What is the translation of " CURSED " in Latin?

• maledictus
• maledixit
• maledicta

Examples of using Cursed in English and their translations into Latin

Being cursed is like negative luck.
Pelopida conflictatus est cum adversa fortuna.

After this opened Job his mouth, and cursed his day.
Post haec aperuit Iob os suum et maledixit diei suo.

Cursed shall be thy basket and thy store.
Maledictum horreum tuum et maledictae reliquiae tuae.

After this Job opened his mouth, and cursed the day of his birth.
Post haec aperuit Iob os suum et maledixit diei suo.

And he said, Cursed be Canaan; a servant of servants shall he be unto his brethren.
Ait maledictus Chanaan servus servorum erit fratribus suis.

And say to them, Thus says Yahweh, the God of Israel: Cursed is the man who doesn't hear the words of this covenant.
Et dices ad eos haec dicit Dominus Deus Israhel maledictus vir qui non audierit verba pacti huius.

Cursed be the day wherein I was born: let not the day wherein my mother bare me be blessed.
Maledicta dies in qua natus sum dies in qua peperit me mater mea non sit benedicta.

God said to the serpent,“Because you have done this, cursed are you above all livestock and all wild animals!
Et ait Dominus Deus ad serpentem:“Quia fecisti hoc, maledictus es inter omnia pecora et omnes bestias agri!

Cursed is the day in which I was born: don't let the day in which my mother bore me be blessed.
Maledicta dies in qua natus sum dies in qua peperit me mater mea non sit benedicta.

And say thou unto them, Thus saith the LORD God of Israel; Cursed be the man that obeyeth not the words of this covenant.
Et dices ad eos haec dicit Dominus Deus Israhel maledictus vir qui non audierit verba pacti huius.

And now art thou cursed from the earth, which has opened her mouth to receive thy brother's blood from thy hand.
Maledicta terra in opere tuo que aperuit os suum et suscepit sanguinem fratris tui de manu tua.

But Abishai the son of Zeruiah answered,"Shall Shimei not be put to death for this, because he cursed Yahweh's anointed?
Respondens vero Abisai filius Sarviae dixit numquid pro his verbis non occidetur Semei quia maledixit christo Domini?

Shimei said when he cursed,"Be gone, be gone, you man of blood, and base fellow!
Ita autem loquebatur Semei cum malediceret regi egredere egredere vir sanguinum et vir Belial!

The Philistine said to David,"Am I a dog, that you come to me with sticks?" The Philistine cursed David by his gods.
Et dixit Philistheus ad David numquid ego canis sum quod tu venis ad me cum baculo et maledixit Philistheus David in diis suis.

Cursed is the man who brought news to my father, saying, A boy is born to you; making him very glad.
Maledictus vir qui adnuntiavit patri meo dicens natus est tibi puer masculus et quasi gaudio laetificavit eum.

But Abishai the son of Zeruiah answered and said, Shall not Shimei be put to death for this, because he cursed the LORD's anointed?
Respondens vero Abisai filius Sarviae dixit numquid pro his verbis non occidetur Semei quia maledixit christo Domini?

Cursed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy land, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.
Maledictus fructus ventris tui et fructus terrae tuae armenta boum tuorum et greges ovium tuarum.

And the men of Israel were distressed that day: for Saul had adjured the people, saying, Cursed be the man that eateth any food until evening, that I may be avenged on mine enemies. So none of the people tasted any food.
Et vir Israhel sociatus sibi est in die illa adiuravit autem Saul populum dicens maledictus vir qui comederit panem usque ad vesperam donec ulciscar de inimicis meis et non manducavit universus populus panem.

Cursed be the man who brought tidings to my father, saying, A man child is born unto thee; making him very glad.
Maledictus vir qui adnuntiavit patri meo dicens natus est tibi puer masculus et quasi gaudio laetificavit eum.

And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, of which I commanded thee, saying, Thou shalt not eat of it: cursed is the ground for thy sake; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life;
Ad Adam vero dixit quia audisti vocem uxoris tuae et comedisti de ligno ex quo praeceperam tibi ne comederes maledicta terra in opere tuo in laboribus comedes eam cunctis diebus vitae tuae.

Thus says Yahweh: Cursed is the man who trusts in man, and makes flesh his arm, and whose heart departs from Yahweh.
Haec dicit Dominus maledictus homo qui confidit in homine et ponit carnem brachium suum et a Domino recedit cor eius.

Cursed be their anger, for it was fierce; and their wrath, for it was cruel. I will divide them in Jacob, and scatter them in Israel.
Maledictus furor eorum quia pertinax et indignatio illorum quia dura dividam eos in Iacob et dispergam illos in Israhel.

And, behold, thou hast with thee Shimei the son of Gera, a Benjamite of Bahurim, which cursed me with a grievous curse in the day when I went to Mahanaim: but he came down to meet me at Jordan, and I sware to him by the LORD, saying, I will not put thee to death with the sword.
Habes quoque apud te Semei filium Gera filii Iemini de Baurim qui maledixit mihi maledictione pessima quando ibam ad Castra sed quia descendit mihi in occursum cum transirem Iordanem et iuravi ei per Dominum dicens non te interficiam gladio.

Cursed be the man that maketh any graven or molten image, an abomination unto the LORD, the work of the hands of the craftsman, and putteth it in a secret place. And all the people shall answer and say, Amen.
Maledictus homo qui facit sculptile et conflatile abominationem Domini opus manuum artificum ponetque illud in abscondito et respondebit omnis populus et dicet amen.

He looked behind him and saw them, and cursed them in the name of Yahweh. Two female bears came out of the woods, and mauled forty-two of those youths.
Qui cum se respexisset vidit eos et maledixit eis in nomine Domini egressique sunt duo ursi de saltu et laceraverunt ex eis quadraginta duos pueros.

But cursed be the deceiver, which hath in his flock a male, and voweth, and sacrificeth unto the LORD a corrupt thing: for I am a great King, saith the LORD of hosts, and my name is dreadful among the heathen.
Maledictus dolosus qui habet in grege suo masculum et votum faciens immolat debile Domino quia rex magnus ego dicit Dominus exercituum et nomen meum horribile in gentibus.

There is with you Shimei the son of Gera, the Benjamite, of Bahurim, who cursed me with a grievous curse in the day when I went to Mahanaim; but he came down to meet me at the Jordan, and I swore to him by Yahweh, saying,'I will not put you to death with the sword.
Habes quoque apud te Semei filium Gera filii Iemini de Baurim qui maledixit mihi maledictione pessima quando ibam ad Castra sed quia descendit mihi in occursum cum transirem Iordanem et iuravi ei per Dominum dicens non te interficiam gladio.

Thus saith the LORD; Cursed be the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the LORD.
Haec dicit Dominus maledictus homo qui confidit in homine et ponit carnem brachium suum et a Domino recedit cor eius.

And Joshua adjured them at that time, saying, Cursed be the man before the LORD, that riseth up and buildeth this city Jericho: he shall lay the foundation thereof in his firstborn, and in his youngest son shall he set up the gates of it.
Maledictus vir coram Domino qui suscitaverit et aedificaverit civitatem Hiericho in primogenito suo fundamenta illius iaciat et in novissimo liberorum ponat portas eius.