Examples of using Revised standard in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
New Revised Standard Version(NRSV).
새 개정 표준 판(New Revised Standard Version: NRSV).All audits after 15 June 2017 will be to the revised standards.
년 6월 15일 이후의 모든 심사는 개정된 표준에 따라 진행될 예정입니다.NRSV= New Revised Standard Version.
미국 새개정 표준역(NRSV, New Revised Standard Version).Unless otherwise noted, Bible passages are from the New Revised Standard Version.
별도의 언급이 없으면, 영어 원문의 성서 구절은 New Revised Standard 판에서 인용된 것이다.Revised Standard Version(RSV Catholic Edition).
Revised Standard Version (RSV, 개정 표준역).From the New Revised Standard Version(NRSV).
새 개정 표준 판(New Revised Standard Version: NRSV).With the transition to ISO 22000:2018, get ready for the change and make the most of this revised standard.
ISO 22000:2018로 전환하면서 변경 사항을 준비하고 개정 표준을 최대한 활용하시기 바랍니다.New Revised Standard Version[NRSV] reads.
미국 새개정 표준역(NRSV, New Revised Standard Version).In English, I recommend the New Revised Standard Version.
(1) 루가복음서 (New Revised Standard Version)를 영어로 정독한다.The(New) Revised Standard Version(NRSV).
개역한글성경 개정판 / The New Revised Standard Version(NRSV).But standards committees are not omnipotent and sometimes revised standards are not universally adopted.
그러나 In 1952 the Revised Standard Version of the Bible was published.
에 나온 Revised Standard Version이라는 영어 성경이 있습니다.LR can work with your business to either provide ISO 22000 certification; or assist with your transition to the revised standard which was published in June 2018.
LR은 귀사와 협력하여 ISO 22000 인증을 제공하거나 2018년 6월에 발행된 개정 표준으로의 전환을 지원할 수 있습니다.I prefer the New Revised Standard Version(NRSV).
개역한글성경 개정판 / The New Revised Standard Version(NRSV).The revised standard will place an increased emphasis on risk management and business management throughout its scope.
개정된 표준은 사업 범위에 걸쳐 위험 관리 및 경영 관리에 대한 중요성을 더욱 강조할 것입니다.After the transition period,all devices manufactured, imported or sold in Canada must be in compliance with the revised standard no matter when they were originally certified.
전환 기간 이후에는 캐나다에서 제조되고,수입되며, 판매되는 모든 장비는 언제 최초로 인증을 받았는지 와는 무관하게 개정된 표준을 준수하여야 합니다.The New Revised Standard Version(NRSV) of the Bible is one of the most widely loved English versions of the Bible.
성경의 새로운 개정 표준 버전 (NRSV)는 성경의 가장 널리 사랑받는 영어 버전 중 하나입니다.Pilz can work with you as a partner from risk assessment through to safety validation, to guarantee that the machine complies with the requirements of the revised standard NR-12.
Pilz는 위험성 평가부터 안전 검사에 이르는 과정에서 파트너로 함께 하며 기계가 개정 표준 NR-12의 요구사항을 준수하도록 보증할 수 있습니다.The revised standard will ensure that quality management is now completely integrated and aligned with the business strategies.
개정된 표준은 품질 경영이 이제 비즈니스 전략과 완전히 통합될 수 있도록 합니다.Scheduled for publication in October this year, the International Automotive Task Force(IATF) has announced in the last few days that the newly revised standard will be published as IATF 16949:2016.
금년 10월 발행예정으로 IATF(International Automotive Task Force)는 새롭게 개정될 표준은 IATF 16949:2016으로 발행 될 것이라고 공고하였습니다.It was later updated in the Revised Standard Version of 1952 and the New Revised Standard Version of 1971.
이것을 개정한 개정 표준판(Revised Standard Version)이 1952년에, 그리고 New American Standard는 1970년에 출판되었습니다.Regardless of the actual publication date, it is expected that organizations will be provided with a three-year window within which to modify their previously certified quality management systems to meet the requirements of the newly revised standard.
실제 공표 날짜와 관계없이, 조직 및 기업에는 이전에 인증 받은 품질경영시스템을 새로 개정된 표준의 요구 조건에 충족시키기 위한 3년간의 유예 기간이 주어질 것으로 예상됩니다.For example, the Committee Draft of the revised standard, ISO/CD 9001, was actually issued in June 2013, two months later than the original schedule.
예를 들어, 개정 표준의 위원회 초안 ISO/CD 9001은 2013년 6월에 실제 발행되었는데 이는 원래 계획보다 두 달 늦은 것입니다.The revised standard is also expected to improve efficiencies and reduce energy costs; thus, allowing organisations to reduce their environmental impact and become more competitive.
또한 개정된 표준은 효율성을 개선하고 에너지 비용을 절감하여 조직이 환경적 영향을 줄이고 경쟁력을 강화할 수 있습니다.A b See the New International Version, the Revised Standard Version, The New King James Version and the New American Standard Version of the Bible.
영역본인 경우에는 New International Version, New Revised Standard Version, New American AD: The“New Revised Standard Version”(NRSV); further revision of 1952 RSV,(itself a revision of 1901 ASV), criticized for“gender inclusiveness”.
년 ㅡ <새개정표준역>(New Revised Standard Version/NRSV): 1952년 <개정표준역>(RSV)의 개정판인데, 자체로 1901년 <미국표준역>(ASV)이라 하였고, '성별 포용'(gender inclusiveness)으로 비판을 받았다.Until the revised standard's projected publication date of September 2015, organizations currently holding ISO 9001 certification should track the progress of the revision process as well as information regarding important changes to the standard. .
개정된 표준안의 공표 예정일인 2015년 9월까지, 현재 ISO 9001을 보유하고 있는 기관은 개정 과정 및 표준의 중요한 변화에 대한 정보를 지속적으로 파악해야 합니다.New and revised GB Standards released.
새로운 GB 표준 개정판 발표.
