What is the translation of " RECORDING CONTRACT " in Czech?

• nahrávací smlouvu
• smlouvu na desku
• nahrávací smlouva
• smlouvu na nahrávání
• nahrávací kontrakt
• nahrávacím kontraktem

Examples of using Recording contract in English and their translations into Czech

A recording contract.
Nahrávací smlouva.

Mercedes got a recording contract.
Mercedes má smlouvu na desku.

A recording contract. You're gonna be a rock god.
Nahrávací smlouva. Budeš rockovej bůh.

To land a recording contract.
Abych získala nahrávací smlouvu.

A recording contract. You're gonna be a rock god.
Budeš rockovej bůh. Nahrávací smlouva.

I signed a recording contract.
Podepsal jsem nahrávací smlouvu.

A recording contract, of course, maybe a tour.
Samozřejmě smlouva na desku, možná turné.

You won a recording contract.
Vy jste vyhráli nahrávací smlouvu.

First prize, touring dates, Possible recording contract.
Cena a možný nahrávací kontrakt.

Just a recording contract from Columbia Records.
Jenom nahrávací smlouvu od Columbia Records.

So I can get a recording contract.
Abych dostala nahrávací smlouvu.

They're having a talent contest… and the winner gets a thousand dollars… and a recording contract.
Pořádají soutěž talentú, vítěz dostane 1 000 dolarú a nahrávací smlouvu.

Deco got his recording contract.
Deco dostal smlouvu na natáèení.

If you don't give him a passport, at least give him a recording contract!
Jestli mu nedáte pas, aspoň mu dejte smlouvu na desku!

She's just got a recording contract with Rayna Jaymes.
Dostala smlouvu na desku od Rayny Jaymesové.

He's an established artist with a recording contract.
Je etablovanej zpěvák u nahrávací firmy.

She has a recording contract and a recurring role in a goblin prime-time drama.
Má nahrávací smlouvu a roli vracející se postavy v goblinním dramatu vysílaném v prime-timu.

You still have a recording contract?
Pořád máš svojí nahrávací smlouvu.

And there are even some people, like Ken, would have considered me successful what with my place at Yale and my recording contract.
A jsou tu ještě někteří lidé, jako Ken, by za mě úspěšné co s mým místě v Yale a moje nahrávací smlouvu.

This also includes a recording contract.
Také zahrnuje nahrávací smlouvu.

Tennessee law only requires one parent's signature to ratify a recording contract.
Zákony Tennessee požadují jen jeden rodičovský podpis ke schválení nahrávací smlouvy.

He once renegotiated a recording contract by hanging an executive from his ankles off a balcony.
Jednou si vyjednal nahrávací smlouvu tak, že pověsil manažera za nohy z balkónu.

And you promised me a recording contract.
Slíbil jsi mi nahrávací smlouvu!

He's an established artist with a recording contract.
S nahrávacím kontraktem. /Je to uznávaný umělec.

A million dollars in cash, A five-year recording contract, and the chance to go all the way.
A možnost vystoupat až na vrchol. Pětiletou nahrávací smlouvu, milion dolarů v hotovosti.

He's an established artist with a recording contract.
Je to uznávaný umělec, /s nahrávacím kontraktem.

You wrote this? It's a recording contract.
Nahrávací smlouva.- To jste psal vy?

Yeah, hello marriage, goodbye major recording contract.
Jo, nazdar manželství, sbohem, slušná nahrávací smlouvo.

With your looks, you could have had a recording contract any day of the week.
S tvou vizáží, mohla jsi mít nahrávací smlouvu jakýkoli den v týdnu.

Not only did Amber win, she's gonna get a recording contract.
Nejenže Amber vyhrála, získala smlouvu na nahrávání.