UNDERSTANDING AND KNOWLEDGE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 理解と知識を

Examples of using Understanding and knowledge in English and their translations into Japanese

Increase electrical safety understanding and knowledge in the community.
電気使用の安全に関する知識と理解を深める。

Detailed data from GSK clinical trials to be made available to researchers to further scientific understanding and knowledge.
GSKの臨床試験の詳細なデータを研究者に公開し、科学的な理解と知識を推進。

Basic understanding and knowledge of the X Window configuration file.
XWindowの構成ファイルについての基本的な理解と知識。

An original research project that makes a contribution to understanding and knowledge in your field.
対象分野の理解と知識に貢献する、独自の研究プロジェクト。

The level of understanding and knowledge about disabled people is still lacking in Japan.
現在日本では、障がい者に対する知識、理解が不足している状況があります。

The Ambassador stressed that travel promoted understanding and knowledge of each others cultures.
観光は、互いの文化への理解、知識を深める手段である、と大使も強調しました。

Get the market understanding and knowledge: case studies and industry leaders participate in seminars.
市場の理解と知識を得る：ケーススタディと業界のリーダーたちがセミナーに参加。

As one of the two master numbers, the 11 yields understanding and knowledge beyond the grasp of others.
つのマスター番号のうちの１つである１１は、他の人には把握できない理解や知識を産出します。

Sharing our understanding and knowledge of both the West and China is one of the main principles of our success.
西洋と中国に関する理解と知識を共有することが、成功のための当社の主要原則とも言えます。

As one of the two master numbers, 11 has an understanding and knowledge outside the reach of others.
つのマスター番号のうちの１つである１１は、他の人には把握できない理解や知識を産出します。

Further their understanding and knowledge of how outdoor environmental education and outdoor life can contribute to environmental understanding, cyclic thinking and increased responsibility for health, citizenship and sustainability.
さらに、彼らの理解と知識環境教育とアウトドアライフが環境の理解にどのように貢献できるかを屋外の、周期的な思考と健康、市民権と持続可能性のために増加責任を開発。

Through education, correct understanding and knowledge can be spread.
教育を通じて、社会に正しい知識や情報を届けることは重要です。

With the launch of TOCOM V-Trade, the Exchange hopes that, by experiencing trading as if on the live environment, with the same new trading system and the same trading rules, Members and individual investors will be able to deepen their understanding and knowledge of trading on the TOCOM market.
当社では「TOCOM-Vトレード」で、この新しい取引システムと取引ルールを本番さながらに体験していただくことにより、取引参加者や個人投資家の当社市場における取引の理解や知識の向上を期待しています。

As one of the two master numbers, 11 vibrations yield understanding and knowledge beyond the grasp of others.
つのマスター番号のうちの１つである１１は、他の人には把握できない理解や知識を産出します。

Thereafter, to increase his understanding and knowledge of his religion, he would devote himself to the study of the Torah.
その後、彼は自分の宗教への理解と知識を深めるため、トーラーの研究に没頭しました。

Therefore, keep your Christian tradition, if you are Christian, but gain understanding and knowledge of other traditions.
ですから、キリスト教徒であればあるキリスト教の伝統を保ってください、ただ、他の宗教伝統への理解と知識を手に入れて下さい。

Prerequisites You must have administrator access to use this feature To edit HTML templates, an understanding and knowledge of HTML is required To edit CSS templates, an understanding and knowledge of CSS is required To set up the order-reply email address you need to have contact with your domain name administrator To configure Email and Order Templates Log into your DecoNetwork website and click Admin. Click Settings.
前提条件この機能を使用するには管理者権限が必要ですHTMLテンプレートを編集するには、HTMLの理解と知識が必要ですCSSテンプレートを編集するには、CSSの理解と知識が必要です注文返信メールアドレスを設定するには、ドメイン名管理者に連絡する必要がありますEメールおよびオーダーテンプレートを設定するには自身のDecoNetworkウェブサイトにログインし、アドミンをクリックします。

