What is the translation of " SAME INSTANCE " in German?

• derselben Instanz
• derselben Instance

Examples of using Same instance in English and their translations into German

Subkingdoms of animals yield the same instances.
Unterreiche von Tieren geben dieselben Beispiele.

You can attach multiple volumes to the same instance within the limits specified by your AWS account.
Sie können derselben Instance mehrere Volumes zuordnen, innerhalb der von Ihrem AWS-Konto vorgegebenen Limits.

How are you treating your partner in the same instances?
Wie geht es Ihnen, Ihre Partnerin in den gleichen Fällen?

Yes, my friend Chris has a point, but at the same instance, he is overlooking a significant aspect of the picture.
Ja, mein Freund Chris einen Punkt, aber in der gleichen Instanz ist er mit Blick auf einen wichtigen Aspekt des Bildes.

If the request is denied, an appeal may be filed in the same instance.
Wird der Antrag abgelehnt, kann in der selben Instanz Berufung eingelegt werden.

Absolutely, my buddy Chris certainly has a point, but at the same instance, he is missing a crucial aspect of the picture.
Absolut, mein Kumpel Chris hat sicherlich ein Punkt, aber in der gleichen Instanz, fehlt ihm ein entscheidender Aspekt des Bildes.

Multiple application revisions can be deployed to the same instance.
Es können mehrere Anwendungsrevisionen für dieselbe Instance bereitgestellt werden.

Absolutely, my friend Ben does have a point, but at the same instance, he is overlooking an important part of the picture.
Absolut, mein Kumpel Chris hat sicherlich ein Punkt, aber in der gleichen Instanz, fehlt ihm ein entscheidender Aspekt des Bildes.

A video poker enthusiast may have more than 1 screen open at the same instance.
Ein Video-Poker-Fan vielleicht mehr als 1 Fenster unter der gleichen Instanz.

Multiple sites can be managed from the same instance of the Parallels RAS Console, streamlining the management of a multi-tenancy environment.
Mehrere Sites können von derselben Instanz der Parallels RAS Console aus verwaltet werden, wodurch die Verwaltung einer mandantenfähigen Umgebung optimiert wird.

This is only meaningful within the same instance type.
Dies gilt nur innerhalb desselben Instance-Typs.

Enhancements in stability(avoiding of deadlocks); when reopening a connection(by the same instance) the connection is automatically closed and then opened opening caused some problems during debugging, if a code was interrupted and the connection stayed open.
Vermeidung von Deadlocks(höhere Stabilität); beim Reopen wird eine geöffnete Verbindung(derselben Instanz) automatisch geschlossen und neu geöffnet- das war z. B. beim Debugging in Microsoft Access ein Problem, wenn eine Verbindung durch eine Programmunterbrechung offen blieb und nicht mehr neu geöffnet werden konnte.

You cannot use both SSL and Oracle native network encryption(NNE) on the same instance.
Sie können nicht sowohl SSL als auch Oracle Native Network Encryption(NNE) auf derselben Instance verwenden.

The discount applies either fully or partially to running instances of the same instance type, depending on the instance size of the reservation, in any Availability Zone in the region.
Der Rabatt gilt für aktive Instances desselben Instance-Typs in jeder Availability Zone der Region entweder vollständig oder teilweise.

A video poker enthusiast might have more than a single screen open at the same instance.
Ein Video-Poker-Enthusiasten vielleicht mehr als einen einzigen Bildschirm zu öffnen in der gleichen Instanz.

This is the case when role services cannot be installed in the same instance of the Server Manager command.
Dies ist der Fall, wenn Rollendienste nicht in derselben Instanz des Server-Manager-Befehls installiert werden können.

You can get online on your pc and discover an assortment of sites that allow you to play poker with many other people at the same instance.
Sie können online auf Ihrem PC erhalten, und entdecken Sie eine Auswahl von Websites, die Sie Poker mit vielen anderen Leuten an der gleichen Instanz spielen kann.

This example also shows how to load a different 360-degree product view into the same instance of the viewer using$. fn. axZm. loadAjaxSet API method.
Dieses Beispiel zeigt auch, wie Sie eine andere 360-Grad-Produktansicht in dieselbe Instanz des Viewers mittels der $.fn. axZm.

