TO DETECT CHANGES Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 変化を検出する
• 変更を検出し
• 変更を検知する

Examples of using To detect changes in English and their translations into Japanese

Loss of Ability to Detect Changes in Heat and Cold.
熱と寒さの変化を検出する能力の喪失。

First, the six-week study period may be too short to detect changes in SE.
三つめは，6ヵ月という試験期間が心機能の変化を検出するには短すぎた可能性である。

How to detect changes to organizational units and groups in Active Directory.
ActiveDirectory内の組織単位（OU）とグループの変更を検出する方法。

WATCHed keys are monitored in order to detect changes against them.
WATCH”されたキーは、それらに対する変更を検知するために監視されます。

This will enable you to detect changes in the behavior of your test specimen at an early stage, and respond appropriately.
これにより、試験の初期段階で試験片の挙動変化を感知し、適切に対応することができます。

From the increase in specific VJ gene usage, it is also possible to detect changes in clonality.
特定のVJ遺伝子の増加から、クローナリティの変化を検出することもできます。

For example, PET can be used to detect changes in brain metabolic activity and receptors densities.
例えば、PETを用いると、脳の代謝活性や受容体密度の変化が検出できます。

Third, the six-month study period may have been too short to detect changes in cardiac function.
三つめは，6ヵ月という試験期間が心機能の変化を検出するには短すぎた可能性である。

This allows the client to detect changes to the list of mechanisms supported by the server.
これによりクライアントは、サーバーがサポートするメカニズムの一覧の変化を検出することができる。

Two 4-20 mA flow sensors are mounted at each end of the pipeline to detect changes in the flow rates.
流量の変化を検出するために、パイプラインの両端に2台の4~20mA流量センサが取り付けられています。

Also, it is possible to detect changes such as"The power supply of the electric oven has been staying longer than usual".
また、「いつもより電気オーブンの電源が長く入りっぱなしになっている」といった変化を検知することも可能とのこと。

The record interval for the iPhone 3GS is long, so it is difficult to detect changes in speed over short distances.
IPhone3GSは記録間隔が長い為、細かいスピード変化の判別は困難です。

To detect changes, volt uses the listen gem to use the operating system's file change api to listen for changes..
変更を検知するために、Voltはlistengemを使って、OS のファイル変更APIを利用し、変更に対してリッスンしています。

Equipped with track changes mechanism to detect changes when re-importing test cases.
トラック変更機構でテストケースを再インポートするときに変更を検出。

So if you upload to this server using non-GoodSync client, then the time translation table is not updated and GoodSync will not be able to detect changes correctly.
ですからグッドシンク以外のクライアントを使ってアップロードを行った場合、ファイル更新時刻を正しく管理できないため、グッドシンクがファイルの変更を正しく検出できなくなります。

To that end, PWRI's Dam and Appurtenant Structures Research Team has undertaken to develop diagnoses techniques to detect changes in dam structural soundness, as a part of overall efforts to support longevity of a dam main body.
このため、水工構造物チームでは、ダム堤体の長寿命化を支える研究の一環として、ダムの健全度の変化を捉えるための診断技術の開発に取組んでいます。

It is able to detect changes to any managed filesystem object, e.g. files, directories, links, etc. However, radmind goes further than just integrity checking: once a change is detected, radmind can optionally reverse the change.
これは、任意の管理対象システム·オブジェクトへの変更、例えばを検出することができますファイル、ディレクトリ、リンク、などがしかし、radmindはさらにちょうど整合性チェックに比べ行く：一度変更が検出され、radmindは、必要に応じて変更を元に戻すことができます。

Since some irregular verbs are quite rare, a large amount of data is need to detect changes over time.
いくつかの不規則動詞は非常にまれであるため、時間の経過とともに変化を検出するには大量のデータが必要です。

On the other hand, the device control unit 21 by line flat and to detect changes in the radio environment as described above, network distribution control section 20 detects a change in the network environment(ST 1 100).
一方、デバイス制御部21が上記のように無線環境の変化を検出するのと平行して、ネットワーク配送制御部20はネットワーク環境の変化を検出する(ST1100)。