Our hope is that the analysts and journalists will ask questions that add to our owners' understanding and knowledge of their investment.
我々の望みは、アナリストとジャーナリストが、我々のオーナーの投資に対する理解と知識を増すような質問をしてくれることです。

Furthermore, the student must possess an extensive understanding and knowledge of composition for instrumental ensembles of varying configurations.
また、学生は様々な構成の楽器アンサンブルのための組成物の広範な理解と知識を持っている必要があります。

As well as teaching based on high-level scientific research the aim of our programme is to develop your cross-cultural understanding and knowledge of different working environments.
同様に高いレベルの科学的研究に基づいて教えるこのプログラムの目的は、さまざまな作業環境の'sの異文化理解と知識を学生を開発することである。

Cooperate to assist governments in formulating and mainstreaming disaster risk reduction into strategic development, policy regulation and planning, and to foster better understanding and knowledge of the causes of disasters, as well as to build and strengthen coping capacities through, inter alia, the transfer and exchange of experiences and technical knowledge, educational and training programmes for disaster risk reduction, access to relevant data and information, and the strengthening of institutional arrangements including community based organisations; 7.
災害リスク削減を考案し、戦略的開発、政策規制と計画に組み入れるために各国政府を支援し、災害の原因についてのよりよい理解と知識を育成し、また、とりわけ、経験及び技術的知識の移転と交流、災害リスク削減のための教育及び研修プログラム、関連データ及び情報へのアクセス、コミュニティーに根ざした機関を含む組織的配置の強化を通じた適応能力の構築及び強化のため協力する。7。

The knowledge of the instructors was above and beyond of what I expected and I found their approach very helpful. I feel like I have gained so much more understanding and knowledge of what is expected of my position and responsibilities.”.
インストラクターの知識は、私が期待したものの上を超えていたと私は彼らのアプローチは非常に参考になった.私は私の立場と責任を期待されているもののそんなに多くの理解と知識を得ているような気がします。"。

This gives us a chance to increase our cross-cultural understanding and knowledge of teaching and learning contexts globally.
これにより、私たちは異文化間の理解と世界の教育と学習の知識を増やす機会を得ることができます。

Mercedes technical director James Allison says the main contributing factor to the team's advances in terms of development in the past few years has been its understanding and knowledge of F1's tyres, a veritable“weapon” for the Silver Arrows outfit according to the British engineer.
メルセデスF1チームのテクニカルディレクターを務めるジェームス・アリソンは、過去数年間の開発面でチームが進歩した主な要因はF1タイヤの理解と知識だったとし、そこがメルセデスの“武器”だと語る。

Through our programmes, we aim to enhance our students' understanding and knowledge about Chinese language and Chinese culture.
このプログラムを通し、学生たちに中国語と中国文化への理解と知識を深めていただくことを私たちの目標としています。

Extensive experience in mathematics and bioinformatics, and a pragmatic understanding and knowledge of biological and experimental sciences.
数学、情報科学に精通し、生物学および実験科学の知識と実践的理解のある方。

This direct relationship also improves the local farmers' understanding and knowledge of the Tier 1 market and its customer expectations.
この直接的関係はまた、第1層市場とその消費者の期待に対する地元農家の理解や知識を高めるという効果がある。

Easy, just fail to deliver an important message involving understanding and knowledge when you have millions of moviegoers who are glued to your presentation.
簡単に、だけをプレゼンテーションに聞き入るファンの数百万人があるとき、理解と知識を含む、重要なメッセージを提供に失敗します。

Here Bolun is to manufacture POP Display Stands and design case across different materials, our understanding and knowledge of materials to support us complete different style products.
ここにBolunはPOPの陳列台を製造することであり、私達を支えるように材料の異なった材料、私達の理解および知識を渡る場合を設計することは異なった様式プロダクトを完了します。