Examples of using Something changes in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Until one day, something changes.
Helt til noe endrer seg en dag.Something changes in the future, and you all die.
Noe endret seg i framtida, og dere alle dør.Tropo' means, that something changes.
Tropo' betyr at noe forandrer seg.Unless something changes, we'll make contact with them on Sakurada Street.
Med mindre noe endrer seg, møter vi dem på Sakurada-gata.I will contact you if something changes.
Jeg tar kontakt om noe forandrer seg.The value of something changes based on how much of it there is.
Verdien av noe endringer basert på hvor mye av det er det.Who is notified when something changes?
Hvem Yes, Sir. Unless something changes, we'll make contact with them on Sakurada Street.
Ja, Sir. Med mindre noe endrer seg, møter vi dem på Sakurada-gata.Who gets notified when something changes?
Hvem Daca something changes for the better, I think they kind of given in bara.
Daca uten noen endringer til det bedre, tror jeg de slags gitt i bara. Mai finala.We can make sure that something changes… INTIMIDATION?
Vi kan sørge for at noe endrer seg, og at det We're all gonna get bought out by tech unless something changes.
Vi kommer til å bli kjøpt opp av teknologiselskapene med mindre noe endres.Get notified by email anytime something changes within the source code of your site.
Få beskjed på e-post hver gang noe endrer seg i kildekoden på din side.And make sure they have backup crew who can take their place in case something changes.
Og sørg for at de har backup mannskap som kan ta plass i tilfelle noe endres.Unless something changes, we only have about 6 to 8 hours of air left.
Med mindre noe forandrer seg, ser det ut som vi bare har seks til åtte timer med brukbar luft igjen.You can switch between wired andwireless setup if something changes in your home.
Du kan skifte mellom kablet ogtrådløs konfigurering hvis noe endres hjemme hos deg.I hope something changes to lessen the problem, and I hope a vaccine is developed quickly.
Jeg håper at noe endres for å minske problemet, og jeg håper en vaksine utvikles raskt.You have a baby, you are happy and satisfied, buthere passes some time, and something changes in your life.
Du har en baby, du er glad og fornøyd, menher går litt tid, og noe endres i livet ditt.Unless something changes, the story she told us is gonna be the official version of Edwin Borstein's murder.
Hvis det ikke skjer noe, vil historien hennes bli den offisielle versjonen av drapet på Edwin.You can also get current information when something changes on the website by informing them of your address.
Du kan også få løpende informasjon når noe endringer på hjemmeside ved å informere dem om e-posten din.And when something changes the contrary, it makes a can to correct it and pray for the person and the situation.
Og når noe bytter imot, gjør det en kan for å rette det opp og be for vedkommende og situasjonen.The more you yearn for connection,the more you begin to feel help from inside you as if something changes.
Jo mer du lengter etter tilkobling,desto mer begynner du å føle hjelpen innenfra deg som om noe forandrer seg.Unless something changes, according to my readings, we only have about six to eight hours of breathable air left.
Med mindre noe forandrer seg, ser det ut som vi bare har seks til åtte timer med brukbar luft igjen.Track the changes to your drawigns by archiving previous revisions for easy reference each time something changes.
Spor endringene i drawigns ved å arkivere tidligere revisjoner for enkel referanse hver gang noe endres.If something changes on the original website, the Rich Pin updates to reflect that change. .
Hvis noe endres på det opprinnelige nettstedet, oppdateres den relaterte detaljerte Pinen for å gjenspeile endringen.How we used our words this past week will probably show us how we might use them this coming week, unless something changes.
Hvordan vi brukte våre ord denne siste uken vil trolig vise oss hvordan vi kan bruke dem denne kommende uken, med mindre noe endringer.If something changes on the surface of the earth, it can take thousands of year before balance and a steady state is regained.
Om noe endrer seg på jordoverflaten, kan det ta tusener av år før det igjen er likevekt der nede.When you set up Family Sharing, it creates a family calendar where everyone can see and add appointments, andthey can also get an alert when something changes.
Når du konfigurerer Familiedeling, opprettes det en familiekalender der alle kan se og legge til avtaler, ogde kan også få et varsel når noe endres.The moment something changes for you, this will be communicated in the Privacy statement at least 10 days in advance.
I anledning at noe endrer seg for deg, vil dette bli angitt minst 10 dager på forhånd i Personvernerklæringen.Family Sharing creates a family calendar where everyone can view, add, or change events and appointments, andsends an alert when something changes.
Familiedeling oppretter en familiekalender der alle kan vise, legge inn eller endre hendelser og avtaler, ogsender en varsling når det blir gjort endringer.
