USING THE LINKS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• リンクを使用して
• リンクを使って
• リンクを用いて

Examples of using Using the links in English and their translations into Japanese

Please download the logo using the links below.
以下のリンクを用いてロゴをダウンロードしてください。

Using the links sharing services in the SMPR, readers can easily distribute the news inside the community.
SMPRでサービスを共有するリンクを使用して、読者が簡単にできますコミュニティ内のニュースを配信。

If you buy something using the links below, we get a small commission.
Below以下のリンクを使用して何かを購入すると、小さな手数料がかかります。

Please login with your company account, or register for one using the links below.
あなたの会社のアカウントでログインするか、下記のリンクを使って登録してください。

You can find instructions on how to remove cookies using the links in the‘changing your cookies' section of this policy.
本ポリシーの「Cookieの変更」セクションにあるリンクを使用して、Cookieを削除する方法についての説明をご覧いただくことができます。

And if you loved this stuff support my website by purchasing HD videos using the links below:.
あなたはこのようなものを愛している場合、以下のリンクを使用してHDビデオを購入して私のウェブサイトをサポート:。

Websites for the purpose of carrying out commercial actions using the links of this website(e.g. providing the content of this website at a cost).
当ウェブサイトへのリンクを利用して商行為を行うことを目的としたウェブサイト（当サイト内の情報を有償で提供する等）。

This website does not currently respond to DNT requests, however, you may opt-out of tracking for analytics purposes using the links provided above.
当社のウェブサイトは現時点ではDNTリクエストに対応していませんが、上記のリンクを使って分析や広告目的でのトラッキングを無効にすることができます。

You can then install the Bookmarklets using the links provided in the dialog box.
その後、ダイアログボックスで提供されているリンクを使用してブックマークレットをインストールすることができます。

We are not responsible for the privacy policies of these third party websites even if they were accessed using the links from our site.
たとえそれらが私たちのサイトからのリンクを使ってアクセスされたとしても、私たちはこれらの第三者ウェブサイトのプライバシーポリシーに対して責任を負いません。

If you access other sites using the links provided, the operators of these sites may collect information from you which will be used by them in accordance with their privacy policy, which may differ from ours.
提供されたリンクを使用して他のサイトにアクセスする場合、これらのサイトの運営者は、当社のプライバシーポリシーとは異なり、それらのサイトで使用される情報をお客様から収集することがあります。

Orientation bar: Navigate to other folders using the links on the orientation bar.
移動バー:移動バーのリンクを使用して、他のフォルダに移動します。

If you suffer from neurologic or mental diseases, and how to treat them to make you happy again, then you should learn more about healthcare products using the links below.
あなたは不安やうつ病の問題、もう一度あなたが幸せにするそれらを治療する方法に興味を持って場合、以下のリンクを使用して精神的なヘルスケア製品についての詳細を学ぶ必要があります。

You can read and download previous newsletters using the links further down the page.
あなたはページのさらに下のリンクを使って以前のニュースレターを読んだりダウンロードすることができます。

If you access other websites using the links provided, the operators of these websites may collect information from you which will be used by them in accordance with their privacy policy, which may differ from ours.
提供されたリンクを使用して他のウェブサイトにアクセスした場合、これらのウェブサイトの運営者は、当社とは異なる可能性のあるプライバシーポリシーに従って使用される情報を収集することがあります。

After the computer restarts, download KB3177467 using the links under Method 2 in that article.
コンピューターが再起動したら、KB3177467の記事の「方法2」にあるリンクを使用して。

If you access other websites using the links provided, the operators of those websites may use cookies and/or otherwise collect information from you in accordance with their privacy policies, which may differ from ours.
提供されているリンクを使用してその他のウェブサイトにアクセスする場合は、かかるウェブサイトの運営者は当会のポリシーとは異なる独自のプライバシーポリシーに従ってクッキーを使用し、お客様から情報を収集する可能性があります。

You can filter the events that are displayed by category using the links displayed at the top of the list.
リストのトップに表示されるリンクを使うことでカテゴリによって表示されるイベントをフィルタリングできます。

Once you have a recipe that matches your nutrient profile, you can just buy everything you need using the links listed by each ingredient.
栄養素プロファイルに合ったレシピを作成したら、各成分ごとにリストされたリンクを使用して必要なものをすべて購入できます。

Stay informed about future opportunities with the Furusato Vision Project by following on social media using the links below, subscribing to JET Streams, and staying connected with your local JETAA Chapter.
以下のリンクを用いてソーシャルメディアをフォローし、JETStreamsと購読し、地元のJETAA支部と繋がって、ふるさとビジョンプロジェクトとの今後の機会について情報をお見逃しなく。

To keep up with the most current additions to the site, sign up for MimioConnect RSS feeds and Weekly Updates, using the links at the top right-hand corner of the MimioConnect home page.
本サイトの最新教材を活用できるよう、mimioConnectホームページの右上にあるリンクを使用して、mimioConnectRSSフィードおよび毎週のアップデートに登録してください。

Use the links down below to set up your program.
下のリンクを使用してプログラムを設定してください。

Submit new reports using the link above.
上記のリンクを使用して新しいレポートを提出します。

Log in using the link in the upper right corner.
右上角のリンクを使ってログインします。

Open Settings using the link at the top right.
右上のリンクを使って、[設定]ページを開きます。

Contact us using the link at the bottom of every page!
各ページの下部にあるリンクを使用してお問い合わせください！

Please use the link below to return to the front page.
下のリンクを使って元のページへ戻ってください。

Open a new account using the link above.
新規口座を開くには、上のリンクを使います。

Use the link and enter to the official website and complete the process.
リンクを使用し、公式ウェブサイトに入力して、プロセスを完了。