What is the translation of " SAME APPLIES " in Korean?

• 동일하게 적용 됩니다
• 똑같이 적용됩니다
• same applies

Examples of using Same applies in English and their translations into Korean

The same applies to your heart.
당신의 마음에도 똑같이 적용됩니다.

On the driver's side the same applies.
그리고 운전자 측면에서도 똑같이 가능합니다.

The same applies to blue and green tones.
청색 및 녹색 톤에도 동일하게 적용됩니다.

In the world of blogging, same applies.
블로그 세계에서도 이것은 똑같이 적용이 가능하다.

The same applies to our business model.
이는 우리의 비즈니스 모델에도 동일하게 적용된다.

Failed installation is a common scenario when doing an OS update, and the same applies for MacOS 10.13.1.
실패한 설치는 OS 업데이트를 수행하는 일반적인 시나리오이며 MacOS 10.13.1에도 동일하게 적용됩니다.

The same applies to Unity's old UnityEngine.
동일한 사항이 Unity의 이전 UnityEngine.

The investment projects of small, high-yield, more appropriate for re-employment, the same applies to the chain of operations.
작고 높은 수익률의 투자 프로젝트, 재사용에 더 적합, 작업 체인에도 동일하게 적용됩니다.

Presumably the same applies to nuclear weapons.
저는 이것이 핵 무기에도 똑같이 적용된다고 봅니다.

Same applies to business, design and anything else in life.
비즈니스, 디자인, 그리고 삶의 다른 모든 것에도 똑같이 적용됩니다.

And because you stop judging your self, you notice that the same applies to others, so you can cease judging them too.
그리고 당신이 당신의 자아를 판단하는 것을 멈추기 때문에, 당신은 다른 사람들에게도 똑같은 적용을 하는 것을 알아차릴 것이다.

The same applies when marketing your business.
귀하의 비즈니스를 마케팅하는 데에도 동일하게 적용됩니다.

While that is fine and dandy, this doesn't work out well when you are messaging someone who has an iPhone. The same applies….
즉 벌금과 댄 디 하면서, 이 잘 때 당신은 아이폰을가지고 사람을 메시징는 작동 하지 않습니다… 동일하게 적용됩니다….

The same applies if you are driving from Colombo.
당신은 콜롬보에서 운전하는 경우에도 똑같이 적용됩니다.

The interplay of counteracting muscles is necessary for us humans to be able to execute a movement, and the same applies to robots.
반동하는 근육의 상호 작용은 우리 인간이 운동을 수행 할 수있게하는 데 필요하며, 로봇에도 똑같이 적용됩니다.

The same applies to deliveries free destination.
이 원칙은 자유 목적지 배송의 경우에도 동일하게 적용됩니다.

Tuning channels occurs on different TV sets in approximately the same scenario, the same applies to the device manufacturer Sony.
거의 동일한 시나리오에서 여러 TV 세트에서 튜닝 채널이 발생하며 장치 제조업체 인 Sony에도 동일하게 적용됩니다.

And the same applies to people relating with us.
이것은 또한 우리와 관련이 있는 사람들에게도 마찬가지로 적용된다.

Cond Nast International has been profitable cute couple shirts in 2016 and 2017, and the same applies for 2018," she said of the entire global empire.
Cond Nast International은 2016 년과 2017 년에 수익을 냈으며 2018 년에도 똑같이 적용됩니다. '라고 그녀는 전 세계 제국에 대해 말했다.

The same applies to how we all manage our relationships.
우리 모두가 우리 관계를 관리하는 방식에도 똑같이 적용됩니다.

There are a number of namespaced directories across the application; for example the application_controller file is under/app/controllers/uhoh and the same applies to files under the assets, helpers and views directories.
전체 어플리케이션에 걸쳐 네임스페이스를 사용하기 위한 디렉토리들이 존재하는데, 예를 들면, application_controller 파일이 /app/controllers/uhoh 디렉토리내에 있게 되고 assets, helpers, views 디렉토리내에 있는 파일들에게도 똑같이 적용됩니다.

The same applies to the open manhole, which also mark the branches or tires;
같은도 가지 또는 타이어를 표시 열린 맨홀에 적용;

Yet today the approach for SAP HANA follows the same principles as described previously in this section: the query defined in Get Data or Query Editor will determine the data available, and then any subsequent aggregation in a visual is over that data, and the same applies for both Import and DirectQuery.
데이터 가져오기 또는 쿼리 편집기에 정의된 쿼리에 따라 사용 가능한 데이터가 결정되고 시각적 개체의 모든 후속 집계가 데이터에 대해 수행되며 가져오기 및 DirectQuery 모두에 동일하게 적용됩니다. Yet today the approach for SAP HANA follows the same principles as described previously: the query defined in Get Data or Query Editor will determine the data available, and then any subsequent aggregation in a visual is over that data, and the same applies for both Import and DirectQuery.

The same applies for acquiring temperatures in presses or cooling systems.
프레스나 냉각 시스템의 온도값을 얻기 위해서도 동일하게 적용됩니다.

If this option is checked K3b will format a DVD-RW even if it is empty. It may also be used to force K3b to format a DVD+RW, BD-RE or a DVD-RW in restricted overwrite mode. Caution: It is not recommended to format a DVD often as it may become unusable after only 10-20 reformat procedures. DVD+RW and BD-RE media only needs to be formatted once. After that it just needs to be overwritten. The same applies to DVD-RW in restricted overwrite mode.
이 옵션이 선택되어 있으면, DVD- RW가 비어 있더라도 K3b에서 포맷을 수행하게 됩니다. 이는 또한 K3B가 DVD+RW 또는 DVD- RW를 겹쳐쓰기 제한 방식으로 강제로 포맷하도록 하는 데에도 쓰일 수 있습니다. 주의: DVD를 10~20번 재포맷한 뒤에는 사용할 수 없는 상태가 될 수 있으므로 DVD를 자주 포맷하는 것은 좋지 않습니다. DVD+RW 미디어는 단 한 번만 포맷해야 합니다. 그 후에는 단지 덮어쓰기로만 기록해야 합니다. 이는 겹쳐쓰기 제한 방식의 DVD- RW에도 마찬가지로 적용됩니다.

The same applies to Stage 2, the closing report and deviation management.
그리고 Stage 2, 종결 보고서 및 부적합 관리에도 동일하게 적용됩니다.

As with the other cookies described, the same applies here: To do this, you must deactivate the acceptance of cookies in your browser settings.
위에서 언급된 다른 쿠키들과 마찬가지로 동일하게 적용됩니다: 그렇게하려면 브라우저 설정에서 쿠키 허용을 비활성화해야 합니다.

The same applies to major, but if a half-tone is inserted between the fifth and sixth steps.
메이저에도 동일하게 적용되지만 5 단계와 6 단계 사이에 하프 톤이 삽입 된 경우입니다.

Same applies to the USB drive, this can also be encrypted with a code that only you remember.
USB 드라이브에도 동일하게 적용되며, 사용자가 기억하는 코드로 암호화 할 수도 있습니다.

The same applies for SG-based strain transducers, however, with the value being specified in mV/V/N.
SG기반의 스트레인 트랜스듀서에도 동일하게 적용되지만 값은 mV/V/N로 명시됩니다.