Examples of using Problem occurred in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Then the problem occurred….
그 후 문제가 발생했….Select a date or time before the problem occurred.
문제가 발생하기 전에 날짜 또는 시간 선택.A problem occurred while capturing your information.
귀하의 정보를 저장하는 동안 문제가 발생했습니다.Date and time the problem occurred;
문제가 발생한 날짜 및 시간;Q:"A problem occurred in the DRM component" can not be displayed and video playback. A.
Q: "DRM 구성 요소에서 문제가 발생했습니다"라고 표시되고 동영상의 재생 수 없습니다 A.The date and time that the problem occurred;
문제가 발생한 날짜 및 시간;A problem occurred during the installation process; however, most of the themes in the archive have been installed.
설치 과정에서 문제가 발생했습니다. 그러나 압축 파일에 있는 대부분의 아이콘은 설치되었습니다.The exact date and time the problem occurred.
문제가 발생한 정확한 날짜 및 시간.The problem occurred after the full-service airline changed its in-flight meal supplier earlier this year.
The problem occurred after the full service airline changed its in-flight meal supplier earlier this year. 이번 사태는 대형 항공사인 아시아나항공이 기내식 공급업체를 올해 초에 바꾼 후 발생했다.What did you do before the problem occurred?
문제가 발생하기 전에 무엇을 하셨습니까?It is possible that a problem occurred on the Ustream server side.
Ustream 서버 쪽에 문제가 발생했을 가능성이 있습니다.What were you doing when the problem occurred?
When you finish this procedure, the system returns to a state very close to the state before the problem occurred.
이 절차를 완료하면 시스템이 문제가 발생하기 전과 매우 유사한 상태로 복원됩니다.As long as the device is not shut down or no problem occurred inside, the device generates energy consistently.
장치가 종료되지 않았거나 내부에서 문제가 발생하지 않는 한, 장치는 지속적으로 에너지를 생성합니다.We will try our best to help clients when problem occurred.
우리는 문제가 발생했을 때 고객을 돕기 위해 최선을 다할 것입니다.The customer maybe angry because of prior experiences, previous contacts with your company or just a problem occurred at an alarming time in the customer schedule.
고객은 이전 경험,회사와의 이전 접촉 또는 고객 일정에서 매우 불편한시기에 문제가 발생했기 때문에 화를 낼 수 있습니다.LATTE stands for“We Listen to the customer, Acknowledge their complaint,Take action by solving the problem, Thank them, and then Explain why the problem occurred.
고객의 말을 귀담아 듣고 (Listen), 고객의 불만을 인정하며 (Acknowledge), 문제 해결을 위해 행동을 취하고 (Take action),고객에게 감사하며 (Thank), 그런 문제가 일어난 이유를 설명하라 (Explain)는 걸 의미하지”.You may not even know that the problem occurred.
물론 문제가 발생한 것을 모를 수도 있죠.Simplified UX/UI design for easy use(prompt response when problem occurred).
We will try our best to help clients when problem occurred.
우리는 문제가 발생할 때 우리의 클라이언트를 돕기 위하여 베스트를 시도할 것입니다.We, appropriate corrective If personal information we handle, fully aware of the risk unauthorized access,loss, destruction, falsification, and leakage, as well as to implement reasonable safety measures, the problem occurred I will take action.
우리는 우리가 취급하는 개인 정보에 대한 무단 액세스, 분실, 파괴, 변조,유출 등의 위험을 충분히 인식하고 합리적인 안전 대책을 실시하고, 문제가 발생했을 경우 적절한 시정 조치를 취합니다.The apology was sometimes more and sometimes less intense(“I'm really sorry”, as opposed to“I'm sorry”), more or less empathic(adding orleaving out“I feel very uncomfortable about it”) and more or less timely(apologising the moment the problem occurred rather than at the end of the meal).
사과는 때때로 때로는 덜 강렬했다 ( "미안하다"와 반대로 "나는 정말로 미안하다"), 다소 공감할 수있다 ( "나는 그것에 대해매우 불편 함을 느낀다") 이상 시의 적절하지 않음 (식사가 끝날 때가 아니라 문제가 발생한 순간을 사과).Select the time where the problem occurs.
문제가 발생한 시간을 선택합니다.As soon as a problem occurs, it can be solved.
문제가 발생한 즉시, 이를 해결할 수있다.When problems occur, after installing a new program or device.
새로운 프로그램 또는 장치를 설치한 후에 문제가 발생한 경우.Well this is where the problem occurs.
문제가 발생 어딨는이 있습니다.Repeat steps 5 through 8 for each service until the problem occurs.
문제가 발생할 때까지 각 서비스에 대해 5~8단계를 반복합니다.If this problem occurs, install an updated driver for the device.
이 문제가 발생하면 업데이트된 장치용 드라이버를 설치합니다.If a problem occurs, contact us immediately with any email request.
문제가 발생하면, 모든 이메일 요청과 함께 즉시 저희에게 연락하십시오.What unexpected problems occurred?
어떤 예상치 못한 문제가 발생했습니까?
