Examples of using Inflammatory process in English and their translations into Kazakh
{-}
In this case, the inflammatory process begins;
Жағдайда түтіндеу процессі аяқталады;The inflammatory process is accompanied and other symptoms.
Қабыну процесі жүреді және басқа да белгілері бар.They can also trigger a long inflammatory process.
Олар сондай-ақ ұзақ қабыну процесін бастауға қабілетті.Removing the inflammatory process and preventing its spread.
Қабыну процесін жою және оның таралуын болдырмау.The leading place occupies an active inflammatory process.
Жетекші орын белсенді қабыну процесін алып жатыр.In most cases inflammatory process is stopped within 5-6 days.
Көп жағдайда қабыну процесі 5-6 күн ішінде тоқтатылады.Medical treatment is aimed at stopping the inflammatory process.
Қосымша дәрілік емдеу қабыну процесін тоқтатуға бағытталған.Any inflammatory process can cause a rise in temperature.
Кез келген қабыну процесі температураның жоғарылауына әкелуі мүмкін.The first signs of hemorrhoids are determined, the inflammatory process begins;
Геморройдың алғашқы белгілері анықталады, қабыну үрдісі басталады;As a rule, the inflammatory process can spread to the deep layers of the dermis.
Әдетте, қабыну процесі дермистің терең қабаттарына таралуы мүмкін.The indication for the use of funds is an inflammatory process of different etiology.
Қаражатты пайдаланудың көрсеткіші әртүрлі этиологияның қабыну процесі болып табылады.Prevention of chronic cystitis is mandatory for those who have already experienced this inflammatory process.
Созылмалы циститтің алдын алу бұл қабыну үдерісін бастан кешкендерге міндетті болып табылады.With a generalized or extremely strong inflammatory process, a doctor can add injections.
Жалпыланған немесе өте күшті қабыну процесінде дәрігер инъекция қоса алады.Two-phase rinsing, that is,alternately from each glasses, quickly removes the inflammatory process.
Екі фазалы шаю, яғни,әр көзілдіріктерден, қабыну процесін тез кетіреді.In this case, we are talking about an inflammatory process that affects various layers of skin.
Бұл жағдайда біз терінің әртүрлі қабаттарына әсер ететін қабыну процесі туралы айтып отырмыз.It heals the gastric mucosa and quickly eliminates all manifestations of the inflammatory process.
Асқазанның шырышты қабығын емдейді және қабыну процесінің барлық көріністерін тез жояды.In this case, viruses and bacteria trigger the inflammatory process and cause an exacerbation of the disease 3.
Бұл жағдайда вирустар мен бактериялар қабыну процесін бастайды және аурудың шиеленісуіне әкеледі 3.The inflammatory process may occur even at a young age, however, in these cases, the diagnosis of a node difficult.
Қабыну процесі пайда болуы мүмкін тіпті младенческом жаста, алайда, мұндай жағдайларда диагностика торабының қиындайды.Joint redness usually indicates there is some sort of inflammatory process occurring.
Бірлескен қызаруы, әдетте, қабыну процесінің қандай да бір түрі бар екенін көрсетеді.As in most cases, the inflammatory process is a consequence of trauma in athletes or excessive physical activity.
Көп жағдайларда, қабыну үдерісі спортшыларда жарақат немесе дене белсенділігінің артуы болып табылады.If dust and dirt getting into the mouth of the child, the inflammatory process is pretty quickly developed.
Егер баланың аузына шаң мен кір болса, қабыну процесі тез дамыған.Yazinnaya: This inflammatory process is distinguished by the presence of a strong tooth and the appearance of an ulcer on the gums;
Yazinnaya: Бұл қабыну процесі күшті тістің болуымен және қызыл иістерге жараның пайда болуымен ерекшеленеді;The procedure allows you to see how much the esophagus and the inflammatory process are damaged.
Процедура сіз өңештің және қабыну процесінің қаншалықты зақымдалғанын көруге мүмкіндік береді.The inflammatory process is started and supported by infection, but the main reason for the delay of menstruation is an anatomical change.
Қабыну процесі инфекциямен басталып, қолдау көрсетіледі, бірақ менструацияның кешіктірілуінің негізгі себебі анатомиялық өзгеріс болып табылады.This diagnosis allows you to determine the nature and severity of the inflammatory process in the bronchi.
Бұл диагноз бронхттағы қабыну процесінің табиғатын және ауырлығын анықтауға мүмкіндік береді.Previously, osteoarthritis was considered not an inflammatory process, but now inflammation is also recognized in osteoarthritis.
Бұрын артроз қабыну процесі емес деп саналса, енді артрозда Such diagnostics makes it possible to determine the nature and severity of the inflammatory process in the bronchi.
Бұл диагноз бронхттағы қабыну процесінің табиғатын және ауырлығын анықтауға мүмкіндік береді.There is no possibility to set right knots,a strong inflammatory process progresses, palpation turns out to be unbearably painful.
Оң түйіндерді орнату мүмкіндігі жоқ,күшті қабыну үдерісі дамып, пальпация ауыртпалықсыз болып шығады.Obvious kidney damage is not visible,although the urine may be turbid, indicating an inflammatory process in this area.
Бүйректің зақымдануы айқын көрінбейді,бірақ бұл аймақта қабыну үрдісін көрсететін несеп турбулентті болуы мүмкін.During the procedures, the drug solution relieves the inflammatory process and improves the state of the synovial fluid.
Процедуралар кезінде дәрілік ерітінді қабыну процесін жеңілдетеді және синовиальды сұйықтықтың жағдайын жақсартады.
