What is the translation of " INTERPRET IT " in Korean?

• 그것을 해석 하 는
• 푼다더라
• 그것 해몽 할

Examples of using Interpret it in English and their translations into Korean

A sin. You kinda have to interpret it.
해석 좀 해야합니다 죄악.

Dogs and cats perceive information, interpret it, and express themselves in very different ways.
개와 고양이는 매우 다른 방식으로 정보를 인식하고, 해석하고, 자신을 표현한다.

I had a dream, and no one can interpret it.
내가 꿈을 꾸었으나 그것을 해석할 사람이 없구나.

Pharaoh said to Joseph,"I have dreamed a dream, and there is no one who can interpret it. I have heard it said of you, that when you hear a dream you can interpret it.
바로가 요셉에게 이르되 내가 한 꿈을 꾸었으나 그것을 해석하는자가 없더니 들은즉 너는 꿈을 들으면 능히 푼다더라.

Pharaoh said to Joseph,“I had a dream, but no one could interpret it.
이때 바로가 요셉에게 “내가 꿈을 꾸었는데 그것을 해석해 줄 사람이 아무도 없다.

I have heard it said of you, that when you hear a dream you can interpret it." 16 Joseph answered Pharaoh, saying,"It isn't in me.
그런데 너에 관해 들었는데, 네가 꿈 이야기를 들으면 해석할 수 있다고 하더구나. ”+ 16 요셉이 파라오에게 대답했다.

I have heard it said of you that when you hear a dream you can interpret it.".
그런데 너는 꿈 이야기를 들으면 그 꿈을 해몽할 수 있다는 말을 들었다.”.

Gen. 41:15 Pharaoh said to Joseph,“I have had a dream, but no one can interpret it; and I have heard it said about you, that when you hear a dream you can interpret it.”.
바로가 요셉에게 이르되 '내가 한 꿈을 꾸었으나 그것을 해석하는 자가 없더니 들은즉 너는 꿈을 들으면 능히 푼다더라'.

So then, tell me the dream, and I will know that you can interpret it for me.".
당장 내 꿈을 알아 내어라. 그래야 너희가 해몽도 할 수 있다는 것을 알 게 아니냐? ".

Genesis 41:15 And Pharaoh said unto Joseph, I have dreamed a dream, and there is none that can interpret it: and I have heard say of thee, that thou canst understand a dream to interpret it.
파라오가 요셉에게 이르되, 내가 한 꿈을 꾸었으나 그것을 해석하는 자가 없었는데 내가 너에 관하여 들으니 너는 꿈을 이해하여 능히 해석한다 하는도다, 하매.

I have heard it said of you, that when you hear a dream you can interpret it.
그런데 너에 관해 들었는데, 네가 꿈 이야기를 들으면 해석할 수 있다고 하더구나.

The challenge of the next decade will be how city leaders can empower citizens to own and manage their data, and to trust city institutions to collect, store and interpret it for the common good, learning from cities like Amsterdam, Barcelona and Ghent who have established data collaboratives for citizens.
향후 10년의 과제는 도시의 리더들이 어떻게 시민들의 데이터를 소유하고 관리하며, 어떤 방식으로 정부 기관에 대한 신뢰를 확보해 데이터 수집을 할 것인지, 어떻게 공익을 위해 정보를 저장하고 재해석하는지에 대한 방법을 터득하는 것이며, 시민들을 위해 데이터 협업을 구축한 암스테르담, 바르셀로나, 겐트와 같은 도시로부터 배워야한다.

Genesis 41:15“Pharaoh said to Joseph,“I had a dream, and no one can interpret it.
파라오가 요셉에게 말하기를 "내가 한 꿈을 꾸었는데 그것을 해석할 수 있는 자가 아무도 없도다.

So tell me the dream and interpret it for me.'”.
그러니 그 꿈과 그 해몽을 나에게 말하여라.".

Da 5:16Pharaoh said to Joseph,“I have dreamed a dream, and there is no one who can interpret it.
이때 바로가 요셉에게 “내가 꿈을 꾸었는데 그것을 해석해 줄 사람이 아무도 없다.

I had a dream, and no one can interpret it.
내가 꿈을 하나 꾸었는데, 그것을 해몽할 수 있는 사람이 없다.

The two important facts are that sentences, not single words, are the usual carriers of meaning, and the meaning of a sentence depends on how the members of a language community interpret it.
두 가지 중요한 사실은 단어가 아닌 문장이 의미 적 의미의 일반적인 전달자이며 문장의 의미는 언어 공동체의 구성원이 어떻게 해석하는지에 달려 있다는 것입니다.

Genesis 41:15,16 And Pharaoh said to Joseph, I have dreamed a dream, and there is none that can interpret it: and I have heard say of you.
바로가 요셉에게 이르되 내가 한 꿈을 꾸었으나 그것을 해석하는 자가 없더니 들은즉 너는 꿈을 들으면 능히 푼다더라.

And Pharaoh said to Joseph,"I have had a dream, but no one can interpret it;
바로가 요셉에게 이르되 내가 한 꿈을 꾸었으나 그것을 해석하는자가 없더니 들은즉 너는 꿈을 들으면 능히 푼다더라.

I have heard it said of you that when you hear a dream, you can interpret it.'.
그런데 너에 관하여 하는 말을 들으니, 네가 꿈 이야기를 듣고 그것을 해석할 수 있다고 하더구나. ”+.

Gen 41:15 Pharaoh said to Joseph,"I have dreamed a dream, and there is no one who can interpret it.
파라오가 요셉에게 말하기를 "내가 한 꿈을 꾸었는데 그것을 해석할 수 있는 자가 아무도 없도다.

First, philosophically, the purpose of language itself seems to require that we interpret it literally.
첫째, 철학적으로 볼 때 언어 자체의 목적은 우리가 단어를 문자 그대로 해석하기를 요구합니다.

A paleontologist in the last story was honest about the storytelling:“This is just how I interpret it.
마지막 부분에서 한 고생물학자는 이 이야기 만들어내기에 대해서 정직한 고백을 하고 있었다: ”이것은 단지 내가 그것을 해석한 방법이었다.

And came in to Pharaoh. 15 Pharaoh said to Joseph,"I have dreamed a dream, and there is no one who can interpret it.
바로가 요셉에게 이르되 내가 한 꿈을 꾸었으나 그것을 해석하는 자가 없더니 들은즉 너는 꿈을 들으면 능히 푼다더라.

But the way he interpreted it, as you hear, is completely his own.
하지만 그 해석방법은 들으셨듯이 완전히 자기 것이죠.

Instead, he re-constructs Dhul-Qarnayn's journey by interpreting it through his own experiences.
대신 그는 자신의 경험을 통해 그것을 해석함으로써 둘-카르나인의 여정을 재구성합니다.

I felt his sincere and earnest heart and interpreted it with tears.
저는 그 말씀이 얼마나 진실되고 애절한지 그 마음이 느껴져 멈추지 않는 눈물을 흘리며 통역하였지요.

The fan interpreted it as,“On Lily's grave, I promise to protect you.”.
팬은 "릴리의 무덤에서 나는 너를 보호하겠다"고 해석했다.

Recent theories assume that the brain does not just process/filter external information, but actively interprets it.
최근의 이론은 뇌가 단순히 외부 정보를 처리하거나 필터링하는 것이 아니라 적극적으로 해석한다고 가정합니다.

WebRTC doesn't have a finalized standard and changes frequently, so every browser interprets it differently.
WebRTC는 확정된 표준이 없고 자주 변경되기 때문에 각 브라우저에서 다르게 해석합니다.