What is the translation of " FOREIGNER " in Latin?

• advena
• alienigena
• apud

Examples of using Foreigner in English and their translations into Latin

Can Foreigners Own Land in Thailand?
Potest alienigena Sua Proprietate in Thailandia?

He does execute justice for the fatherless and widow, and loves the foreigner, in giving him food and clothing.
Facit iudicium pupillo et viduae amat peregrinum et dat ei victum atque vestitum.

Can a foreigner own land in Thailand?
Potest alienigena Sua Proprietate in Thailandia?

If then I don't know the meaning of the sound, I would be to him who speaks a foreigner, and he who speaks would be a foreigner to me.
Si ergo nesciero virtutem vocis ero ei cui loquor barbarus et qui loquitur mihi barbarus.

Do foreigners can own land in Thailand?
Potest alienigena Sua Proprietate in Thailandia?

There was a famine in the land. Abram went down into Egypt to live as a foreigner there, for the famine was severe in the land.
Facta est autem fames in terra descenditque Abram in Aegyptum ut peregrinaretur ibi praevaluerat enim fames in terra.

Can Foreigners Own Property in Thailand?
Potest alienigena Sua Proprietate in Thailandia?

Therefore I have said to the children of Israel,"No person among you shall eat blood, neither shall any stranger who lives as a foreigner among you eat blood.
Idcirco dixi filiis Israhel omnis anima ex vobis non comedet sanguinem nec ex advenis qui peregrinantur inter vos.

A foreigner and a hired servant shall not eat of it.
Advena et mercennarius non edent ex eo.

You shall rejoice in all the good which Yahweh your God has given to you, and to your house, you, and the Levite, and the foreigner who is in the midst of you.
Et epulaberis in omnibus bonis quae Dominus Deus tuus dederit tibi et domui tuae tu et Levites et advena qui tecum est.

Can foreigners own Real Estate in Thailand?
Potest alienigena Sua Proprietate in Thailandia?

The Sabbath of the land shall be for food for you; for yourself, for your servant, for your maid, for your hired servant, and for your stranger, who lives as a foreigner with you.
Sed erunt vobis in cibum tibi et servo tuo ancillae et mercennario tuo et advenae qui peregrinantur apud te.

A foreigner and an hired servant shall not eat thereof.
Advena et mercennarius non edent ex eo.

The people of the land have used oppression, and exercised robbery; yes, they have troubled the poor and needy, and have oppressed the foreigner wrongfully.
Populi terrae calumniabantur calumniam et rapiebant violenter egenum et pauperem adfligebant et advenam opprimebant calumnia absque iudicio.

Are Foreigners allowed to own land in Thailand?
Potest alienigena Sua Proprietate in Thailandia?

You therefore shall keep my statutes and my ordinances, and shall not do any of these abominations; neither the native-born, nor the stranger who lives as a foreigner among you;
Custodite legitima mea atque iudicia et non faciat ex omnibus abominationibus istis tam indigena quam colonus qui peregrinatur apud vos.

The foreigners will fade away, and will come trembling out of their close places.
Filii alieni defluxerunt et contrahentur in angustiis suis.

And you shall rejoice in your feast, you, and your son, and your daughter, and your male servant, and your female servant, and the Levite, and the foreigner, and the fatherless, and the widow, who are within your gates.
Et epulaberis in festivitate tua tu et filius tuus et filia et servus tuus et ancilla Levites quoque et advena et pupillus ac vidua qui intra portas tuas sunt.

Foreigners will dwell in Ashdod, and I will cut off the pride of the Philistines.
Et sedebit separator in Azoto et disperdam superbiam Philisthinorum.

He who blasphemes the name of Yahweh, he shall surely be put to death; all the congregation shall certainly stone him: the foreigner as well as the native-born, when he blasphemes the Name, shall be put to death.
Et qui blasphemaverit nomen Domini morte moriatur lapidibus opprimet eum omnis multitudo sive ille civis seu peregrinus fuerit qui blasphemaverit nomen Domini morte moriatur.

Cursed is he who the foreigner, fatherless, and widow of justice.' All the people shall say,'Amen.
Maledictus qui pervertit iudicium advenae pupilli et viduae et dicet omnis populus amen.

It shall be a statute to you forever: in the seventh month, on the tenth day of the month, you shall afflict your souls, and shall do no kind of work, the native-born, or the stranger who lives as a foreigner among you.
Eritque hoc vobis legitimum sempiternum mense septimo decima die mensis adfligetis animas vestras nullumque facietis opus sive indigena sive advena qui peregrinatur inter vos.

The foreigner who is in the midst of you shall mount up above you higher and higher; and you shall come down lower and lower.
Advena qui tecum versatur in terra ascendet super te eritque sublimior tu autem descendes et eris inferior.

And you shall rejoice before Yahweh your God, you, and your son, and your daughter, and your male servant, and your female servant, and the Levite who is within your gates, and the foreigner, and the fatherless, and the widow, who are in the midst of you, in the place which Yahweh your God shall choose, to cause his name to dwell there.
Et epulaberis coram Domino Deo tuo tu et filius tuus et filia tua et servus tuus et ancilla et Levites qui est intra portas tuas et advena ac pupillus et vidua qui morantur vobiscum in loco quem elegerit Dominus Deus tuus ut habitet nomen eius ibi.

Moreover concerning the foreigner, who is not of your people Israel, when he shall come out of a far country for your name's sake.
Insuper et alienigena qui non est de populo tuo Israhel cum venerit de terra longinqua propter nomen tuum audietur enim nomen tuum magnum et manus tua fortis et brachium tuum.

All Israel, and their elders and officers, and their judges, stood on this side of the ark and on that side before the priests the Levites, who carried the ark of Yahweh's covenant, the foreigner as well as the native; half of them in front of Mount Gerizim, and half of them in front of Mount Ebal, as Moses the servant of Yahweh had commanded at the first, that they should bless the people of Israel.
Omnis autem populus et maiores natu ducesque ac iudices stabant ex utraque parte arcae in conspectu sacerdotum qui portabant arcam foederis Domini ut advena ita et indigena media eorum pars iuxta montem Garizim et media iuxta montem Hebal sicut praeceperat Moses famulus Domini et primum quidem benedixit populo Israhel.

The stranger who lives as a foreigner with you shall be to you as the native-born among you, and you shall love him as yourself; for you lived as foreigners in the land of Egypt. I am Yahweh your God.
Sed sit inter vos quasi indigena et diligetis eum quasi vosmet ipsos fuistis enim et vos advenae in terra Aegypti ego Dominus Deus vester.

Hear in heaven, your dwelling place, and do according to all that the foreigner calls to you for; that all the peoples of the earth may know your name, to fear you, as do your people Israel, and that they may know that this house which I have built is called by your name.
Tu exaudies in caelo in firmamento habitaculi tui et facies omnia pro quibus invocaverit te alienigena ut discant universi populi terrarum nomen tuum timere sicut populus tuus Israhel et probent quia nomen tuum invocatum est super domum hanc quam aedificavi.

If you don't oppress the foreigner, the fatherless, and the widow, and don't shed innocent blood in this place, neither walk after other gods to your own hurt.
Advenae et pupillo et viduae non feceritis calumniam nec sanguinem innocentem effuderitis in loco hoc et post deos alienos non ambulaveritis in malum vobismet ipsis.