Examples of using Request message in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Send router request message.
라우터 요청 메시지의 송신.Note In case cell re-selection occurs, the UE will prepare a new RRC connection request message.
셀 재선택이 수행하는 경우, UE는 새로운 RRC 접속 요청 메시지를 준비할 것이다.Note that a full Payment Authentication Request Message is not recreated at ACS 114.
주의할 것은 전체 지불 인증 요청 메시지는 ACS(114)에서 재생성되지 않는다는 점이다.This request message passes the subject to the service and may pass all or part of the service record.
이 요구메세지는 서비스에 대한 서브젝트를 통과하고 모두 또는 일부의 서비스기록을 통과하여도 된다.These updates may be sent as an update request message 1344.
이러한 업데이트들은 업데이트 요청 메시지(1344)로서 전송될 수 있다.The email validation request message may also include the device ID of the client device 2110A.
이메일 유효성 검사 요청 메시지는 클라이언트 장치(2110A)의 장치 ID를 포함할 수도 있다.Each process that wants to invoke mutual exclusion sends a request message to the coordinator.
상호 배제를 원하는 각 프로세스는 조정자에게 요청 메시지를 보낸다.In one embodiment, the request message is received at the online communication session registration server 2145.
일 실시예에서, 그 요청 메시지는 온라인 통신 세션 등록 서버(2145)에서 수신된다.The server does not support, or refuses to support, the HTTP protocol version that was used in the request message.
서버가 요구 메시지에서 사용된 HTTP 규약 버전을 지원하지 않거나 지원하기를 거부했다.The authorization request message can be sent to a payment processing network and/or an issuer of a payment card.
상기 승인 요구 메시지는 지불결제 처리 네트워크 및/또는 지불결제 카드의 발행자에게 송신될 수 있다.In this example,the communications server 310 can receive a call setup request message identifying the target and the originator.
이 실시예에서, 통신 서버 (310)는 타겟과 발신자를 식별하는 호 세트업 요청 메시지를 수신할 수 있다.The body of the request message provides the details of the new resource.
요청 메시지의 본문은 새 리소스의 세부 정보를 제공합니다. The body of the request message provides the details of the new resource.However, if the VERes-Status has a value of"Y," then MPI 134 will format a payer authentication request message(PAReq).
그러나, VERes-Status가 "Y"의 값을 가질 경우, MPI(134)는 지불인 인증 요청 메시지(PAReq)를 포매팅할 것이다.MPI 134 formats a Payer Authentication Request message(PAReq) that includes the Account Identifier received in VERes.
MPI(134)는 VERes에서 수신된 계정 식별자를 포함하는 지불자 인증 요청 메시지(PAReq)를 포맷한다.The 505(HTTP Version Not Supported)status code indicates that the server does not support, or refuses to support, the major version of HTTP that was used in the request message.
(HTTP Version Not Supported:지원되지 않는 HTTP 버전) 서버가 요구 메시지에서 사용된 HTTP 규약버전을 지원하지 않거나 거부했을 경우.An“authorization request message” can include a request for authorization to conduct an electronic payment transaction.
발급자 확인 요청 메시지"는 전자 지불 상거래를 수행하기 위한 발급자 확인에 대한 요청을 포함할 수 있다.The update handle field 1378 corresponds to an update handle field value of the update request message 1344 to which the update response message 1374 is responding.
업데이트 핸들 필드(1378)는, 업데이트 응답 메시지(1374)가 응답하는 업데이트 요청 메시지(1344)의 업데이트 핸들 필드값에 대응한다.The body of the request message specifies the resource to be created or updated.
요청 메시지의 본문은 만들 또는 업데이트할 리소스를 지정합니다. The body of the request message specifies the resource to be created or updated.When receiving the request for transmitting the content,the DRM interoperable system 500 extracts transmitter information and receiver information from the received content transmission request message(operation S171).
상기 콘텐트 전송 After receiving the authorization request message, the authorization request message is then sent to the payment processing network 1110.
