THE PRINCIPLE IS THE SAME Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 原理は同じです
• 原則は同じです

Examples of using The principle is the same in English and their translations into Japanese

The principle is the same.
主義は同じです。

With free cooling, the principle is the same.
もちろん冷房も同じ原理です。

The principle is the same.
主義は同じである。

In our spiritual lives, the principle is the same.
霊的な世界でも、その原則は同じです。

But the principle is the same.
だが本質は同じだ。

Details vary somewhat, but the principle is the same.
細かいところは若干違いますが、原理は同じです。

A5: The principle is the same.
A5:原則同じです。

Well, gun or cannon, the principle is the same.
まあ、レトルトも缶詰も原理は同じですからね。

The principle is the same, only improved.
原理は同じだけど改良したやつで。

It's a silly question but the principle is the same.
曖昧なご質問ですが、原則として同じようなものです。

But the principle is the same at every step of the way, I think.
これはどの段階にあっても同じ原則だと思います。

There's a lot going on there, but the principle is the same.
仕組みはいろいろありますが、原理は同じです。

Between components, the principle is the same-- avoid synchronous coupling as much as possible.
コンポーネント間でも原理は同じで、できるだけ同期結合を回避します。

Be it in business or relationship, the principle is the same.
仕事でも恋愛でも、原理は同じです。

For the text32k encoding, the principle is the same, but the dictionary for each block does not capture a specific number of words.
Text32kエンコードでも原理は同じですが、各ブロックのディクショナリは特定数の単語をキャプチャすることはありません。

Whatever the case may be, the principle is the same.
それが何であれ、原則は同じである。

(2) Swing: valve seat around the outside of the pin rotation, these valves have a single lobe, double valve and Orange Peel the points, but the principle is the same.
スイング：ピンの回転の外側の周囲の弁座、これらの弁は、単一ローブ、ダブルバルブとオレンジピール点を持っているが、原理は同じです。

The virus is different but the principle is the same!
ウイルスは異なっているが、原理は同じです！

Whether you're talking about team leadership or technical leadership, the principle is the same.
あなたがチームのリーダシップ、もしくは技術的なリーダシップ、いずれのことを言及する場合であっても、原則は同様である。

The code may look different, but the principle is the same.
コードが少し違って見えるでしょうが,原則は同じです。

In the course of making adjustments, various methods of cultivation may seem different, but the principle is the same.
このような転換の過程は異なった修行の方法によってそれぞれに異なりますが、原則は同じです。

The body is more intricate, but the principle is the same.
人間の身体はより複雑ですが、原理は同じです。

In a power plant or larger ships can use a steam turbine instead of a piston steam engine, but the principle is the same.
発電所で、またはより大きな船はピストン蒸気エンジンの代わりに蒸気タービンを使用することができますが、原理は同じです。

There are TAPs from €12 to €900, but the principle is the same.
ユーロから900ユーロのTAPがありますが、原則は同じです。

In this experiment, we are testing the resistance of water; however, the principle is the same as that of air resistance.
この実験では、水中で水の抵抗を実験していますが、空気中で空気抵抗がはたらく原理も同じです。

For the body, the process is more complicated but the principles are the same.
人間の身体はより複雑ですが、原理は同じです。

Well the principles were the same.
原則は同じでした。

The principles were the same.
原則は同じでした。

It's focused towards nursing but the principles are the same.
これは施設介護でも訪問介護でも原則は同じだ。

The tools of small-scale sustainable agriculture look different around the world, but the principles are the same.
持続可能な農業の方法は世界各地で異なりますが、原理は同じです。