What is the translation of " TOO DISTANT " in Korean?

• 너무 멀지
• 너무 먼

Examples of using Too distant in English and their translations into Korean

It's too distant.
너무 멀다.

Is your view of God too distant?
하나님의 선하심이 너무 멀리 느껴지는가?

Always too distant feeling.
마음이 항상 멀게만 느끼는 것이다.

Re: I can see in the not too distant future.
RA: 너무 먼 미래까지 볼 수는 없습니다.

The not too distant future I trust.
내가 맞이할 멀지 않은 미래의 이야기다.

I will die in the not too distant future.
나는, 그렇게 멀지 않은 미래에 죽겠지요.

In the not too distant future, we will meet again.
멀지 않은 미래에, 또 만나 뵙겠습니다.

But characters in the book feel too distant.
하지만 책 속의 우주는 너무 멀게만 느껴지고.

It all seems too distant and unconnected.
그것은 모두 너무 멀고 연결되지 못하는 것처럼 보인다.

Read: How to be mysterious without appearing too distant.
읽기: 너무 멀리 떨어져있는 신비한 방법.

But it is too distant;
그러나 그것은 너무나 멉니다.

In the not too distant future we see a world where fully autonomous electric vehicles are the answer to personal mobility needs.
멀지 않은 미래에 우리는 완전히 연결된, 자율 전기 자동차가 개인의 이동성 요구에 대한 해답이 되는 세상을 보게 될 것입니다.

But man's heart and spirit are too distant from God.
사람의 마음과 영이 하나님과 너무 멀어져.

In the not too distant future, cars will drive themselves.
멀지 않은 미래에는 자동차가 스스로 안전운전을 하고.

So I will post again in the not too distant future.
그럼 멀지않은 미래에 다시 또 글 쓸게요 ㅎㅎ.

More than two trillion are too distant and too small ever to be seen from Urantia.
조개가 넘는 태양들은 너무 멀고 너무 작아서 유란시아 에서는 결코 볼 수 없다.

I look forward to seeing Kim Jong-un in not too distant future.
나는 너무 머지않은 미래에 김정은을 보기를 원한다.

He located many other stars too distant to be visible with the naked eye.
그는 너무 멀리있어 육안으로 볼 수 없는 많은 별들의 위치를 발견하기도 했다.

This could become a serious problem in the not too distant future.
즉, 너무 멀지 않은 미래에 경제에 매우 심각한 타격이 될 수 있습니다.

In a not too distant future, a spacecraft dedicated to the collection of waste has lost its way and burning waste have fallen back on the beautiful islands of the planet Titan.
멀지않은 미래에, 지구에서 출발한 쓰레기 운반 우주선이 경로를 벗어났고 타이탄의 아름다운 섬 곳곳에 불타는 쓰레기가 떨어지고 말았습니다.

God exists too high, and the Emperor is too distant from us.
신은 너무 높이 있고 황제는 너무 멀리 있다.

To identify the location of a food source too distant from the hive to be smelled or seen by the other bees, the scout does a dance on the honeycomb inside the hive.
다른 벌들이 냄새로나 눈으로 보아 알기에는 너무 멀리 떨어져 있는 식량원의 위치를 알려주기 위하여, 정찰벌은 벌통 안의 벌집 위에서 특별한 몸짓으로 춤을 춘다.

President Trump said he would visit China in the not too distant future.
트럼프 대통령은 너무 머지않은 미래에 중국을 방문하겠다는 계획도 밝혔다.

If we allow this tendency to continue, human beings may, in the not too distant future, lose the ability to reproduce and continue the species effectively.
이러한 경향을 계속 허용한다면, 인간은 너무 멀지 않은 미래에 종을 효과적으로 번식하고 계속할 능력을 잃을 수 있습니다.

We liked what we saw, and hope to return in the not too distant future.
우리는 매 순간을 사랑하고 우리는 너무 멀지 않은 미래에 복귀를 기대합니다.

A not too distant day will come when, through His holy angels, the Lord will send the two final witnesses to the court of the world to declare before humanity the whole truth that very few knew.
마지막 두 증인들과 그릇된 사랑 너무 멀지 않은 날이 올 때, 그분의 거룩한 천사들을 통하여, 주님께서는 매우 소수만 알고 있는 전적으로 진실한 것을 인류 앞에서 선포하기 위하여 세상의 법정에 마지막 두 증인을 보낼 것이다.

This will really help me in the not too distant futufre am grateful.
멀지 않은 미래에 저에게도 노하우를 전수해 주시면 감사하겠습니다 ^^~.

Imagine how combinations of statistical analysis, semantic technology, IBM's Watson, and Apple's Siri personal assistant will augment our intelligence in the not too distant future.
통계 분석, 시맨틱 기술, IBM의 왓슨, 애플의 시리 개인 비서의 조합이 너무 멀지 않은 미래에 우리의 지능을 어떻게 증가시키는지 상상해보자.

The subject should be right next to a residential house, so as too distant location complicate the run after the bath procedures.
너무 먼 위치로 목욕 절차 후 실행을 복잡 있도록 주제는, 주거 집 바로 옆에 있어야한다.

The U.S. president said,“We will be having a second summit with Chairman Kim in the not too distant future.”.
대통령은 “우리는 멀지 않은 시점에 김정은 위원장과 2차 미북 정상회담을 가질 예정이다” (We will be having the second summit with Chairman Kim in the not too distant future. )라고 밝혔다.