What is the translation of " THUNDERSTORMS " in Korean?

• 뇌우
• 태풍

Examples of using Thunderstorms in English and their translations into Korean

Thunderstorms today!
오늘도 폭풍성장!

Not just rain, thunderstorms.
비가 아니라, 태풍.

Thunderstorms today and tomorrow.
오늘과 내일 태풍.

Behavior during thunderstorms in the mountains.
산의 뇌우 동안의 행동.

Thunderstorms are coming next Thursday.
다음주 목요일에 태풍이 온다.

Do not use in or near thunderstorms and lightning.
또는 가까운 뇌우 및 번개 안으로 사용하지 마십시오.

Inter-monsoon- frequent afternoon and early evening thunderstorms.
간 몬순 - 자주 오후와 이른 저녁 뇌우.

How many thunderstorms are there?
얼마나 많은 폭풍우들이 있었던 것일까?

Many pets, especially dogs, fear thunderstorms.
반려동물들 그리고 특히 강아지들은 천둥번개를 무서워하는 경우가 많다.

Severe thunderstorms can be assessed in three different categories.
심한 뇌우는 세 가지 카테고리로 평가할 수 있습니다.

During summer rain is unusual, but winter can bring downpours of rain and thunderstorms.
여름철은 비가 드문 편이지만 겨울에는 폭우와 뇌우가 쏟아질 수 있습니다.

About any thunderstorms or getting close to thunderstorms..
어떤 천체 또는 THUNDERSTORMS에 가까이 다가갑니다.

Summer is hot and humid, with occasional showers and thunderstorms and warm air from the southwest.
홍콩의 여름은 따뜻한 남서풍과 가끔씩 오는 소나기와 뇌우 등의 영향으로 대체로 덥고 습하다.

In North Africa these storms are known as haboobs and are often initiated by the high winds associated with thunderstorms.
북아프리카에서 이러한 폭풍은 haboobs로 알려져 있으며 종종 뇌우와 관련된 높은 바람에 의해 시작됩니다.

Floods are usually caused by continuous heavy rain or thunderstorms but can also result from tsunami and coastal storm inundation.
홍수는 보통 호우나 뇌우에 의해 야기되지만 쓰나미나 해안 폭풍 범람이 원인이 되기도 합니다.

Severe thunderstorms can be assessed in three different categories. These are“approaching severe”,“severe”, and“significantly severe”.
심한 뇌우는 세 가지 카테고리로 평가할 수 있습니다. 이들은 “심각하게 접근하고있다”, “심각하다”, “심각하게 심각하다”.

The lower number is probably due to an inaccurate weather forecast for thunderstorms, heavy rain and high winds.
낮은 숫자는 뇌우, 폭우 및 강풍에 대한 부정확 한 일기 예보 때문일 수 있습니다.

A recent study showed that extreme thunderstorms formed due to higher temperatures, and were the main driver for massive fires in Alaska and Canada in recent years.
최근 연구에 따르면 극심한 뇌우가 고온으로 인해 형성되었으며, 알래스카와 캐나다에서 발생한 대규모 화재의 주요 원인이라고 밝혀졌다.

At 23:04, air traffic controllers issued a weather advisory indicating severe thunderstorms in an area that included Little Rock airport.
분에 항공 관제사는 기상 주의보로 리틀 록 공항이 포함된 공역에 격심한 뇌우가 표시되었음을 전달했다.

Thunderstorms in northeast Colorado, Nebraska, and northwest and eastern Kansas delivered between 0.5 and 3 inches of rain, helping to prevent additional drying caused by the high temperatures.
북동 콜로라도, 네브래스카에 있는 뇌우, 및 북 서 및 동부 쪽 캔자스는 0.5와 3 인치 사이에서 비의 배달 해, 고 열에 기인한 추가 건조를 막는 것을 돕는.

Paperplane Madness 2 Control the paperplane avoiding thunderstorms, enemies and obstacles and go to the next level.
Paperplane의 광기 2 paperplane의 광기 2 뇌우, 원수 및 장애물을 피해 paperplane를 제어하고 다음 레벨로 이동합니다.

