ACTIVE ROLE Meaning in Malay - translations and usage examples

• peranan aktif

Examples of using Active role in English and their translations into Malay

He also plays an active role in the United Nations Association.
Beliau juga turut memainkan peranan yang aktif dalam persatuan.

In order for EV infrastructure to be a success, it is essential that private enterprises take an active role.
Agar infrastrukturEV menjadi berjaya, adalah penting bahawa perusahaan swasta mengambil peranan yang aktif.

Thailand continues to take an active role on the international stage.
Malaysia akan terus memegang peranan yang proaktif di peringkat antarabangsa.

Play an active role in creating and developing science and technology.
Memainkan peranan yang aktif dalam mewujudkan dan membangunkan sains dan teknologi.

The Drug Foundation will continue to play an active role in supporting this initiative.
Dan firma perlu memainkan peranan secara aktif dalam menyokong inisiatif ini.

TM will play an active role in the management and direction of P1 through its strong representation at the board level.
TM akan memainkan peranan aktif dalam pengurusan dan arah P1 melalui perwakilan yang kukuh di peringkat lembaga.

As Minister of Foreign Affairs, Tokayev played an active role in the field of nuclear non-proliferation.
Sebagai Menteri Luar Negeri, Tokayev memainkan peranan yang aktif dalam bidang pengawalan senjata nuklear.

Teaching methods include lectures and practical work, as well as seminars and tutorials, where students play an active role.
Kaedah mengajar termasuk ceramah dan kerja praktikal, serta seminar dan tutorial, di mana pelajar memainkan peranan yang aktif.

The decision was in line with the government's active role in the development of global halal standards and accreditation.
Ia sesuai dengan peranan aktif dimainkan kerajaan dalam pembangunan standard dan akreditasi halal global.

The Department of Global Communications trains global citizens to understand and respond to these phenomena- and to play an active role.
Jabatan Komunikasi Global melatih warga global untuk memahami dan bertindak balas kepada fenomena dan ini untuk memainkan peranan yang aktif.

The university plays an active role in the creation of knowledge through quality teaching and research.
Universiti memainkan peranan yang aktif dalam penciptaan pengetahuan melalui pengajaran dan penyelidikan yang berkualiti.

For the program to be totally effective, each resident must take an active role in both security improvement and observation.
Bagi memastikan program ini berjaya dan berkesan, setiap penduduk mesti mengambil peranan yang aktif dalam menambah baik tahap keselamatan dan pengawasan.

She plays an active role in Young Living's day-to-day business, providing direction to the Executive team and employees.
Mary Young memainkan peranan yang aktif dalam perniagaan Young Living seharian dengan memberikan arahan kepada pasukan Eksekutif dan kakitangan syarikat.

The University is also encouraging its students to play an active role in the dialogue about our strategy and vision for the future.
Universiti ini juga menggalakkan pelajar memainkan peranan yang aktif dalam dialog tentang strategi dan visi kami untuk masa depan.

This active role was played by the UPM Publisher, which is also a department responsible for documenting the knowledge generated at the university and disseminating it.
Peranan aktif ini telah dimainkan oleh Penerbit UPM yang juga sebuah jabatan yang berperanan mendokumentasikan pengetahuan yang dijana di universiti dan menyebarluaskannya.

In addition, parents and the community should play an active role in the direction of realizing all right for a change in the education system.
Di samping itu, ibubapa dan masyarakat perlu memainkan peranan yang aktif utnuk merealisasikan halatuju perubahan dalam sistem pendidikan negara.

Playing an active role in an electoral campaign on in the life of a party, but also writing about politics on a daily basis, are activities that, without specific training and without the mastery of the most up-to-date techniques, risk being unproductive.
Memainkan peranan aktif dalam kempen pilihan raya dalam kehidupan parti, tetapi juga menulis tentang politik setiap hari, adalah aktiviti yang, tanpa latihan khusus dan tanpa penguasaan teknik yang paling terkini, risiko tidak produktif.

This book aims to spark a new era of innovation, where creative insights once again play an active role in the great adventure of science.
Buku ini bertujuan untuk mencetuskan satu era baru inovasi, di mana pandangan kreatif sekali lagi memainkan peranan yang aktif dalam pengembaraan besar sains.

