What is the translation of " THE CONTRACT " in Kazakh?

• келісім
• келісімшартты
• шарт
• келісімшарттар
• келісімен
• шарттың

Examples of using The contract in English and their translations into Kazakh

The contract theory.
Келісім теориясы.

Code or the contract.
Автордың немесе келісім.

The contract was amended in 2004.
Келісім 2004 жылы жаңартылды.

You break the contract.
Келісімшартты бұзасың ғой.

The contract is worth EUR 1.7 million.
Келісім құны €1.7 миллион еуро.

You broke the contract.
Келісімшартты бұзасың ғой.

The contract should be read carefully.
Келісімшартты мұқият оқу керек.

They broke the contract.
Олар келісімшартты бұзды.

The contract of cooperation with the university.
Университетімен ынтымақтастық туралы келісім.

It could break the contract.
Келісімшартты бұза алады.

How the contract is.
Келісімен қандай боп.

You can break the contract.
Сіз келісімшартты бұза аласыз.

The contract can be terminated via e-mail.
Келісім электрондық поштаны жіберу арқылы алынып тасталуы мүмкін.

I lost the contract.
Мен келісімшартты жоғалтып алдым.

This information will be stored during the contract period.
Осы келісім ақпаратты сақтау мерзімі ішінде қолданылады.

They broke the contract with me.
Содан менімен келісімшартты үзіп тастады.

Preparing Proposals for the contract.
Келісім үшін ұсыныстар нұсқаларын әзірлеу.

The contract was not made under conspicuously disadvantageous conditions.
Келісім өте тиімді емес шарттармен жасалды.

They have violated the contract.
Олар келісімшартты бұзды.

The contract and the collateral will be there forever.
Түсіністік болған жерде келісім мен тұрақтылық мәңгі болады.

You could break the contract.
Сіз келісімшартты бұза аласыз.

The contract also considers an option for the third year.
Сондай-ақ, келісім үшінші жылға арналған опционды қамтыды.

I had failed the contract.
Мен келісімшартты жоғалтып алдым.

Consequential damages Those damages that, although they are caused by the contract.
Келісім бойынша, олар пайда тапса да, зиян.

You have to read the contract carefully.
Келісімшартты мұқият оқу керек.

Annex 1 and Annex 2 are an integral part of the Contract.
Бап Қосымша Келісімге I және II қосымшалар Келісімнің ажырамас бөлігі болып табылады.

The duration of the contract until mid 2020.
Келісім шартының мерзімі 2020 жылға дейін.

If parties initial the change, it becomes part of the contract.
Егер қатысушыларға, бастапқы өзгерістер, ол шарттың бір бөлігіне айналады.

So, you want to read the contract to the end?
Ал сіз ше, келісімшартты аяғына дейін оқисыз ба?

Terminate the contract of compulsory environmental insurance in advance;
Міндетті экологиялық сақтандыру шартын мерзімінен бұрын тоқтатуға;