You specified a different application name for a redeployment of the same revision to the same instances.
Sie haben einen anderen Anwendungsnamen für eine erneute Bereitstellung der gleichen Revision in denselben Instances angegeben.

So, simply copy it to a Flash drive, connect it to a computer, run it, have it index locations, and use the same instance of the program on other devices you connect the Flash drive to.
Also, einfach kopieren Sie es auf ein Flash-Laufwerk, schließen Sie es an einen computer, führen Sie es, lassen Sie es index Orte und der gleichen Instanz des Programms auf anderen Geräten schließen Sie das Flash-Laufwerk.

Note: the above IP address is just an example of a GravityZone appliance with all the roles installed on the same instance.
Hinweis: Die oben angegebene IP-Adresse ist nur Beispiel für eine GravityZone-Appliance, bei der alle Rollen auf derselben Instanz installiert sind.

Running the script would cause an error: The vector PosAnfang is not defined in the if loop with childID 1, since it is defined on the same instance, ie in a clip in which the second if loop is not present and consequently has no access.
Beim Ausführen des Scripts würde an dieser Stelle wieder ein Fehler entstehen: Der Vector PosAnfang ist in der if-Schleife mit childID 1 nicht definiert, da er auf gleicher Instanz definiert wurde, also in einer Klamme, in der die zweite if-Schleife nicht liegt und folglich auch keinen Zugriff hat.

You deployed a revision to a deployment group and then deployed the same revision to another deployment group to the same instances.
Sie haben eine Revision für eine Bereitstellungsgruppe bereitgestellt und dann dieselbe Revision für eine andere Bereitstellungsgruppe für dieselben Instances bereitgestellt.

The sole aim of the request under Article 121 EPC is to ensure further processing before the same instance; it has no further effect.
Zweck des Antrags nach Artikel 121 EPÜ ist allein die Weiterbehandlung vor derselben Instanz; eine andere Wirkung hat er nicht.

Florida dice joints include land-centered operations and passenger steamer betting, which gives an elegant way to enjoy the commonwealth's gaming and discover the view at the same instance.
Florida Würfel Gelenke gehören Land-zentrierten Betrieb und Passagierdampfer Wetten, die eine elegante Möglichkeit, die Commonwealth Spiele zu entdecken und genießen den Blick auf die selbe Instanz gibt.

When assigning an already created instance of a class to a new variable, the new variable will access the same instance as the object that was assigned.
Wenn man eine bereits erzeugte Instanz einer Klasse einer neuen Variablen zuweist, wird die neue Variable auf die selbe Instanz zugreifen wie das Objekt, das zugewiesen wurde.

Florida casinos include land-centered businesses and cruise ship gaming, which provides an appealing way to indulge in the state's wagering and discover the sights at the same instance.
Florida Casinos gehören Land-Unternehmen und Kreuzfahrtschiff-Gaming, die in ansprechender Weise in die staatliche wagering verwöhnen und entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten in der gleichen Instanz bietet zentriert.

We recommend that you launch the number of instances that you need in the placement group in a single launch request and that you use the same instance type for all instances in the placement group.
Wir empfehlen Ihnen, die in der Platzierungsgruppe erforderliche Anzahl von Instances in einer einzigen Startanfrage zu starten und denselben Instance-Typ für alle Instances in der Platzierungsgruppe zu verwenden.

Florida gambling halls are composed of land-built businesses and cruise ship betting, which gives a classy way to indulge in the commonwealth's betting and observe the sights at the same instance.
Florida Spielhallen sind von Land-Unternehmen und baute Kreuzfahrtschiff komponiert Wetten, die eine klassische Weg, um in frönen gibt die Commonwealth-Wetten und beobachten Sie die Sehenswürdigkeiten in der gleichen Instanz.

Florida casinos are composed of land-located operations and ocean liner gambling, which presents a captivating way to indulge in the state's gambling and observe the sights at the same instance.
Florida-Kasinos sind von Land-Operationen und befindet Ozeandampfer Glücksspiele, die eine fesselnde Art und Weise, in der staatlichen Glücksspiel frönen und beobachten Sie die Sehenswürdigkeiten in der gleichen Instanz präsentiert zusammen.