What is the translation of " REVISED STANDARD " in Vietnamese?

• tiêu chuẩn sửa đổi
• revised standard

Examples of using Revised standard in English and their translations into Vietnamese

The revised standard includes the following line-motors.
Tiêu chuẩn sửa đổi bao gồm các động cơ dòng sau.

The Bible we use is the New Revised Standard Version.
Cuốn Kinh Thánh tôi thường sử dụng là“ The Revised Standard Version”.

LAS 27(revised standard), Separate Financial Statements.
IAS 27( revised 2011), Các báo cáo tài chính đơn lẻ.

All audits after 15 June 2017 will be to the revised standards.
Tất cả công việc đánh giá sau ngày 15 tháng 06 năm 2017 sẽ nằm trong các tiêu chuẩn sửa đổi.

Bible- The"New Revised Standard Version" is used.
Cuốn Kinh Thánh tôi thường sử dụng là“ The Revised Standard Version”.

During this time product may be tested according to the old or the new revised standard.
Trong thời gian này, sản phẩm có thể được kiểm tra theo tiêu chuẩn cũ hoặc mới sửa đổi.

The revised standard will also provide a new understanding of the notion of‘risk'.
Tiêu chuẩn sửa đổi sẽ cung cấp một cách hiểu mới về khái niệm" rủi ro".

According to the draft design specification, the revised standard should(among other things).
Theo đặc tả thiết kế dự thảo, tiêu chuẩn sửa đổi nên( trong số những thứ khác).

Once the revised standard has been published, BSI will support you through the transition.
Khi bản tiêu chuẩn chỉnh sửa được xuất bản, BSI sẽ hỗ trợ bạn chuyển đổi.

This includes a copy of the King James Version, the American Standard Version, and the Revised Standard Version.
Điều này bao gồm một bản sao của Phiên bản King James, Phiên bản Tiêu chuẩn Mỹ và Phiên bản Tiêu chuẩn Sửa đổi.

The draft of this revised standard has just been approved by ISO members and is expected to be published in early 2017.
Dự thảo tiêu chuẩn sửa đổi này vừa được phê duyệt bởi các thành viên ISO và dự kiến sẽ được công bố vào đầu năm 2017.

Altogether, the word is used 123 times in the King James Version of the Bible, and 168 times in the New Revised Standard Version.
Nói chung thì danh từ dân ngoại được sử dụng 123 lần trong Kinh thánh phiên bản Vua James, và 168 lần trong Kinh thánh phiên bản New Revised Standard.

The revised standard puts the emphasis on the results of a process instead of the detailed description of its tasks and steps.
Tiêu chuẩn sửa đổi nhấn mạnh vào kết quả của một quá trình thay vì mô tả chi tiết các nhiệm vụ và các bước của nó.

The New Testament of the New American Bible costs $24.95, with a 1 gigabyte capacity, and the complete Bible in the New Revised Standard Version is $39.95, with a 2 gigabyte capacity.
Phần Tân ước trong New American Bible giá 24.95 đô la, với dung lượng 1 megabyte; toàn bộ Kinh Thánh trong New Revised Standard Version giá 39.95 đô la với dung lượng 2 megabyte.

The revised standard is expected to be published towards the end of 2013 and we will keep you updated on progress.
Bản tiêu chuẩn được điều chỉnh mong đợi sẽ xuất bản trước những tháng cuối năm 2013 và chúng tôi sẽ cập nhật quy trình cho bạn.

These pamphlets include the Procession with Palms as reprinted from Evangelical Lutheran Worship, combined with the full text of the Passion narrative for the appropriate year(Matthew, Mark, and Luke) in the New Revised Standard Version.↑"Passion/Palm Sunday".
These pamphlets include the Procession with Palms as reprinted from Evangelical Lutheran Worship, combined with the full text of the Passion narrative for the appropriate year( Matthew, Mark, and Luke) in the New Revised Standard Version. Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ( link) ↑“ Passion/ Palm Sunday”( bằng tiếng English).

The revised standard will ensure that Environmental Management is fully integrated and aligned with your company's business strategies.
Tiêu chuẩn sửa đổi sẽ đảm bảo quản lý môi trường có thể tích hợp và thống nhất hoàn toàn với các chiến lược kinh doanh của tổ chức.

