Examples of using Ticket is valid in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The ticket is valid.
切符は有効です。In some countries(such as France and the United Kingdom)there are platform gates where the ticket is valid.
一部の国（フランス、イギリスなど）では、チケットが有効なプラットフォームゲートがあります。This ticket is valid.
このチケットは無効だ。Train and metro: at the airport, take the Metro Line 8(pink)at Nuevos Ministerios(the Madrid Metro ticket is valid).
電車と地下鉄：空港で8号線（ピンクのライン）に乗り、ヌエボス・ミニステリオス（NuevosMinisterios）駅まで行ってください（マドリードの地下鉄切符が有効です）。A Madrid Metro ticket is valid.
マドリッドのメトロ切符が有効です。Round trip ticket is valid for 10 days.
往復乗車券は通用10日間。The ticket is valid for one time during the life of the card.
このチケットは有効ですパスの一生につき一度。In general, a ticket is valid for 1 year:.
通常、航空券の有効期限は1年です：。Free ticket is valid one way only Choice of walking tour included free with every hop-on hop-off ticket: You can go on the walking tour on the day(s)your bus ticket is valid.
無料チケットは片道にのみ有効です。選べるウォーキングツアー(チケット料金に含まれます)バスチケットが有効な日にウォーキングツアーにご参加いただけます。During travel periods when the Seishun 18 Ticket is valid, you can go from Tokyo to Osaka during the day in about nine hours using all-local trains.
青春18チケットが有効な旅行期間中、日中は東京から大阪まで、約9時間で普通列車を利用して行くことができます。The ticket is valid 48 hours.
チケットは48時間有効です。For the purpose of deciding whether a ticket is valid, we will not count the day on which the ticket was issued, or the first flight began.
航空券が有効かどうかを判断する場合、当社は航空券が発行された、または最初のフライトが開始された日は含まない。This ticket is valid for a week.
この切符は一週間有効です。The ticket is valid until March.
Your ticket is valid for one month.
チケットは1ヶ月有効です。The ticket is valid for 24/48 hours.
チケットは24時間または48時間有効です。The support ticket is valid for 72 hours, and further follow-up questions will call for a new support ticket. .
サポートチケットは有効です72営業時間,さらにフォローアップの質問は、新しいサポートチケットを要求します。However, Tickets are valid for 30 days from the date of purchase.
ただし、チケットの有効期限は購入日より30日間ございます。Meal tickets are valid for one month.
お食事券の有効期限は1ヶ月とさせて頂いております。Add Tickets are valid for 90 days from the date of issue.
チケットの有効期間は、発行されてから90日間です。Lesson tickets are valid for 2 years.
チケットの有効期限は2年間です。Tickets are valid for 2 days.
チケットの有効期間は2日です。Tickets are valid until each seminar commences.
整理券の有効期限は、セミナー開始時刻までとなります。Airplane tickets are valid for 1 year, but your return flight must take place within 30 days of the outbound departure date for the discount to apply.
航空券の有効期間は1年間、但し往復割引の適用は往路出発日から起算して30日以内。Tickets are valid for 48 hours from first use and can be used on both the double-decker bus and the open-air boat.
最初に使用してから48時間有効のチケットは、2階建てバスにもオープンボートにも利用できます。Terms and conditions: The tickets are valid for 6 months from 01 January, 2020.
航空券の有効期間は2020年1月1日から6か月間です。
