What is the translation of " THE CONTRACT " in Czech?

• smlouva
• kontrakt
• zakázku
• smluvní
• smlouvu
• dohody
• zakázky
• smlouvy
• smlouvě
• kontraktu
• dohoda
• dohodu
• zakázka
• dohodě
• smluvních
• smluvního

Examples of using The contract in English and their translations into Czech

Here's the contract.
Tady je dohoda.

The contract is canceled.
Zakázka je zrušena.

Do you want the contract or not?
Chcete tu zakázku, nebo ne?

The contract volume is 15 million.
Objem zakázky je 15 miliónů.

The company that won the contract.
Společnost že získala zakázku.

Gave the contract to Ortiz.
Dal jsem zakázku Ortizu.

Who fulfilled his part of the contract?
Váš pruvodce splnil svou cást dohody.

It's the contract, sweetheart.
Taková je dohoda, zlatíčko.

The company that won the contract.
Společnosti, která tu zakázku získala.

Let the contract negotiations begin.
Nechť smluvní vyjednáváni započnou.

I intend to hold up my end of the contract.
Hodlám svou část dohody dotáhnout do konce.

That's okay, the contract is not over yet.
Dohoda ještě neskončila. V pohodě.

All right. But I lived up to my part of the contract.
Ale žiju podle své části dohody. Dobrá.

Let the contract negotiations begin. I'm sorry.
Nechť smluvní vyjednáváni započnou.

But I lived up to my part of the contract. All right.
Ale žiju podle své části dohody. Dobrá.

A part of the contract was besides general project management.
Součástí zakázky byla mimo jiné.

I would like that, but it's not a part of the contract.
Ráda bych, ale to není součástí dohody.

If she didn't know about the contract, how would she know.
Když o tom kontraktu nevěděla, jak.

The contract for NATO: reconstruction of the airport in Sliač.
Rekonstrukce letiště Sliač, zakázka pro NATO.

She would have to find her copy of the contract. And burn it.
Bude muset najít svoji kopii dohody a spálit ji.

Did you blame the contract worker for your mistake?
Vy jste svoji chybu hodila na smluvní pracovnici?

You seem to have forgotten the second clause of the contract.
Vypadá to, že jsi zapomněl na druhou část dohody.

The Air Force cancelled the contract on the Hercules.- Yeah.
Armáda zrušila zakázku na Herkula. Jo.

I was just afraid to go back to the office without the contract.
Jen jsem se bála přijít do kanceláře bez toho kontraktu.

Your father was paid the contract price and cashed the check.
Váš otec zaplatil smluvní cenu a vyplatil na to šek.

The contract price shall be amended in accordance with such excess or short delivery.
Smluvní cena se mění úměrně ke zvýšení nebo snížení dodávky.

They had been bought in 2007, but the contract had been frozen.
Koupeny byly už v roce 2007, ale kontrakt byl zmrazen.

Uh yeah, the contract was void because I got an"F" and you look like shit.
Jo, dohoda zrušena, protože jsem dostala F a ty vypadáš hrozně.

The name of the director on the contract wasn't a clue?
Jméno režiséra na kontraktu nebyla nápověda?

He gave dad the contract to make the most advanced safe in the world.
Dal tátovi zakázku na vytvoření nejbezpečnějšího trezoru světa.