What is the translation of " INTERPRET IT " in Swedish?

• tolka den
• uttyda den
• tolka det
• tolkar det
• tolkar den

Examples of using Interpret it in English and their translations into Swedish

Interpret it as you wish.
Tolka det som du vill.

You kinda have to interpret it.
Du måste tolka det.

Interpret it any way you like.
Tolka det som du vill.

You kind of have to interpret it.
Du måste tolka det.

Should I interpret it as a yes?
Ska jag tolka det som ett ja?

The software can't interpret it.
Programvaran kan inte tolka det.

Then, you can interpret it in different ways.
Sedan kan man tolka den på olika sätt.

How do we define and interpret it?
Hur ska vi utforma och tolka den?

How one should interpret it for the time step?
Hur man ska tolka den för tiden steget?

But many people mistakenly interpret it.
Men många människor tolkar det felaktigt.

A friend will interpret it as betrayal.
Min vän kommer att tolka det som ett svek.

But there was no one who could interpret it.
Men det fanns ingen som kunde tolka det.

Some scholars interpret it as"wisdom","knowledge".
Vissa forskare tolkar det som"visdom","kunskap".

Not in the way you interpret it.
Inte på det sätt ni tolkar det.

One could interpret it as a kind of suicide attempt.
Man kan tolka det som ett slags självmordsförsök.

That's how I interpret it.
Det är så jag tolkar det.

They will interpret it as a warp-engine breach.
Och de kommer att tolka det som en härdsmälta i warpmotorn.

Is that how you interpret it?
Är det så du tolkar det?

He may interpret it… but he is not above it..
Han kanske uttolkar den, men han står inte över den.

A moment. You kinda have to interpret it. A sin.
En synd. Man måste tolka den. Ett ögonblick.

Let me interpret it like you were not alone in the cottage?
Ska jag tolka det som att du inte var ensam i stugan?

Did you have to interpret it like that?
Var du tvungen att tolka det så?

Interpret it in another sense, in contradiction to the statements.
Tolka det på ett annat sätt, i strid med uttalanden.

You kind of have to interpret it. A sin. A moment.
En synd. Man måste tolka den. Ett ögonblick.

Here's where you look at the information you have found and interpret it.
Nu undersöker du informationen som du hittat och tolkar den.

And interested power can interpret it as you wish.
Och intresserad av makt kan tolka det som du vill.

I interpret it as the fact that our roads cross,
Jag tolkar det som att våra vägar korsas,

With all due respect you can interpret it any way you want.
Med all respekt får ni tolka det hur fan ni vill.

Ally interpret it in the sense of recognition
Bundsförvant tolka det i betydelsen erkännande

Based on logic, however, I would interpret it differently.
Men baserat på logik skulle jag tolka den annorlunda.