What is the translation of " THE PRINCIPLE IS THE SAME " in Hungarian?

• az elv ugyanaz
• az alapelv ugyanaz

Examples of using The principle is the same in English and their translations into Hungarian

The principle is the same.
Az alapelv ugyanaz.

As for demonstrations, the principle is the same.
Ami a demonstrációkat illeti, az elv ugyanaz.

But the principle is the same.
De az elv ugyanaz.

But whatever the tool, the principle is the same.
De akármi legyen is a módszer, az alapelv ugyanaz.

But the principle is the same.
Az alapelv ugyanaz.

Of course that is a specific example, but the principle is the same.
Persze, sarkított a példa, de az elv ugyanaz.

Well, the principle is the same.
Nos, az elv ugyanaz.

We now have more discreet materials, but the principle is the same.
Mára korszerűbb anyagokat alkalmazunk, de az elv hasonló.

The principle is the same as a.
Az elv ugyanaz, mint amit a.

But no matter what method is adopted, the principle is the same.
De akármi legyen is a módszer, az alapelv ugyanaz.

The principle is the same as Vista.
Az elv ugyanaz, mint a Vista.

This is just an example, but the principle is the same for pretty much any other app.
Ez csak egy példa, de az elv ugyanúgy nagyjából bármely más app számára.

The principle is the same in most cases.
Ugyanez az elv érvényes a legtöbb esetben.

May be only a game"Balls" to play for free,"Snowballs"- the principle is the same.
Lehet, hogy csak egy játék"Balls" játszani ingyen,"hógolyókat"- az elv ugyanaz.

The principle is the same as that of X-Pro1.
Az elv ugyan az, mint az X-15-nél.

In a power plant or larger ships can use a steam turbine instead of a piston steam engine, but the principle is the same.
Egy erőmű vagy nagyobb hajók használhatja gőzturbina helyett dugattyús gőzgép, de az elv ugyanaz.

The principle is the same, only we have carried it further.
Az elv ugyanaz, azonban mi mindezt továbbfejlesztettük.

If I pick up an accordion by one end, the other will follow a little later, but the principle is the same.
Ha megemelek egy tangóharmonikát az egyik végénél fogva, a másik vége is követi a mozgást valamivel később, de az alapelv ugyanaz marad.

The principle is the same as a guitar but much more advanced.
Az elv ugyanaz, mint egy gitár, de sokkal fejlettebb.

Manufacturers also manufacture nozzles and heating elements of various geometric shapes, but the principle is the same, since inside the aluminum heater a steel heating element is poured.
A gyártók különböző geometriai formájú fúvókákat és fűtőelemeket is gyártanak, de az elv ugyanaz, hiszen az alumínium fűtőberendezésben egy acél fűtőelem van öntve.

The principle is the same for labor and other services.
Ugyanez az elv érvényes az emberi munkára és a szolgáltatásokra.

If the state has the right to punish treason with death, the principle is the same that concedes to the spiritual authority[Roman Catholic Church] the power of life and death over the archtraitor[heretic].".
Ha az államnak joga van, hogy a hazaárulást halállal büntesse, akkor ugyanez az elv érvényes a szellemi tekintélyre[a római katolikus egyházra] vonatkozóan is, vagyis az eretnekek fölött élet és halál urai lehetnek.

The principle is the same, hot and cold douches alternate, after which the feet are carefully rubbed with a towel.
Az alapelv ugyanaz, a meleg és a hideg csillapítás alternatív, majd a lábak alaposan dörzsölni egy törölközőt.

Yes, the principle is the same… except for the piece of grit they put in to make the experience… more pleasant.
Igen, az alapelv ugyanaz kivéve a homokot, amit azért tettek bele, hogy az élmény még kellemesebb legyen.

The principle is the same, You participate in a fast round of short few minutes per date but with as many as 25 partners per session.
Az elv ugyanaz, Ön részt vesz egy gyors kör a rövid néhány perc per időpontját, de annyi, mint 25 partnerek egy session.

The principle is the same for land-based and online casinos, though at online casinos the game will be conducted by the software.
Az elv ugyanaz a szárazföldi és az online kaszinók esetében is, bár az online kaszinókban a játékot a szoftver fogja kezelni.

The principle is the same as with masking fluid, the only difference is that the masking substance comes out of the tip of the pen, so it is much easier to apply.
Az elv ugyanaz, mint a folyadéknál, a különbség annyi, hogy a folyadék a toll hegyéből folyik ki, ezért az anyag felvitele jóval egyszerűbb.

The principle is the same, as well as the equipment for the jump, you can also jump above the sea, and it seems that the amount of adrenaline is also the same..
Az elv azonos, ahogy az ugráshoz használt felszerelés is, szintén ugorhat a tenger felett, és úgy tűnik, hogy az adrenalin mennyisége is azonos..

The principle is the same as that of getting your tattoos, but instead of fat guys and"Chanson" as an accompaniment- obliging woman with medical education, and the noise of the surf in the recorder(by the way, in many music stores can be ordered).
Az elv ugyanaz, mint a szerzés a tetoválások, de ahelyett, hogy kövér fiúk és a"Chanson" kísérőjeként- előzékeny nő egészségügyi oktatás, és a zaj a szörf a felvevő(mellesleg sok zenebolt is rendelhető).