Examples of using National differences in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
And national differences.
국가별 차이도 있구요.Do not underestimate national differences.
국가 차이를 과소 평가하지 마십시오.National differences must be respected.
국가간 차이가 있음을 유의해야 한다.Religous and national differences.
Therefore, to be taken seriously you have to consider all national differences.
따라서 진지하게 받아 들여 지려면 모든 국가적 차이점을 고려해야합니다.
Genetic polymorphisms predict national differences in life history strategy and time orientation.
유전 다형성은 삶의 역사 전략과 시간의 방향에있어서 국가적 차이를 예측합니다.Despite globalization, you have to be aware that national differences reveal themselves not only in different languages, but also in different recruitment practices.
세계화에도 불구하고, 당신은 국가적인 차이가 다른 언어로뿐만 아니라 다른 모집 관행에서 자신을 드러내는 것을 알아야합니다.If you want your job application to be taken seriously, you have to consider all national differences.
취업 지원서를 진지하게 받아보고 싶다면 모든 국가적 차이점을 고려해야합니다.Despite globalization, you need to be aware that national differences manifest themselves not only in different languages.
세계화에도 불구하고, 당신은 국가적 차이가 다른 언어로만 나타나지 않는다는 것을 알아야합니다.With work in Brazil, if you want your job application to be taken seriously you have to consider all national differences.
브라질에서 취업 할 때 취업 지원을 진지하게 원하면 모든 국가적 차이를 고려해야합니다.Do not underestimate national differences.
In Australia job search, if you want your job application to be taken seriously you have to consider all national differences.
호주 취업 검색에서 취업 지원을 진지하게 원하면 모든 국가 별 차이점을 고려해야합니다.
Recently, it has been suggested that there might be a GFP that applies at the level of national differences in personality traits(Dunkel, Stolarski, van der Linden,& Fernandes, 2014).
성격의 지역적 차이에 관한 저서에서 논의 된 것처럼, 국가 수준의 특성에 일반적인 성격의 요소를 적용하려는 시도가 있었다 (Dunkel, Stolarski, van der Linden, & Fernandes, 2014).With work in Brazil,if you want your job application to be taken seriously you have to consider all national differences.
카타르에서의 직업과 함께,당신의 직업 지원을 진지하게 원한다면 당신은 모든 국가적 차이를 고려해야합니다.Our work indicates that this variation is partly a function of national differences in cultural tightness- that is, the degree to which a culture's norms are clear and likely to be enforced by authorities through the use of sanctions.
우리의 연구를 통해 이러한 차이는 문화적 엄격함에있어 국가간 차이점의 일부라는 것을 알 수 있었습니다. 즉, 한 문화의 규범이 명확하고 처벌을 사용함으로써 권위가 강화되는 정도의 차이라는것입니다.Do not underestimate those national differences.
국가 차이를 과소 평가하지 마십시오.But instead of welcoming that remarkable development, some on the left focus on“proving” that the scientists aren't proper anti-capitalists, that they have illusions about reforming the system, and that some of them see human beings as such as the cause of all environmental destruction, ignoring class and national differences.
그런데 그런 주목할 만한 발전을 환영하는 대신에 일부 좌파 인사들은, 과학자들은 진정한 반자본주의자들이 아니라는 것, 그들은 체계 개혁에 관한 환상을 품고 있다는 것 그리고 일부 과학자들은 계급 및 국가적 차이를 무시한 채 인간들을 모든 환경 파괴의 원인으로 간주한다는 것을 "입증하"는 데 주의를 집중합니다.Do not underestimate those national differences.
그러한 국가적 차이를 과소 평가하지 마십시오.In an Austria job search, if you want your job application to be taken seriously you have to consider all national differences.
오스트리아 취업 검색에서 취업 지원을 진지하게 생각하고 싶다면 모든 국가적 차이를 고려해야합니다.The safety tests for the electrical equipment are contained in IEC Standards, however, national differences are permitted if some members do not have completely harmonized IEC standards, provided this is clearly declared to all other members.
IEC 표준에 전기 장비에 대한 안전 시험 이 포함되어 있지만 다른 모든 회원국에 분명하게 선언되었다면 일부 회원국이 IEC 표준을 완전히 단일화되지 않은 경우 국가적 차이가 인정됩니다.In Belgium job search, if you want your job application to be taken seriously you have to consider all national differences.
벨기에 구직에서, 당신이 원하는 경우 작업 응용 프로그램은 심각하게하는 모든 국가의 차이를 고려해야한다.Because the whole idea behind the European Union was by material prosperity to buy the support of the very different European peoples for the submerging of their national differences into one international European State, which is in its turn to be a key component of the one international world-State, the New World Order.
왜냐하면 EU 배후의 생각은 온통 물질적 번영을 통해 각국의 차이를 하나의 국제 유럽 국가로 매몰시키기 위해 매우 다른 유럽인들의 지지를 사는 것이었고, 이는 차례가 되어 신세계질서인 하나의 국제 세계 국가의 핵심 구성 요소가 되는 것이기 때문이다.Do not underestimate those national differences.
그 국가의 차이를 과소 평가하지 마십시오.The most important advice to those interested in South Africa job search is to consider all national differences, if you want your application to be taken seriously.
남아공에서 직업에 관심있는 사람들에게 가장 중요한 조언은 귀하의 신청서가 진지하게 받아 들여지 길 원하면 모든 국가적 차이를 고려하는 것입니다.Therefore, the most important advice to those looking for work in Russia is to consider national differences, if they want their application to be taken seriously.
따라서 러시아 직업에 관심이있는 사람들에게 가장 중요한 조언은 자신의 신청서가 진지하게 받아 들여지기를 원한다면 국가 간 차이를 고려하는 것입니다.The most important advice to those interested in South Africa job search is to consider all national differences, if you want your application to be taken seriously.
남아프리카 공화국 구직 활동에 관심있는 사람들에게 가장 중요한 조언은 귀하의 신청서가 진지하게 받아 들여지 길 원한다면 모든 국가적 차이를 고려하는 것입니다.When you are looking for work in China and if you want your work application to be taken seriously, you have to consider all national differences and take China as it is with all of its difficulties, contradictions and challenges.
때 당신이 찾고있는 중국의 고용 취업 지원을 진지하게 원한다면 모든 국가적 차이점을 고려하고 중국을 모든 어려움, 모순 및 도전과 함께 그대로 받아 들여야합니다.When you are looking for work in China and if you want your work application to be taken seriously,you have to consider all national differences and take China as it is with all of its difficulties, contradictions and challenges.
고용 신청서 작성을 진지하게 생각하고 싶다면 중국에서 취업하기를 원할 때,모든 국가적 차이점을 고려하고 중국을 모든 어려움, 모순, 도전으로 받아 들여야합니다.Establishing an‘ECL' Culture in China:Organizational Difference or National Difference?
중국에서 "ECL"문화 구축:조직적 