As the Gospel of Luke says(and I am sure my rabbi will forgive me for quoting the New Testament in a good cause):'From everyone to whom much has been given, much will be required; and from the one to whom much has been entrusted, even more will be demanded'(Luke 12:48, New Revised Standard Version Bible).
Như Tin Mừng theo Thánh Luca có nói( tôi chắc rằng giáo sĩ Do Thái sẽ tha thứ cho tôi khi trích dẫn Tân Ước vì lý do tốt đẹp):“ Ai được ban cho nhiều, thì sẽ bị đòi lại nhiều; và ai đã được giao cho nhiều, thì sẽ bị đòi lại nhiều hơn”( Luca 12: 48( Tin Mừng theo Thánh Luca đoạn 12 câu 48), Kinh Thánh phiên bản chuẩn mới sửa đổi).

The revised standard will ensure that quality management is now completely integrated and aligned with the business strategies.
Tiêu chuẩn phiên bản mới đảm bảo rằng việc quản lý chất lượng hiện nay hoàn toàn thống nhất và song song với những chiến lược kinh doanh của tổ chức.

Both the old standard and this new revised standard will apply from publication in Israel Official Gazette for a period of 6 months.
Cả hai tiêu chuẩn cũ và các tiêu chuẩn sửa đổi mới này sẽ được áp dụng trong thời gian 6 tháng kể từ khi công bố trên Công báo I- xra- en.

The revised standard will ensure that environmental management is now completely integrated and aligned with the business strategies of your organization.
Tiêu chuẩn sửa đổi sẽ đảm bảo quản lý môi trường có thể tích hợp và thống nhất hoàn toàn với các chiến lược kinh doanh của tổ chức.

Both the old standard and this new revised standard will apply from entry into force of the new standard for a period of 12 months.
Cả tiêu chuẩn cũ và tiêu chuẩn sửa đổi mới này sẽ được áp dụng từ khi có hiệu lực của tiêu chuẩn mới trong thời gian 12 tháng.

The revised standard will ensure that environmental management is now completely integrated and aligned within the business strategies of an organisation.
Tiêu chuẩn sửa đổi sẽ đảm bảo quản lý môi trường có thể tích hợp và thống nhất hoàn toàn với các chiến lược kinh doanh của tổ chức.

Both the old standard and this new revised standard will apply from entry into force as will be announced in the publication in Israel Official Gazette until 1 January 2021.
Cả tiêu chuẩn cũ và tiêu chuẩn sửa đổi mới sẽ được áp dụng kể từ khi được đăng trên Công báo của Israel cho đến tháng 6 năm 2019.

The revised standard will incorporate a new core structure as well as recognized key elements to ensure food safety at every step of the food chain.
Tiêu chuẩn sửa đổi sẽ kết hợp một cấu trúc lõi mới cũng như các yếu tố chính được công nhận nhằm đảm bảo an toàn thực phẩm ở từng giai đoạn trong chuỗi thực phẩm.

The revised standard will incorporate recognized key elements to ensure food safety at every step of the food chain- up to the point of consumption.
Các tiêu chuẩn sửa đổi sẽ kết hợp được công nhận yếu tố quan trọng để đảm bảo an toàn thực phẩm tại mỗi bước của chuỗi thức ăn, phải đến điểm tiêu thụ.

The revised standard will incorporate a new core structure as well as recognized key elements to ensure food safety at every step of the food chain.
Tiêu chuẩn sửa đổi sẽ kết hợp một cấu trúc cốt lõi mới cũng như các yếu tố chính được công nhận để đảm bảo an toàn thực phẩm ở tất cả các bước của chuỗi thực phẩm.

Over the last few years, the IASB has already started applying some of the new or revised concepts when developing or revising Standards.
Trong vài năm qua, IASB đã bắt đầu áp dụng một số khái niệm mới hoặc điều chỉnh khi xây dựng hoặc sửa đổi các Chuẩn mực.

People focus on revising standard unit or new design of products for clients to meet the market demand.
Mọi người tập trung vào việc sửa đổi đơn vị tiêu chuẩn hoặc thiết kế sản phẩm mới cho khách hàng để đáp ứng nhu cầu thị trường.