What is the translation of " TICKET IS VALID " in Russian?

• билет действителен
• билет действует

Examples of using Ticket is valid in English and their translations into Russian

Your ticket is valid for 1 day!
Ваш билет действителен в течение 1 дня!

If the column is empty, it means that the ticket is valid for at least a year.
Если графы пустые, то это означает, что данный билет действителен как минимум год.

This ticket is valid for two days, i.e.
Такой билет действует два дня, т. е.

Access to all of that costs only 150 roubles, the ticket is valid for both days of the exhibition.
Доступ ко всей этой красоте стоит всего лишь 150₽, билет действителен на оба дня выставки.

The ticket is valid for three consecutive days.
Билет действителен три дня подряд.

Except as otherwise provided in the ticket, these Conditions, or in applicable tariffs, a ticket is valid for.
Если иное не указано на самом билете, в данных Условиях перевозки или в соответствующих тарифах, срок годности билета составляет.

One ticket is valid for one individual.
Один билет действителен на одно физическое лицо.

After that, you hand the play card to the cashier to receive a ticket confirming your numbers and the draw(or draws) for which the ticket is valid.
После этого вы отдаете игровую карту кассиру и получаете билет, подтверждающий ваши числа и розыгрыш( или розыгрыши), на который действителен билет.

Ticket is valid for 3 months after purcharse!
Билет действителен в течение 3 месяцев после покупки!

It's a hop on/hop off tour: tourists can optionally get on and off the bus on the special stops provided- the ticket is valid for 24 hours.
Экскурсия предсталяет собой тур типа hop on- hop off: туристы могут по желанию многократно выходить и садиться на определенных для этой цели остановках- приобретенный билет действует в течении 24 часов.

Ticket is valid for 1 year from date of purchase!
Билет действителен в течение 1 года с момента покупки!

One theatre ticket is valid for one person, regardless of age.
Театральный билет действителен для одного лица вне зависимости от возраста.

Ticket is valid for visiting recreational areas"Shiryaevo village and Mountain Verblyud","Molodetskiy mound and Dev'ya mountain","Vedmino lake"," To the spring of St. Elijah the Prophet","Mordovinskaya floodplain.
Абонемент действителен для посещения следующих рекреационных участков:" Ширяево"( гора Верблюд и гора Попова);" Молодецкий курган";" Ведьмино озеро";" К источнику святого Илии Пророка";" Мордовинская пойма.

Please note that the ticket is valid for both days with unrestricted access.
Кроме того, следует помнить, что билет действителен на оба дня с неограниченным доступом.

The ticket is valid for all day, and incudes cabin usage.
Билет действителен втечение всего дня и включает в себя пользование кабиной.

Each stamped ticket is valid up to the destination, including(several)….
Каждый прокомпостированный билет действителен до достижения цели поездки, включая….

The ticket is valid for 48 hours after purchase.
Билет действительный на протяжении 48 часов после покупки.

Term repurchased bus ticket is valid only until the date specified in the travel document.
Срок выкупленного автобусного билета действует только до даты, которая указана на проездном документе.

A ticket is valid for the date and the trip to which it has been sold.
Билет действителен только в тот день и на тот рейс, на который он продан.

An Award Ticket is valid three(3) months from the date of its issuance.
Премиальный авиабилет действует 3 месяца со дня выдачи.

The ticket is valid for carriage of the passenger and his/her baggage as of the date of commencement of the carriage and on the specified flight.
Билет действителен для перевозки пассажира и его багажа на дату начала перевозки и указанный номер рейса.

The ticket is valid for 24 hours from the time of the first landing on the bus.
Билет действует 24 часа с времени первой посадки в автобус.

Award Ticket is valid for 1(one) year after the date of issue.
Наградной авиабилет действителен в течение 1( одного) года от даты его оформления.

Your ticket is valid for 2 days, and two routes are included in the price.
Ваш билет действителен в течение 2 дней и в его цену включены.

Your ticket is valid for 1 day and 3 routes are included in the price!
Ваш билет действителен в течение 1 дня и в его стоимость включены три маршрута!

Your ticket is valid for two days, and two routes are included in the price!
Ваш билет действителен в течение двух дней и в его стоимость включены два маршрута!

Train ticket is valid for the one selected trip or one after it.
Билет на действителен на одну поездку на выбранный в момент покупки или следующий рейс.

The ticket is valid only for the day, time and trip for which it was sold.
Билет действителен только на тот день, на то время и на тот рейс, на который он был продан.

Multi-day ticket is valid for different days in the given number throughout the season.
Многодневной билет действителен в разные дни в определенном количестве во время всего сезона.

The ticket is valid until the date that is indicated on the ticket inclusive.
Билет действителен до той даты, которая указана в билете, включительно.