AFFIRMED in Korean Translation

The boy affirmed forcefully.

소년이 씩씩하게 말했다.

A few recent psychological studies have affirmed this relationship.

최근 심리학 연구가 그 연관성을 말해주고 있다.

Nishi Amane affirmed a human behaviour based on interest.

니시 아마네는 이익에 기반한 인간의 행동을 주장하였다.

At the internal meeting, Yu Chengdong fully affirmed the domestic market.

내부 회의에서 Yu Chengdong은 국내 시장을 완전히 확인했다.

The 4-4 ruling affirmed the lower court's decision in a deadlock.

판결은 하급 법원의 결정이 교착 상태에 있음을 확인시켰다.

In the end, Harvard dropped the case and affirmed Mack's academic freedom.

결국 하버드 대법원은이 사건을 기각하고 맥의 학문의 자유를 확인했다.

They also affirmed belief in the Holy Sprit, the church, and the resurrection of the body.

그들은 또한 성령, 교회, 몸의 부활에 대한 신앙을 긍정하였다.

The Supreme Court of Arizona affirmed Miranda's conviction.

하지만 애리조나 법원은 미란다의 주장을….

It is wonderful to see the true values of our faith and our country affirmed today.".

그것은 우리의 믿음과 우리 나라 긍정 오늘의 진정한 값을 볼 훌륭합니다. “.

Two months later, the UN Human Rights Council affirmed this right by a consensus resolution.

두 달 후, 유엔 인권위원회는 합의 해상도하여이 권리를 확언.

A jury convicted the governor on federal corruption charges, and a federal court of appeals affirmed.

배심원은 주지사에게 연방 부패 혐의로 유죄를 선고하고 연방 항소 법원은 확인했습니다.

He'was right to oppose this war,' affirmed Jack Lang in the 13 April Journal du Dimanche.

월 13일자 [주르날 뒤 디망쉬(일요신문)]에서 잭 랭은 시라크가 '전쟁에 반대한 것은 옳았다'고 확인했다.

He affirmed this when he said,‘People like myself get along perfectly well with no religious views.'1.

그는 다음과 같이 말함으로서 이것을 확인하였다. ”나 자신과 같은 사람들은 종교적 개념 없이도 완전히 잘 살아간다. ”1.

Presidents Franklin Pierce andHerbert Hoover(a Quaker) affirmed rather than swearing.

퀘이커 교도였던 프랭클린 피어스(Franklin Pierce)와 허버트 후버(Herbert Hoover)대통령은 맹세하는 대신 맹세를 확인했다.

In that interview, Urban affirmed once more that Kidman was the one to pull him out of his addiction.

그 인터뷰에서, Urban은 Kidman이 중독에서 그를 빼앗은 사람이라는 것을 다시 한 번 확인했습니다.

Franklin Pierce and Herbert Hoover, a Quaker,did not swear but affirmed the oath of office.

퀘이커 교도였던 프랭클린 피어스(Franklin Pierce)와 허버트 후버(Herbert Hoover)대통령은 맹세하는 대신 맹세를 확인했다.

Both sides affirmed the important achievements made in the peaceful development of cross-Straits relations since 2008.

쌍방은 2008년 이래 양안 관계의 평화적 발전이 거둔 중요한 성과를 긍정했습니다.

A large portion of the weight reduction sedates that are affirmed by FDA are natural pills for appetite reduction.

체중 감소의 큰 부분 sedates는 FDA에 의해 긍정 되는 식욕 감소에 대 한 자연적인 환 약.

The Ministers affirmed the importance of trilateral security collaboration with Japan for regional peace and stability.

양측 장관들은 지역 평화 및 안정을 위해 일본과의 3자 안보 협력의 중요성을 확인하였다.

Speaking highly of Vietnam's role in the region, Japan affirmed its support to Vietnam's stance on the East Sea issue.

일본은 지역에서 베트남의 역할을 높게 평가하고 동해 문제와 관련하여 베트남의 입장을 긍정하였다.

Everything affirmed contains its own opposite, and effort to overcome strengthens that against which it strives.

긍정된 모든 것들은 그것 자체의 반대를 포함하고 있으며, 극복하고자 하는 노력은 극복하고자 하는 그것을 강화시킨다.

Since the signing of the Declaration of Independence 241 years ago, America always affirmed that liberty comes from our creator.”.

년 전 독립선언 이후 미국은 언제나 "자유는 우리의 창조주로부터 오는 것"이라고 확신했다.

He further affirmed that because Christ died without sin, He could be resurrected, ascend to the heavens, and thus become God.

그는 더 나아가 그리스도께서는 죄 없이 죽으셨기 때문에 부활하실 수 있었고, 하늘로 승천하여 결국 하나님이 되셨다고 주장했다.

Wishing to gain the favor of the king and his court, he affirmed that God had given him words of encouragement for the Jews.

왕과 그의 궁정의 은총을 얻기를 희망하면서 그는 하나님께서 유대인들을 위한 격려의 말씀을 그에게 주셨다고 확언했다.

He affirmed the dignity of all human beings and reached out compassionately to persons and families suffering the consequences of sin.

그분은 모든 인간의 존엄성을 확인하셨으며 죄의 결과로 고통당하는 개인들과 가족들에게 동정어린 마음으로 나아가신다.

And about the space of one hour after, another man affirmed, saying: Surely this man was also with him: for he is a Galilean.

(눅 22:59) 한 시간쯤 있다가 또 한 사람이 장담하여 이르되 이는 갈릴리 사람이니 참으로 그와 함께 있었느니라.

New and old customers from all over the world made friendly talks with us at the exhibition, and highly praised and affirmed DK's products and services.

전 세계의 신규 고객과 오래된 고객이 전시회에서 우정을 나누며 DK의 제품과 서비스를 높이 평가하고 확인했습니다.

The retrial verdict later affirmed that Cauchon had no right to try the case.

우선 교회법상 코숑 주교는 종교재판을 지휘할 수 있는 권한을 갖고 있지 않았다. The retrial verdict later affirmed that Cauchon had no authority to try the case.

(It can affect the outcome only if the relative order between these particular two pairs affects whether or not either of them is“affirmed” when evaluating the final result.).

(이 결과에 영향을 미칠 수 만 경우 상대 이들 사이의 순서 특히 두 쌍의 여부에 영향 중 of them is “;affirmed”; 최종 결과를 평가할 때.).

All over the world the left of Social Democracy affirmed the need for the communist revolution that the new period had put on the agenda.

전 세계적으로, 사회민주주의의 좌파는 새로운 시대에 의해 의제(agenda)로 부과된 공산주의 혁명의 필요성을 단언했다.