Thunderstorms sometimes precede the discovery of patterns as well as more than two months, immediately after the storm pattern appears only in very exceptional cases, but sometime it may also happen.
천둥과 번개를 동반 가끔 폭풍 패턴은 매우 예외적 인 경우에만 나타납니다 후 즉시, 패턴뿐만 아니라 이상 2 개월이 발견 앞에 있지만, 언젠가는 려고요 발생할 수 있습니다.

The traditional Chinese farming culture have it that on this day, thunderstorms will wake up the hibernated insects, which also means the weather is getting warm.
중국의 전통 농경 문화는 징셰 (Jingzhe) 동안 뇌우가 동면 된 곤충을 깨울 것이며 날씨가 따뜻해지는 것을 의미합니다.

Founded by New York-based conductor John Crosby in 1956, each of the three theatres in the opera house faces west, giving audiences an ever-changing backdrop of sunsets and thunderstorms.
뉴욕 출신의 지휘자인 존 크로스비(John Crosby)가 1956년에 설립한 오페라 하우스의 세 극장은 모두 서쪽을 향하고 있어서, 관객들은 끊임없이 변하는 일몰과 뇌우를 배경으로 감상할 수 있습니다.

However, most of the research on severe thunderstorms and tornadoes in climate change has focused on the US and it is unclear how well the lessons learned there apply to the rest of the world.”.
그러나 기후 변화의 심한 뇌우와 토네이도에 관한 대부분의 연구는 미국에 초점을 맞추고 있으며, 거기에서 얻은 교훈이 다른 지역에도 얼마나 잘 적용되는지는 분명치 않다. ".

As a result, Flight 1420 faced away from the airport for several minutes, and because the plane's weather radar had a narrow and forward-facing field of view, the flight crew could not see thunderstorms approaching the airport during their turn.
이는 몇 분간 1420편이 공항과 마주하는 결과가 되었는데, 사고기의 기상 레이다가 전방의 시야각이 좁았던데다 비행 승무원은 차례를 기다리는 동안 뇌우가 공항에 접근하는 것을 볼 수 없었다.

For worldwide locations, when AccuWeather forecasts snow, ice, rain, wind, or the probability of thunderstorms, you will see an orange exclamation point displayed within the location's current and 25-day screens.
전세계 위치는 •, 때 AccuWeather의 눈을 예측, 얼음, 비, 바람, 또는 뇌우의 확률, 당신은 위치의 현재와 25 일 화면에 표시 오렌지 느낌표가 표시됩니다.

Not only did the successful Meteosat first generation mission give birth to EUMETSAT in 1986 and made it a true satellite operator in 1995, but it shaped satellite meteorology in Europe, testing concepts such as rapid scanning of thunderstorms and extraction of wind vector products from the tracking of water vapor patterns across successive images.”.
Meteosat 1세대 임무의 성공으로 1986년 EUMETSAT가 탄생하고 1995년에 진정한 인공위성 운영 주체가 되었을 뿐만 아니라, 유럽에서 인공위성 기상학이 구체화되면서 연속적인 이미지에서 수증기 패턴을 추적함으로써 뇌우의 신속 스캐닝 및 바람 벡터적을 추출하는 등의 개념을 시험했다"고 말했습니다.

Possible, that in some of that cases, there"worked" two thunderstorms(and lightnings) exactly on that same place, the first lightning appeared some weeks before the second, only brought new ground for"next painting", had made a flat of several hectares with weakened crop, but not as weakened as to be lodged(damaged, weakened), even after weeks.
가 능, 케이스의 일부 그게 아니라, 이 정확히 같은 장소에 두 개의 천둥 번개를 동반 한 (그리고 라이트닝) "을 일"그건, 첫 번째 번개는, "다음 그림"에 대한 평면으로 만든 뱀을 새로운 땅을 데려온 몇 주 초 전에 등장 약화 드는 몇 헥타르뿐만 있어야합니다으로 약화되지 제기'하여야한다 심지어 주 후에, (손상된, 약화).