出されるなら同じインスタンスを返します。

By storing the object in the registry once, and then retrieving the object from the registry whenever it is needed, the same instance is always returned.
オブジェクトをレジストリに保存すると、必要なときにいつでもそれを取り出して使用できます。その際、常に同一のインスタンスが返されます。

If put and get were not synchronized, and two threads were executing methods for the same instance of Box at the same time, then the code could misbehave.
Put及びgetが，synchronized宣言されていないとき，二つのスレッドが同時にBoxの同じインスタンスに対するメソッドを実行すれば，そのコードは，不当な動作を行う可能性がある。

Blockchain is enabling clients to connect to the Blockchain ecosystem through the Calastone API to transact DMI routing operations for all parties to view orders in real time at the same instance.
Blockchainは、クライアントがCalastoneAPIを介してBlockchainエコシステムに接続し、全当事者が同じインスタンスで注文をリアルタイムで表示できるようにDMIルーティング操作を処理することを可能にしています。

Sometimes, you may wish to bind something into the container that should only be resolved once, and the same instance should be returned on subsequent calls into the container:.
場合により、コンテナに結合した何かを一度だけ依存解決したいことがあると思います。コンテナが何度呼び出されても、同じインスタンスが返されます。

It is important to note that Realm instances are thread singletons, meaning that the static constructor will return the same instance for every thread.
同一のRealmConfigurationに対するRealmインスタンスはスレッドごとのシングルトンオブジェクトであるため、Realm.getInstance()などのstaticメソッドはスレッドごとに同じインスタンスを返すことに注意してください。

Unit 1.0 also supports multiple languages(Go, Perl, PHP, Python, and Ruby) running on the same instance, including multiple versions of the same language.
Unit1.0は複数の言語（Go、Perl、PHP、Python、Ruby）を同一インスタンス上での実行をサポートしており、同じ言語で複数のバージョンについても同様にサポートする。

When copying ArborFSM and BehaviourTree, SubStateMachine and SubBehaviourTree, ParameterContainer in the graph is not copied and the same instance is referenced.
ArborFSMやBehaviourTreeのCopyComponent、SubStateMachineやSubBehaviourTreeのコピーにおいて、グラフ内ParameterContainerがコピーされず、同じインスタンスを参照してしまう不具合。

Microsoft Application Virtualization(App-V) can enable incompatible applications to run on the same instance of the operating system.
MicrosoftApplicationVirtualization(App-V)では、互換性のないアプリケーションをオペレーティングシステムの同じインスタンス上で実行できるようにすることができます。

As a fun example, Mockery's long chains(after the first shouldReceive() method) all call to the same instance of\Mockery\Expectation.
面白い一例は、(最初のshouldReceive()メソッドに続く)Mockeryの長いチェーンは、すべて同じ\Mockery\Expectationインスタンスを呼び出しています。

The singleton method binds a class or interface into the container that should only be resolved one time, and then that same instance will be returned on subsequent calls into the container:.
Singletonメソッドは、クラスやインターフェイスが一度だけ依存解決されるようにコンテナに登録します。以降コンテナから呼び出されると同じインスタンスが返されます。