What is the translation of " REQUEST MESSAGE " in Portuguese?

• mensagem de solicitação
• mensagem de requisição
• mensagem de pedido
• request message

Examples of using Request message in English and their translations into Portuguese

A request message is sent in the following format.
Uma mensagem de solicitação é enviada no seguinte formato.

Specifies the number of Echo Request messages sent.
Especifica o número de mensagens de solicitação de eco enviadas.

Automatically request message disposition notifications.
Pedir automaticamente as notificações de disposição das mensagens.

TRACE: Run a remote, application-layer loop-back of the request message.
TRACE: Executa uma aplicação remota- layer loop-back da mensagem do pedido.

The Echo Request message can not be fragmented by routers in the path to the destination.
A mensagem de solicitação de eco não pode ser fragmentada por roteadores no caminho para o destino.

Com Site in a manner that sends more request messages to the Motorsport.
Com de uma maneira que enviar mais solicitações para o servidores Motorsport.

GetnextA type of request message that can be used to browse an entire tree of managed objects.
GetnextA- Tipo de mensagem de pedido que pode ser utilizado para procurar objectos geridos numa árvore inteira.

If the user accepts the call, it sends an SRM(Service Request Message) to the MME.
Se o usuário aceita a chamada, ele envia uma SRM(Service Request Message) para o MME.

Specifies that Echo Request messages are sent with the Do not Fragment flag in the IP header set to 1.
Especifica que as mensagens de solicitação de eco são enviadas com o sinalizador Não fragmentar no cabeçalho IP definido como 1.

An HTTP server listening on that port waits for a client's request message.
Um servidor HTTP ouvindo naquela porta espera por uma mensagem de requisição de cliente.

The NAP client sends a DHCP request message containing its health state information to the DHCP server.
O cliente de NAP envia uma mensagem de pedido de DHCP com as informações do respectivo estado de funcionamento para o servidor DHCP.

Specifies the length, in bytes, of the Data field in the Echo Request messages sent.
Especifica o comprimento, em bytes, do campo Dados nas mensagens de solicitação de eco enviadas.

Web APIs typically use HTTP for request messages and provide a definition of the structure of response messages..
As APIs da web normalmente usam HTTP para mensagens de solicitação e fornecem uma definição da estrutura das mensagens de resposta.

Specifies the value of the TTL field in the IP header for the Echo Request messages sent.
Especifica o valor do campo TTL no cabeçalho IP para as mensagens de solicitação de eco enviadas.

EXE on Microsoft Windows systems uses ICMP echo request messages, only the first rule is needed to allow network traces from those systems.
EXE em sistemas Microsoft Windows usa ICMP echo request messages, somente a primeira regra é necessária para permitir rastreamentos de rede desses sistemas.

Specifies the value of the Type of Service(TOS) field in the IP header for the Echo Request messages sent.
Especifica o valor do campo Tipo de serviço(TOS) no cabeçalho IP das mensagens de solicitação de eco enviadas.

Specifies that Echo Request messages use the Loose Source Route option in the IP header with the set of intermediate destinations specified in HostList.
Especifica que as mensagens de solicitação de eco usam a opção Loose Source Route no cabeçalho IP com o conjunto de destinos intermediários especificados em HostList.

Unix traceroute can be instructed to use other protocols as well, and will use ICMP echo request messages if-I is used.
O Unix traceroute também pode ser instruído a usar outros protocolos e usará ICMP echo request messages se-I for usado.

Specifies that the Echo Request messages use the Strict Source Route option in the IP header with the set of intermediate destinations specified in HostList.
Especifica que as mensagens de solicitação de eco usem a opção Rota de origem restrita no cabeçalho IP com o conjunto de destinos intermediários especificados em HostList.

A proxy interrupts and, if necessary, rewrites specific parts of a request message before forwarding it.
Um proxy interrompe e, se necessário, reescreve partes específicas de uma mensagem de solicitação antes de encaminhá-la.

The simplest way to ensure the request message reaches the other side is to re-send it, which is of course only possible if the receiver can handle duplicates e.g. by ignoring them.
A forma mais simples de garantir que uma mensagem de requisição chegue ao outro lado é reenviá-la, o que obviamente só é possível se o receptor é capaz de lidar com requisições duplicadas por exemplo, ignorando-as.

Specifies whether the plug-in supports the use of options, which are passed within the wsman: OptionSet header in a request message.
Especifica se o plug-in oferece suporte ao uso de opções, que são passadas no cabeçalho wsman: OptionSet em uma mensagem de solicitação.

When the UE decides to originate a voice call, it sends an SRM(Service Request Message) to the MME more specifically the ESR- Extended Service Request..
Quando o UE decide originar uma chamada de voz, ele envia uma SRM(Service Request Message) para o MME mais especificamente a ESR- Extended Service Request..

As part of a POST request, an arbitrary amount of data of any type can be sent to the server in a request message body.
Como parte de uma requisição POST, uma quantia de dados arbitrária de qualquer tipo pode ser enviada ao servidor em um corpo de mensagem de requisição.

It allows testing network connectivity with the ping command which sends an ICMP echo request message, which the recipient is meant to answer with an ICMP echo reply message..
Permite testar a conectividade de rede com o comando ping(que envia uma mensagem ICMP echo request(solicitação de eco), que o beneficiário se destina a responder com uma mensagem ICMP echo reply) resposta echo.

As part of a POST request, an arbitrary amount of data of any type can be sent to the server in the body of the request message.
Como parte de uma requisição POST, uma quantia de dados arbitrária de qualquer tipo pode ser enviada ao servidor em um corpo de mensagem de requisição.

This diagnostic tool determines the path taken to a destination by sending ICMP Echo Request messages with different Time to Live(TTL) values to the destination.
Essa ferramenta de diagnóstico determina o caminho percorrido até um destino enviando mensagens de solicitação de eco ICMP com diferentes valores de tempo de vida(TTL) para o destino.

Using triggers, you can also automatically assign a ticket to a specific support agent or support group based on the email address it was sent to, the organization to which the requester belongs, or keywords contained in the request message.
Usando gatilhos, também é possível atribuir automaticamente um ticket a um agente de suporte ou grupo de suporte específico com base no endereço de email para o qual foi enviado, a organização à qual o solicitante pertence ou palavras-chave contidas na mensagem da solicitação.

If there are multiple conditions, then all of the conditions in the connection request message and in the connection request policy must match in order for the policy to be enforced by NPS.
Se existirem várias condições, todas as condições existentes na mensagem de pedido de ligação e na política de pedido de ligação têm de corresponder para que a política seja imposta pelo NPS.

The POST request method is designed to request that a web server accepts the data enclosed in the request message's body for storage.
O método de requisição POST foi projetado para solicitar que o servidor web aceite os dados anexados no corpo da mensagem de requisição para armazenamento.