SOMETHING CHANGES Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 何かが変わる
• 何か変更があった
• なにか変化が

Examples of using Something changes in English and their translations into Japanese

And something changes for Tony.
トニーがどこか変わりました。

To fight until something changes.
何かが変わるまで闘いを続ける。

Something changes in the friendship.
友情をつなぐものの変化。

And suddenly something changes….
だから、突然、何かが変わって、。

Unless something changes going into the season, I'm probably not going to be with the Spurs.”.
シーズンへ向けて何かが変わらない限り、たぶん俺はスパーズにはいないだろうね」。

As they grow, something changes.
成長していくことで、何かが変わる。

If something changes, it's quick and easy to modify the ebook and put the new version up for sale.
何かが変われば、速く、ebookを変更し、販売のために新版を設置することは容易である。

When you get married something changes.
結婚すれば何かが変わる。

Every time something changes, I get sad.
何かが変わるたびに悲しくなってるのに。

We will keep on trying until something changes.”.
何かが変わるまでがんばり続けるだけだ」。

We assume that something changes at 8.
IOS8で何か変更があった模様。

You must provide your phone number in case something changes.
ﾘ携帯の番号を教えておくから、何か変化があったら。

Everyone can see it and, when something changes, everyone can talk about it.
それは皆が共有していて、何か変更があったら、全員が共有できる。

The moment you become a writer, something changes.
それが作品となったとき、なにかが変わります。

Deep in your soul something changes.
心の深みに、なにか変化が起こる。

We will keep on trying until something changes.”.
とにかく何かが変わるまで仕事を続けていくだけだ」。

Every time we meet, something changes.
会うたびに何かが変わっています。

We just have to keep fighting until something changes.”.
何かが変わるまでがんばり続けるだけだ」。

One gets born again, something changes.
何かが生まれ、何かが変わる。

We just have to keep fighting until something changes.”.
とにかく何かが変わるまで仕事を続けていくだけだ」。

When I get on stage, something changes.
舞台に上がれば、何かが変わる。

About 100 years later,“something changes.
三年もすると「何かが変わる」。

Keep speaking out until something changes.”.
何かが変わるまで生きろ！」。

About 100 years later,“something changes.
年先も「やがて、いのちに変わるもの。

When we become adults, something changes.
大人になれば何かが変わっていくのです。

Keep speaking out until something changes.”.
何かが変わるまで、君は生きろ」と。

I will complain until something changes.
私は、なにか変化が起こるまで、かかわりつづける。

Keep speaking out until something changes.”.
何かが変わるまでがんばり続けるだけだ」。

Just looking at somebody, being near to him, something changes in your mood.
ただ誰かを見るだけで、その人のそばにいるだけで、こちらの気分の何かが変わる。

They are also smart enough to update internal caches if something changes, so that optimization is safe.
また、何か変更があった場合に内部キャッシュを更新するには十分賢いので、最適化は安全です。