STRING OF PEARLS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 真珠の首飾り
• 真珠の束
• 真珠の文字列
• 真珠のストリング

Examples of using String of pearls in English and their translations into Japanese

String of pearls.
真珠弦。

Pearl necklace/pearls/ string of pearls.
パールネックレス/真珠/真珠の紐。

The String of Pearls.
の首飾り。

The weeping willow lake has not yet sprouted, but it hung a string of pearls like water droplets.
しだれ柳の湖はまだ発芽していないが、水滴のような真珠の文字列を切った。

A ribbon and a string of pearls decorate her hair, 1632.
リボンと真珠の糸が彼女の髪を飾る、1632。

Nibiru will become very large in the sky, with its dominant Moon Swirls like a String of Pearls.
ニビルは、"真珠の首飾り"のような、その優勢な"月の渦巻き旋回"とともに、上空で非常に大きくなるでしょう。

We can't leave a string of pearls on the manifest as lost.
失われたマニフェストに一連の真珠を残すことはできません。

Until recently, when in 2014, Alberto, the master of the red filter, began to occasionally capture the String of Pearls.
年に赤いフィルターの熟練者であるアルベルトが時折、"真珠の首飾り"を捉えはじめた、最近まで。

He gave her a string of pearls worth $350,000.
彼は真珠の束を彼女に渡した$350, 000の価値があります。

Water's edge, or a dark green jungle, extending a long arm, shaking Yi, Huang occasionally from a string of pearls, in the July sun in the flash.
水のエッジ、または濃い緑のジャングルは、長い腕を拡張し、李揺れ、黄時折フラッシュ7月の太陽の下で真珠の文字列を果たした。

The"string of pearls" has even shown up a couple of times.
真珠のストリング」は2、3回現れさえした。

The white ovals in a feature nicknamed Jupiter's“String of Pearls” are visible in the 12th and 13th images.
木星の「真珠の弦」と名づけられた白い楕円の造形は、12番目と13番目の画像に表示されています。

Not just a String of Pearls seen on the horizon at dawn from Norway.
ノルウェイから日没の地平線上に"真珠の首飾り"が見えるだけでなく。

Are these the moons of Planet X? One image had the string of pearls stretched almost across the whole image.
これらは惑星Xの月であるか?1つの画像がほとんど画像全体に張られた真珠のストリングを持っていた。

The String of Pearls is not so restricted, and will destroy the cover-up.
真珠の首飾り"は、それほど限られておらず、隠蔽工作を破壊するでしょう。

The proposed initiative was viewed as a serious challenge to Beijing's String of Pearls and 21st Century Maritime Silk Road(MSR) strategies.
提案された構想は、北京の真珠の首飾り戦と、21世紀の海のシルクロード（MSR）戦略への本格的な挑戦と見なされた。

This second String of Pearls flung to the left, where the vast tail wafts, afar from Nibiru itself.
第二の真珠の首飾り"は、ニビルそのものから遠い、広大な尾が漂う、左へと振れ動きました。

Visibility of the Moon Swirls has been in place on SOHO since 2009, even delineating the String of Pearls which this photo shows likewise.
この写真が同様に示す真珠のストリングを描きさえして、月の渦巻きの視界は2009年以来ずっとSOHO上で適所にある。

Nibiru and its nearby String of Pearls can be seen when the photo saturation is enhanced.
写真の彩度が高められると、ニビルとその近くの"真珠の首飾り"は、見ることができます。

Legend of Wong Zao and the pro-Wang Zhaojun in before the return home of such meetings, passing stream, wash your face in the stream, it will be lost a string of pearls which, since then, aromatic streams throughout the year, hence the name Xiangxi.
伝説ウォン蔵王とプロの王王昭君の前にこのような会議の帰国、ストリームを渡すと、ストリームでは、真珠の文字が失われるお顔を洗うが、それ以来、1年を通して香りのストリームを、その名の通り湘西。

Its"string of pearls" plan calls for building a network of ports stretching from China to the Persian Gulf.
中国の「真珠の首飾り」戦略は、中国からペルシャ湾まで伸びている港湾ネットワークの構築を狙いとする。

Moon Swirls are seen from the side as a long tube or a String of Pearls, or at the end of the tube as a brilliant focus of light.
月の渦巻き旋回"は、長いチューブか"真珠の首飾り"として横から、または光の輝かしい集中点としてチューブの終わりに見えます。

The String of Pearls presentation is dramatic and unmistakable, and has only been in evidence since the Planet X complex arrived in the inner solar system in 2003.
真珠の連なり"の公開は、劇的で、まちがいようがなく、2003年に惑星X複合体が太陽系内惑星系に到着して以来、存在しているにすぎません。

ZetaTalk Description 6/15/1997: Planet X's moons travel like a string of pearls behind the monster traveling planet and a great deal of trash has also been caught, from boulders to gravel to dust that drags long behind as the giant comet's tail.
ゼータトーク描写6/15/1997:惑星Xの月達は、旅するモンスター惑星の背後を、"真珠の首飾り"のように移動し、大量のゴミはもまた、巨大な彗星の尾のように背後に長々と引きずる巨礫から砂利、塵まで、捕らえられていました。

Then the String of Pearls showed up in 2010 on the SOHO and Stereo Ahead and Behind satellite images, because Nibiru had come closer to the Sun during its passage and was able to reflect more brilliant sunlight toward the cameras, and NASA was not on guard and thus not erasing this from their images.
それから"真珠の首飾り"は、ニビルが通過の間に太陽のいっそう近くへと来て、カメラの方へいっそう輝かしい陽光を反射することができ、NASAが見張っておらず、これを彼等画像から削除しなかったために、SOHOと、前方と後方のSTEREO衛星画像に現れました。

The String of Pearls made an appearance in the early days of Nibiru's descent into the inner solar system, in 2003-2004, as it was either on the opposite side of the Sun or at a distance from the body of Nibiru itself and the Moon Swirls were able to reflect sunlight back toward Earth.
真珠の首飾り"は、太陽の反対側か、ニビル本体から遠くかどちらかにあり、"月の渦巻き旋回"が陽光を地球の方へ反射し返すことができたので、2003年〜2004年に、太陽系内惑星系内へとニビルの降下の初期の日々に、出現しました。

Then the String of Pearls seemed to disappear, except for showing up in 2010 in NASA's SOHO images or in the Stereo Ahead or Behind images, which have a view less impeded by the charged tail dust gathered between and clinging to the Earth and Nibiru, both of which are magnetic planets.
真珠の首飾り"は、磁気の惑星である地球とニビルの両方ともの間に集まり、ぴったりくっついている帯電した尾の塵によって眺めが妨げられている、NASAのSOHOの画像に、またステレオアヘッドかステレオビハインドに、2010年に現れていたのをのぞいて、消えているように見えました。

ZetaTalk Comment 11/30/2017: The String of Pearls made an appearance in the early days of Nibiru's descent into the inner solar system, in 2003-2004, as it was either on the opposite side of the Sun or at a distance from the body of Nibiru itself and the Moon Swirls were able to reflect sunlight back toward Earth.
ゼータトークコメント11/30/2017:"真珠の首飾り"は、太陽の反対側か、ニビル本体から遠くかどちらかにあり、"月の渦巻き旋回"が陽光を地球の方へ反射し返すことができたので、2003年〜2004年に、太陽系惑星系内へとニビルの降下の初期の日々に、出現しました。