What is the translation of " ANY CONTRACT " in Czech?

• jakákoliv smlouva
• jakýkoliv nájemný
• jakékoliv smlouvy

Examples of using Any contract in English and their translations into Czech

You didn't give me any contracts.
Ale tys mi žádný smlouvy nedala.

Did we lose any contracts while I was out?
Přišli jsme o nějaké smlouvy, zatím co jsem byl pryč?

I don't remember signing any contract.
Já si nepamatuju, že bych podepisoval nějakou smlouvu.

I don't have any contracts with Hercules.
Ale já nemám žádnou smlouvu s Herkulem.

Any contract I sign is enforced by my own personal code of ethics.
Na každou smlouvu, kterou podepíšu, se vztahuje můj vlastní etický kodex.

I am not obliged to sign any contract with you!
Nemusím s vámi podepsat žádnou smlouvu!

Oh, please. Any contract I sign is enforced by my own personal code of ethics.
Každá smlouva, kterou podepíši, Ale prosím. je prosazována mým osobním kodexem zásad.

I mean, family means more to me than any contract could ever pay a man.
Rodina pro mě znamená víc, než co může zaplatit nějaká smlouva.

You are going to tell me what you're doing here. Before we sign any contracts.
Co tady děláte. jakoukoli smlouvu, budete mi muset říct, Dřív než podepíšeme.

Is more dependable than any contract killer or hit man or third person.
Než jakýkoliv nájemný vrah, zabiják nebo třetí člověk.

Any contract I sign is enforced by my own personal code of ethics. Oh, please.
Každá smlouva, kterou podepíši, Ale prosím. je prosazována mým osobním kodexem zásad.

Listen, Ryan, did you sign any contract or make any promises.
Poslyš, Ryane, podepsal jsi nějakou smlouvu nebo jsi něco slíbil.

Is enforced by my own personal code of ethics. Oh, please. Any contract I sign.
Každá smlouva, kterou podepíši, Ale prosím. je prosazována mým osobním kodexem zásad.

If this test comes back positive, any contract negotiations in the works will be impacted.
Jestli ten test vyjde pozitivní, bude to mít vliv na jakoukoliv smlouvu.

She dropped it. to illegal activity is null and void… When I explained to her that any contract that pertains.
Ilegálních aktivit, je neplatná… tak od toho upustila. Když jsem jí vysvětlila, že jakákoliv smlouva, která se týká.

I don't know any contract killers that actually want to be contract killers.
Já nevím, žádné nájemní vrazi které skutečně chtějí být nájemní vrazi.

To illegal activity is null and void… When I explained to her that any contract that pertains she dropped it.
Ilegálních aktivit, je neplatná… tak od toho upustila. Když jsem jí vysvětlila, že jakákoliv smlouva, která se týká.

When I explained to her that any contract that pertains to illegal activity is null and void… she dropped it.
Když jsem jí vysvětlila, že jakákoliv smlouva, která se týká ilegálních aktivit, je neplatná… tak od toho upustila.

Because that malice you feel in your heart is more dependable… than any contract killer, or hit man or third person.
Než jakýkoliv nájemný vrah, zabiják nebo třetí člověk. Protože ta zloba, kterou cítíte v srdci, je spolehlivější.

When I explained to her that any contract that pertains to illegal activity is null and void… she dropped it.
Ilegálních aktivit, je neplatná… tak od toho upustila. Když jsem jí vysvětlila, že jakákoliv smlouva, která se týká.

You looked at me, listened to me, ate with me, even if we didn't make any contract, kept the promise with me smiled at me.
Usmíval jste se na mě, jedl jste se mnou, ačkoli jsme neuzavřeli žádnou smlouvu, splnil jste svůj slib vůči mně, poslouchal jste mě, Díval jste se na mě.

Is more dependable than any contract killer, Because that malice you feel in your heart or hitman or third person.
Než jakýkoliv nájemný vrah, zabiják nebo třetí člověk. Protože ta zloba, kterou cítíte v srdci, je spolehlivější.

There's a whole bunch of fancy lawyer talk, but in a nutshell it invalidates any contract, lien, or interest you have on Southfork.
Je tam celá kopa krásných právnických řečí, ale v kostce to zneplatňuje jakékoliv smlouvy, zástavní právo, nebo zájmy, které jste na Southforku měl.

Is more dependable than any contract killer, or hitman or third person. Because that malice you feel in your heart.
Než jakýkoliv nájemný vrah, zabiják nebo třetí člověk. Protože ta zloba, kterou cítíte v srdci, je spolehlivější.

This policy describes the procedures to be followed to ensure that appropriate information regarding the Applicant is collected, submitted, and reviewed and that adequate due diligence on the Third-Party Business Associate's background is performed, reviewed, and approved before CommScope enters into any contract or relationship with the Applicant.
Tato Strategie popisuje postupy, které je nutné dodržovat, aby se zajistil sběr, předložení a posouzení vhodných informací o žadateli, ale aby se také provedla adekvátní hloubková kontrola historie obchodního partnera a tato byla dále posouzena a schválena předtím, než společnost CommScope vstoupí do nějakého smluvního nebo jiného vztahu s žadatelem.

How is it that the Fed is allowed to breach any contract they wish without penalty from the government?
Jak je možné, že má FED dovoleno zrušit jakýkoliv kontrakt si zamane, a to bez postihu od vlády?

We wanted clear rules and better market regulation for two reasons: firstly, for businesspeople, so that they can carry out their activities with a high level of quality and security, and, secondly, for consumers, so that they can feel confident when accessing this market, so that they have the necessary information before signing any contracts as well as the necessary safeguards protecting their rights.
Požadujeme jasnější pravidla a lepší regulaci trhu, a to ze dvou důvodů: na jedné straně pro podnikatele, aby mohli vykonávat své aktivity s vysokou mírou kvality a bezpečnosti, na druhé straně pro spotřebitele, aby při vstupu na tento trh cítili jistotu, aby měli všechny nezbytné informace předtím, než podepíšou jakoukoliv smlouvu, a aby měli potřebné záruky pro ochranu svých práv.

I mean, family means more to me than any contract could ever pay a man and I shouldn't have thrown it in your face.
Rodina pro mě znamená víc, než co může zaplatit nějaká smlouva. A neměl jsem ti to vmést.

Some personal data may also be passed on to suppliers providing service administrators, may be passed on to sister companies and processors on the basis of performance of a sales contract or service, shipping companies on the basis of a contract or contract delivery, including withdrawal, other parties evaluating attendance and efficiency advertisements or direct marketing, lawyers, courts for the purpose of enforcing or concluding any contract.
Některé osobní údaje mohou být předány také dodavatelům zajišťující pro správce služby, mohou být předány sesterským společnostem a zpracovatelům na základě plnění kupní smlouvy či služby, přepravním společnostem na základě dodání produktů či služeb na základě smlouvy včetně odstoupení od smlouvy, dalším stranám vyhodnocujícím návštěvnost a efektivitu reklamy nebo zajišťující přímí marketing, právním zástupcům, soudům za účelem vymáhání nebo uzavření jakékoliv smlouvy.

Ate with me, even if we didn't make any contract, smiled at me, You looked at me, listened to me, kept the promise with me.
Usmíval jste se na mě, jedl jste se mnou, ačkoli jsme neuzavřeli žádnou smlouvu, splnil jste svůj slib vůči mně, poslouchal jste mě, Díval jste se na mě.