상기 허가 요청 메시지를 수신한 이후에, 상기 허가 요청 메시지는 지불 처리 네트워크 (160)로 송신된다.When a PTT channel is requested the communications server 310 can receive a call setup request message indicating that a user of device 200, 304, or 306 wants to establish a push to talk session.
PTT 채널이 요청될 때, 통신 서버 (310) 는 디바이스 (200, 304, 또는 306) 의 유저가 푸시 투 토크 세션을 확립하기를 원함을 나타내는 호 세트업 요청 메시지를 수신할 수 있다.An authorization request message may be protected using a secure encryption method(e.g., 128-bit SSL or equivalent) in order to prevent data from being compromised.
발급자 확인 요청 메시지는 데이터가 손상되지 않도록 안정 암호화 방법(예를 들면, 128-비트 SSL 또는 등가물)을 이용하여 보호될 수 있다.Publish/async responses- A client publishes a request message and then waits a certain amount of time for responses from interested services.
Publish/Async Responses: Client는 요청 메시지르르 발행하고, 관련된 서비스로부터의 응답을 정해진 시간 동안 기다린다.The transfer request message may also include the online communication session endpoint identifiers of A and/or B and/or the push token for the client device A 2610.
이전 요청 메시지는 또한 A 및/또는 B의 온라인 통신 세션 종점 식별자들 및/또는 클라이언트 장치 A(2610)에 대한 푸시 토큰을 포함할 수 있다.Meanwhile, in operation S220, if the client does not send the target program execution request message to the server, the computing method according to an embodiment of the inventive concept may be performed including the operations S210, S220, and S260.
한편, 상기 S220 단계의 판단 결과 상기 클라이언트가 상기 대상 프로그램 실행 요청 메시지를 상기 서버로 전송하지 않는 경우, 본 발명의 일 실시예에 따른 연산 처리 방법은 S210, S220 및 S260 단계를 포함하여 수행될 수 있다.The DHCP Request message for IP address renewal should include the IP address of the client requesting the renewal in the“Client IP Address(ciaddr)” field, but should exclude Requested IP Address(option 50) and DHCP Sever Identifier(option 54) fields.
또한 IP 주소 임대기간 연장을 위한 DHCP Request 메시지 내에 Client IP Address(ciaddr) 필드에는 임대기간 연장을 요청하는 단말 IP 주소가 반드시 들어가야 하며, Requested IP Address(Option 50)와 Sever Identifier(Option 54) 필드는 본 메시지에 포함될 수 없다.For example, the user may transmit a single invite request message to the invitation service with multiple online communication session endpoint identifiers to invite multiple users at different client devices to participate in an online communication session.
예를 들어, 사용자는 상이한 클라이언트 장치들의 다수의 사용자들을 온라인 통신 세션에 참가하도록 초청하기 위해 다수의 온라인 통신 세션 종점 식별자들을 갖는 단 하나의 초청 요청 메시지를 초청 서비스에 전송할 수 있다.For example, a request message can use headers to indicate it's preferred media formats, while a response can use header to indicate the media format of the returned body.
예를 들어, 요청 메시지는 헤더를 사용하여 선호하는 미디어 형식을 나타낼 수 있는 반면, 응답은 헤더를 사용하여 반환된 본문의 미디어 형식을 나타낼 수 있습니다.Although the request URI is included in the request message header, we call it out separately here because most languages or frameworks require you to pass it separately from the request message.
요청 URI는 요청 메시지 헤더에 포함되어 있지만 대부분의 언어 또는 프레임워크에서는 요청 메시지에서 이를 별도로 전달해야 하므로 여기에서는 별도로 호출합니다. Although the An authorization request message according to some embodiments may comply with ISO 8583, which is a standard for systems that exchange electronic transaction information associated with a payment made by a user using a payment device or payment account.
몇몇의 실시예들에 따른 허가 요청 메시지는 ISO 8583에 따를 수 있으며, 이것은 지불 디바이스 또는 지불 계정을 이용하여 사용자에 의해 만들어진 지불과 연관된 전자 거래 정보를 교환하는 시스템들을 위한 표준이다.
