Examples of using The hierarchical structure in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
However, the hierarchical structure of GO was found useful here.
しかしここでGOの階層構造が活きてきます。This idea should connect to all others on your map andwill guide the hierarchical structure.
このアイデアが、マップ上のその他すべてとつながり、階層構造を構成していく基本となります。Furthermore, text has the hierarchical structure like part-chapter-paragraph.
さらに、本文は部-章-節のような階層構造をもつ。In OneThird, link in the page(such as breadcrumbs) supports hierarchical structure but URL does not correspond to the hierarchical structure.
The hierarchical structure of this file makes it possible to merge and output all XML data.
このファイルの階層構造により、XMLデータのマージと出力を行うことが可能になります。XMLファイル構成は、データベース内のテーブルの階層構造に大体対応します。OneThirdCMSにおけるSEOを配慮した階層構造について、URL表記が階層構造を持たない理由。Mounting lists are used to map in a report the hierarchical structure of a mounting layout in the layout space.
実装リストは、レイアウトスペースにおけるレイアウトの階層構造を、レポートに割り当てるために使用されます。The hierarchical structure that considers the SEO in OneThird CMS,the reason why the URL notation does not have a hierarchical structure. .
OneThirdCMSにおけるSEOを配慮した階層構造について、URL表記が階層構造を持たない理由OneThirdCMS。GUI Tree The GUI Tree shows the hierarchical structure of a macro page with all its controls and templates.
GUIツリーGUIツリーには、「Macro」ページの階層構造と、そのすべてのコントロールおよびテンプレートが表示されます。プロパティパネルにあるケーブルユニットコンテンツのツリービューには、オブジェクトのノードが階層構造で表示されます。Both the cross-links and the hierarchical structure facilitate creative thinking, and these cross-links often indicate moments of creativity.
クロスリンクと階層構造はどちらも創造的思考の促進に役立ち、これらのクロスリンクが創造性の閃く瞬間を表すこともしばしばあります。("Significance" in this case refers solely to closeness to the root of the hierarchical structure and makes no value judgement!).
(この場合の"有意(Significance)"とは、単に階層構造のルートに近いことを表しており、その価値を表すものではない！)。WordPress等のCMSでは、ページの階層構造はそのままURL上の下位リンクとして表現されます。Group Organization Physics of Disordered Systems(detail page)In nature there are many phenomena that traverse the hierarchical structure, including quantum phenomena and non-equilibrium processes.
分科群の構成基幹講座不規則系物理学(詳細ページへ)自然界には階層構造を縦断し、量子現象に始まり非平衡過程に到る多くの現象がある。Editing XML in Grid View Grid View shows the hierarchical structure of XML documents through a set of nested containers that can be expanded and collapsed.
グリッドビューでのXML編集グリッドビューにはXMLドキュメントが階層構造で表示され、ネストされているコンテナーは展開/縮退することができます。You can import ADM files in Broadcast Wave Format(BWF), for example, Dolby Atmos premixes, with bed and object audio into new or existing projects,preserving the hierarchical structure of the ADM file and all pan automation.
DolbyAtmosプリミックスなど、BroadcastWave形式(BWF)のADMファイルを、ADMファイルの階層構造とすべてのパンオートメーションを維持したままベッドオーディオやオブジェクトオーディオと一緒に新規または既存のプロジェクトに読み込むことができます。Various concepts had a nested structure, and the hierarchical structure varied depending on the person who defined it.
様々な概念が入れ子構造であったり、定義する人によって階層構造が変化する様相をなしていたのです。The hierarchical structure enables to hide the detailed process which only savvy analysts should know and results in making it easily understood by beginners and Wet researchers.
階層構造化することで、解析担当者しか知らなくて良い細かな処理を隠蔽し、初心者やWet研究者にも理解しやすくしています。ソフトウェアは、プロセスを介してデータの階層構造を維持したまま、あなたのためのハードワークを行います。The hierarchical structure of the parts is completely user-definable; this means you can define the entire object structure according to your personal requirements.
部品の階層構造をユーザーが完全に定義できます。つまり、ユーザーは個人的な要件に従ってオブジェクト構造全体を定義できます。Initially it looks like this: The Inspector panel shows us the hierarchical structure of the Swing components that make up our graphical user interface.
最初、これは次のように表示されています。「インスペクタ」パネルには、グラフィカルユーザーインタフェースを構成するSwingコンポーネントの階層構造が表示されます。フォルダ内の階層構造でWebDAVコレクションの階層構造を表し、その階層毎にファイルを格納することで、WebDAV内に格納するファイルを保持する。詳細はbarファイル参照。D2Uプロジェクトが開発する4次元デジタル宇宙ビューワー「Mitaka」は、観測や理論で得られた天文学のデータを用いて、様々な天体や宇宙の階層構造を、インタラクティブに見ることができるソフトウェアです。In contrast, in a CCN, the hierarchical structure of an HSVLI is advantageous over the hierarchical structure of an IP address(or other types of addresses, such as Ethernet MAC address).
対照的に、ＣＣＮにおいて、ＨＳＶＬＩの階層構造は、ＩＰアドレスの階層構造（又はイーサネット（登録商標）ＭＡＣアドレスなどの他の種類のアドレス）より、有利である。Development of new academic field on"Hierarchy and whole in natural science" by simulation"The hierarchy and the whole in natural science"is a research theme trying to understand the hierarchical structure of complicated natural phenomena and the composition that connects them as a whole.
シミュレーションによる「自然科学における階層と全体」に関する新たな学術分野の開拓「自然科学における階層と全体」とは、複雑な自然現象の階層構造とそれらを全体として繋ぐ構図を理解しようとする研究テーマです。A list of properties that define the hierarchical structure of rows registered in the selected table and the style applied to the table will be shown in the dialog.
階層表示設定ダイアログには、選択していたテーブルと適用されていたスタイルに記録されていた、行の階層構成を定義するプロパティのリストを表示します。Finally, figure 7(C) illustrates the hierarchical structure of the following two levels of data files, although they can reveal more or less rapidly(for example, one or three levels at the same time).
Finallyhierarchicalstructureofthefollowingtwolevelsofdata filesisdepictedasinFIG.7(c).しかし、それらは多少はやく現れることができる（例１レベル、もしくは３レベル同時に）。Grid View Grid View(screenshot below) shows the hierarchical structure of XML documents and DTDs through a set of nested containers, that can be easily expanded and collapsed to get a clear picture of the document's structure. .
グリッドビューグリッドビュー(下のスクリーンショットを参照)はXMLドキュメントやDTDの階層構造をネストされたコンテナーという形で表示します。より良いドキュメントの構造を知るためにこれらのコンテナーを折りたたむこともできます。
