What is the translation of " SAME APPLIES " in Russian?

• то же самое относится
• то же самое применимо
• то же самое касается
• то же самое применяется
• это же распространяется

Examples of using Same applies in English and their translations into Russian

And the same applies to Nicole.
И то же самое относится к Николь.

Same applies to the first beta of macOS Sierra 10.12.5.
То же самое относится к первой бета-версии macOS Sierra 10. 12. 5.

The same applies for passing trains.
То же самое относится к проходящим поездам.

The same applies to the jams made thereof.
То же самое относится к джемы сделаны их.

The same applies to single women 85 per cent.
Это же относится к одиноким женщинам 85.

The same applies for persons going into retirement.
То же самое касается лиц, выходящих на пенсию.

The same applies to the Storting and the judiciary.
Это же относится к Стортингу и судебной системе.

The same applies to situations of levels of triplets.
То же относится к ситуациям перекодировок триплетов.

The same applies to victim representatives in court.
То же самое касается представителей потерпевших в суде.

The same applies to the self-employed, and to employers.
То же относится к самозанятым лицам и работодателям.

The same applies to drying agents and moisture indicators.
То же самое касается осушителя и индикаторов влаги.

The same applies in the instance of Troditissa Monastery.
То же самое относится к экземпляру Troditissa монастыря.

The same applies to the content of the advertised website.
То же самое относится к содержанию рекламируемого сайта.

The same applies to interest and contribution to the injury.
То же самое относится к процентам и усугублению вреда.

The same applies as a principle to fiscal legislation.
То же самое относится к принципу фискального законодательства.

The same applies to austenitic-ferritic steels in Figure 2.
То же самое применяется к ферритно- аустенитным сталям на рис. 2.

The same applies to craters on the Mars and the Mercury Melosh, 1989.
То же самое относится к кратерам на Марсе и Меркурии Мелош, 1994.

The same applies to shop managers and the heads of departments.
Точно так же это касается начальников производственных цехов и отделов.

The same applies to the difference between development and maintenance.
То же самое относится к различиям между разработкой и поддержкой.

The same applies to an objection to the reservation and its withdrawal.
То же самое применяется к возражению против оговорки и его снятию.

The same applies to migrants' participation in public affairs.
То же самое относится к участию мигрантов в общественно-политической жизни.

The same applies to the field of material criminal legislation.
То же самое относится к области материального уголовного законодательства.

The same applies for pre- and post-abortion counselling.
То же самое касается консультирования как до, так и после прерывание беременности.

The same applies to advisory services and knowledge products.
То же самое относится к консультативным услугам и интеллектуальным продуктам.

The same applies to other international and regional organizations.
То же самое относится к другим международным и региональным организациям.

The same applies to marriages contracted under the Civil Code.
То же самое относится к бракам, заключенным в соответствии с Гражданским кодексом.

The same applies to civil societies and non-government organizations.
То же относится к гражданскому обществу и неправительственным организациям.

The same applies to the transfer of personal data and contacts of the clients.
То же самое относится к передаче личных данных и контактов клиентов.

The same applies for allegations against military observers and CIVPOL.
То же самое относится к обвинениям в отношении военных наблюдателей и ГПООН.

The same applies for national and quasi-national human rights mechanisms.
То же самое относится к национальным и полунациональным правозащитным механизмам.