What is the translation of " THE CONTRACT " in Swedish?

• avtal
• upphandling
• kontraktet
• avtalet
• upphandlingen
• entreprenaden
• det avtalade
• kontraktets
• avtalets

Examples of using The contract in English and their translations into Swedish

Here's the contract.
Här är kontraktet.

The contract was on your wife.
Kontraktet var på din fru.

He had the contract.
Han hade kontraktet.

The contract is being undertaken by SRV.
Entreprenaden utförs av SRV.

I'm reading the contract.
Jag läser kontraktet.

Is the contract exclusive?
Är kontraktet exklusivt?

The money and the contract.
Pengarna och kontraktet.

If the contract is digital? What happens.
Om kontraktet är digitalt? Vad händer.

Standstill period before signature of the contract.
Frysningsperiod före undertecknande av avtal.

Except for the contract out on my life.
Förutom för kontraktet på mitt liv.

Preferably in conjunction with the preparations for the contract.
Gärna i samband med förberedelser för entreprenaden.

When the contract is signed and delivered.
När avtalet är signerat och levererat.

Ii payment by delivery of less than 20 per cent of the contract price;
Ii Betalningen vid leveransen understiger 20 procent av det avtalade priset.

The contract is marvelous, by the way.
Avtalet är strålande, förresten.

Conclusion of the contract and payment.
Ingående av avtal och betalning av priset.

The contract is in force until further notice.
Detta avtal ska gälla tills vidare.

The value of the contract is EUR 6.7M.
Värdet på entreprenaden uppgår till 6, 7 miljoner euro.

The contract will be completed during 2010.
Entreprenaden skall vara slutförd under 2010.

Should I transfer the contract, if you don't pay?
Ska jag överlåta upphandlingen om du inte betalar skulden?

The contract was signed with Vattenfall in 2011.
Avtalet med Vattenfall undertecknades 2011.

Title attributed to the contract by the contracting authority;
Den rubrik för upphandlingen som den upphandlande myndigheten angett.

The contract has been subject to a number of amendments.
Detta avtal har ändrats flera gånger.

The estimated value of the contract was RON 259 750, excluding VAT.
Värdet på upphandlingen uppgick till 259750 rumänska lei(RON) exklusive mervärdesskatt.

The contract value amounted to$ 3.8 billion.
Kontraktets värde uppgår till 3, 8 miljarder usd.

Contracting authorities/entities shall indicate in the contract notice whether or not they authorise variants.
En upphandlande myndighet skall i meddelandet om upphandling ange huruvida den godkänner alternativa anbud eller inte.

The contract with Hawilla is not under discussion.
Kontraktet med Hawilla är inte under diskussion.

The increase in the price of metallurgical coal in Ukraine in comparison with the contract price for the previous year.
Ökningen i priset på metallurgiskt kol i ukraina i jämförelse med det avtalade priset för föregående år.

Can I read the contract before I sign? Next.
Får jag läsa kontraktet innan jag skriver under? Nästa.

The contract is valued at around EUR 2.2 million.
Avtalets värde uppgår till cirka 2, 2 miljoner euro.

The value of the contract is about EUR 415,000.
Totalvärdet för entreprenaden är cirka 415 000 euro.