Targeted at automotive and industrial systems applications, the sensor uses mutual capacitance to detect changes in capacitance down to femtofarad(fF) levels.
この車載および産業用アプリケーションを対象としたセンサは、相互容量を使用してフェムトファラッド（fF）レベルでの容量変化を検出します。

And it uses a compression algorithm known as remote differential compression(RDC) to detect changes to the data in a file, then enables DFS Replication to replicate only the changed file blocks rather than the entire file.
また、リモート差分圧縮(RDC)と呼ばれます。この圧縮アルゴリズムを使用してファイル内のデータの変更を検出し、DFSレプリケーションでファイル全体ではなく変更されたファイルブロックのみをレプリケートできます。

Furthermore, we wish to be a company which always makes a proposal and goes beyond what customers expect by acquiring knowledge and technology to detect changes in the world and immediately respond to them.
また、世の中の変化を感知し、即応する知識・技術の吸収を通して、お客さまの期待を超えた感動を提供し続ける提案型企業を実現します。

Monitoring and assessment are important tools for effective management and can provide information to detect changes in condition that might trigger a management response, determine the cause of changes of concern, and evaluate the effectiveness of management actions.
監視と評価は効果的な管理のための重要なツールであり、管理の対応を引き起こす可能性がある状況の変化を検出し、懸念の変化の原因を特定し、管理活動の有効性を評価するための情報を提供できます。

What is fiber optic sensing? Fiber optic sensing uses the physical properties of light as it travels along a fiber to detect changes in temperature, strain, and other parameters.
光ファイバーセンシングとは?光ファイバーセンシングは光がファイバーに沿って移動する際の物理特性を利用して温度、歪み、その他のパラメータの変化を検出します。

Production sites such as factories can create systems in which data obtained from equipment-mounted sensors is used to detect changes in worksite conditions, while simultaneously providing worksite personnel with appropriate knowledge based on those conditions.
工場などの生産現場では、現場に設置されたセンサーから取得したデータで現場の状況の変化を検知すると同時に、その現場で働く人に対してその状況にあった適切な知識を提示する仕組みができます。

Improving quality of nursing care The system monitors heart and respiratory rates not only during sleep but also when awake, enabling staff to detect changes in users early on and to expedite medical assistance.
介護品質の向上睡眠時以外にも、心拍数や呼吸数を把握することで、ご利用者の状態変化を早期に発見し、迅速に医療連携することも可能になります。

The biometric data of a customer may be correlated to transaction data of the customer in order to detect changes of the purchase habits of the customer due to dissatisfaction.
顧客の生体認証データと取引データを関連付けて見ることにより、店舗に対する不満が理由の購買習慣の変化を検出することができるかもしれない。

Separately from that mechanism, we then had background tasks on all cluster members which would periodically look for version mismatches between members to detect pending updates and another task to detect changes in the list of members or in their IP addresses to re-configure clustered DNS.
このメカニズムとは別に、全クラスターメンバーがバックグラウンドタスクを持ち、保留中の更新を検出するためにメンバー間のバージョンのミスマッチを定期的に探したり、クラスター化DNSの再設定のためにメンバーリストやIPアドレスの変更を検出したりしていました。

DZNE is leading a German population study examining up to 30,000 people every three years over their lifetimes to detect changes in gait, sense of smell, and other factors relevant to early detection of Alzheimer's.
DZNEは、アルツハイマー病の早期発見につながる歩き方、嗅覚、およびその他の要因の変化を特定するために、最大3万人の対象者の生涯にわたって、3年ごとに検査を行う、ドイツの集団調査を指揮しています。

Compared to AR4, more detailed and longer observations and improved climate models now enable the attribution of a human contribution to detected changes in more climate system components.
第４次報告書と比較して、より詳細でより長い観測および改良された気候モデルが今や、より多くの気候システム構成要素において検出された変化に対する人間の寄与の原因特定＜theattributionofahumancontribution＞を可能する。