The university plays an active role in making higher education more accessible to the people living in outland districts of Karelia and nearby states.
Universiti memainkan peranan yang aktif dalam menjadikan pendidikan lebih tinggi dengan lebih mudah oleh penduduk yang tinggal di daerah Outland Karelia dan negeri-negeri berdekatan.

The government will, therefore, strive to ensure that Zambia continues to play an active role in international organisations for the benefit of the country.
Kerajaan Malaysia akan berusaha memastikan bahawa Malaysia terus memainkan peranan yang aktif dalam hubungan antarabangsa demi manfaat negara.

Part of our commitment is to take an active role in the beauty and scientific communities through our participation in global dermatological conferences, where we can share and learn from other scientific experts to help us develop more effective and innovative products.”.
Sebahagian daripada komitmen kami adalah untuk mengambil satu peranan aktif di dalam kecantikan dan komuniti saintifik melalui penyertaan kami di dalam persidangan dermatologi global, di mana kami boleh berkongsi dan belajar daripada pakar-pakar saintifik yang lain untuk membantu kami mengembangkan produk yang lebih berkesan dan berinovatif.

After founding one of the first ngos(cemUBAc), the University has continued to play an active role in development aid and international cooperation.
Selepas pengasas salah satu daripada NGO pertama( CEMUBAC), Universiti telah terus memainkan peranan yang aktif dalam bantuan pembangunan dan kerjasama antarabangsa.

We support your right and responsibility to take an active role in the learning process to make your learning experience a productive one.
Kami menyokong hak dan tanggungjawab anda untuk mengambil peranan yang aktif dalam proses pembelajaran untuk menjadikan pengalaman pembelajaran anda salah satu yang produktif.

Lululemon recognizes the privacy interests of children and lululemon encourages parents and guardians to take an active role in their children's online activities and interests.
Lululemon mengakui akan kepentingan privasi kanak-kanak dan lululemon menggalakkan ibu bapa dan penjaga-penjaga untuk mengambil peranan yang aktif dalam aktiviti-aktiviti dan minat-minat atas talian anak-anak mereka.

We believe that professional accountancy bodies, acting in the public interest, must play an active role- and that industry groups and governments need to work together to ensure that regulation is effective and efficient,” he said.
Kami yakin badan perakaunan profesional, bertindak atas kepentingan umum, mesti memain peranan aktif- dan kumpulan industri dan kerajaan perlu bekerja bersama-sama dalam memastikan peraturan yang berkesan dan cekap," katanya.

Agricultural Engineering became an educational center of international standards and plays an active role in the development of science through research and community service.
Kejuruteraan Pertanian menjadi pusat pendidikan bertaraf antarabangsa dan memainkan peranan aktif dalam pembangunan sains melalui penyelidikan dan khidmat masyarakat.

In its effort to strengthen the library's collection, the National Library continues to play an active role in its acquisition of library materials through enforcement of the Deposit of Library Material Act 1986, acquisition, gift and exchange.
Dalam usahanya untuk mengukuhkan koleksi perpustakaan, Perpustakaan Negara terus memainkan peranan aktif dalam pengambilalihan bahan-bahan perpustakaan melalui penguatkuasaan Akta Bahan Penyimpanan Perpustakaan 1986, pengambilalihan, hadiah dan pertukaran.

The university aims to establish excellence in researches, to provide academic services to communities as well as to take active role in preservation of national heritage in arts and culture, especially for those belonged to southern Thailand.
Universiti itu bertujuan untuk mewujudkan kecemerlangan dalam penyelidikan dan pengajaran, menyediakan perkhidmatan akademik kepada masyarakat, dan mengambil peranan aktif dalam memelihara warisan kebangsaan dalam bidang seni dan budaya, terutama bagi mereka yang berasal dari selatan Thailand.

AWER, which is a think tank for water and energy-related matters, has urged Malaysians to play an active role by providing feedback to the National Water Services Commission(or better known by its Bahasa acronym SPAN) on the current water services from water operators.
AWER, kumpulan pemikir bagi hal berkaitan air dan tenaga menggesa rakyat Malaysia memainkan peranan aktif dalam memberikan maklum balas kepada Suruhanjaya Perkhidmatan Air Negara( SPAN) mengenai perkhidmatan air daripada pengusaha air.