TECHNICAL DISCUSSION Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 技術的な議論

Examples of using Technical discussion in English and their translations into Japanese

Just technical discussion.
ただ、技術的な議論。

Individuals interested in following the technical discussion are also welcome.
技術的な議論に興味のある方の参加も歓迎されます。

Technical discussion and user questions are both welcome.
技術的な議論およびユーザによる質問の両方が歓迎されます。

Progress Project/Technical discussion.
技術ディスカッション/TechnicalDiscussion。

The users work on the problem independently with the data analysis and technical discussion.
データの解析や学術的な議論を含めて共同で行います。

General technical discussions.
技術的な議論。

Consensus-based governance works well because it blends seamlessly with the technical discussion itself.
合意を基本とした統治は、技術的な議論そのものとよく合うのでうまくいきます。

The frequency of technical discussions held on the specific system.
システムに関する技術的議論の頻度。

Note that the architecture owner is not solely responsible for the architecture, but that they lead the technical discussions.
アーキテクチャーオーナーは、単にアーキテクチャーに責任があるだけではなく、技術的な議論をリードする役割であることに注意すること。

This is a forum for technical discussions related to FreeBSD.
これはFreeBSDに関する技術的な議論のためのフォーラムです。

Technical discussion The final production plan of the mold and related technical parameters are fed back to the customer for confirmation.
技術的な議論は確認のための顧客に戻って型の最後の生産の計画および関連技術的な変数与えられます。

Individuals interested in the technical discussion are also welcome.
技術的な議論に興味を持っている個人の参加が歓迎されます。

An in-depth, technical discussion on ENIAC, including the thought process behind the design.
設計の背後にある思考過程を含む、ENIACに関する詳細な技術的な議論。

However, that would be a much too technical discussion for this article.
しかし、それはこの記事のあまりにも技術的な議論になる。

Detailed technical discussion of changes is best conducted directly with OmegaT's developers.
変更に関する詳細な技術的議論は、OmegaTの開発者と直接行うのが一番です。

Others preferred to hold a technical discussion under the SBSTA.
他の締約国は、SBSTAの下で技術的な議論を行うことを希望した。

Summits include in-depth technical discussions, hands-on workshops, and the full presence of almost every player in the OpenStack Ecosystem.
サミットでは徹底的な技術討論、実践的なワークショップを行い、OpenStackEcosystemのほとんどすべてのプレイヤーが一堂に会します。

Individuals interested in following the technical discussion are also welcome.
技術的な議論に興味を持つ方の参加も歓迎されます。

The summits include in-depth technical discussions, hands-on workshops, and the full presence of almost every player in the OpenStack Ecosystem.
サミットでは徹底的な技術討論、実践的なワークショップを行い、OpenStackEcosystemのほとんどすべてのプレイヤーが一堂に会します。

Individuals interested in following the technical discussion are also welcome.
技術的な議論に興味を持っている方の参加も歓迎します。

While tax professionals pore over the document's technical discussion of such things as residual profit splits and global minimum tax, by far the most important element of this work plan is found in Chapter IV,“Economic Analysis and Impact Assessment.”.
税務専門家は、残余利益分割や世界最小税などの文書の技術的な議論を詳しく説明していますが、この作業計画の最も重要な要素は、第IV章「経済分析と影響評価」にあります。

Individuals interested in following the technical discussion are also welcome.
技術的な議論に興味を持っている方の参加も歓迎されます。

The goal is to foster a technical discussion around real world architecture challenges.
目標は、現実のアーキテクチャの課題に関する技術的な議論を深めることです。

Our educational program for the two juniors and three master's students at Samukawa Lab consists of two weekly seminars and a technical discussion meeting once every two weeks.
年生2名と修士課程3名の研究室での教育は、週2回のゼミ、2週間に1回の技術討論会を通じて行っています。

OpenStack Summits include keynotes, in-depth technical discussions, hands-on workshops, and the full presence of almost every key player in the OpenStack ecosystem.
サミットでは徹底的な技術討論、実践的なワークショップを行い、OpenStackEcosystemのほとんどすべてのプレイヤーが一堂に会します。

One goal of the ambassadors network is to make sure that users are notified of technical discussions and possible changes that impact them.
大使のネットワークは、ひとつには技術的な議論と影響を受けるであろう変更を、利用者の皆さんに確実に伝えることを目指します。

Before placing an order, we can have a technical discussion if customers have any doubt.
順序を置く前に、私達は顧客に疑いがあれば技術的な議論があってもいいです。

Schlesiger: Then it was clear to you from the beginning that the piece would not contain any technical discussion and that it was merely for the purpose of defaming you as a neo-Nazi.
S：番組には技術的な議論を扱う意図はなく、あなたをネオナチとして中傷する目的だけがあったことが、最初から明らかだったのですね。

For example, the judge in the AT&T-Time Warner merger case devoted hundreds of pages to the technical discussion of price increases and paid zero attention to the anticompetitive effects of AT&T prioritizing its own video services over others.
例えば、AT&Tとタイムワーナー合併のケースの裁判官は、価格上昇に関する技術的議論に数百ページを費やし、AT&Tの他社のビデオサービスに優先順位を付けるという反競争的な影響に注意を払っていなかった。