What is the translation of " ACTIVE ROLE " in Polish?

• aktywny udział
• czynny udział
• aktywną rolę
• czynną rolę
• aktywniejszą rolę
• aktywnej roli
• aktywna rola
• aktywniejszej roli
• czynna rola
• aktywnego udziału
• czynnej roli

Examples of using Active role in English and their translations into Polish

The Active Role of Users 1.3.3.
Aktywna rola użytkowników 1.3.3.

Mr. Jones has taken a more active role.
Pan Jones przejął bardziej czynną rolę.

Instead, he chose an active role and the rank of captain.
Zamiast tego wybrał aktywniejszą rolę i rangę kapitana.

Juliet, you cannot take an active role.
Juliet, nie możesz brać w tym aktywnego udziału.

A broader and more active role for the EIB in the sector.
Szersza i bardziej aktywna rola EBI w odniesieniu do sektora;

Civil society demands an active role.
Społeczeństwo obywatelskie domaga się aktywnego udziału.

Timken plays an active role in shaping the world around us.
Timken odgrywa aktywną rolę w kształtowaniu świata wokół nas.

But the father does not always play an active role.
Ale ojciec nie zawsze odgrywa aktywną rolę.

Europe must play an active role in this region.
Europa musi odgrywać aktywną rolę w tym regionie.

However, counsel can play a more active role.
Jednak, rada może odgrywać bardziej aktywną rolę.

The EU is playing an active role in Arctic issues.
Unia Europejska odgrywa czynną rolę w sprawach Arktyki.

Lastly, the Committee reaffirms its own active role.
EKES potwierdza także swoją szczególną, aktywną rolę.

Safran plays an active role in the Aviation Valley community.
Safran odgrywa aktywną rolę w społeczności Doliny Lotniczej.

The European Foundation of Human Rights(EFHR) played an active role in these activities.
Europejska Fundacja Praw Człowieka(EFHR) brała w nich czynny udział.

The EU plays an active role at diplomatic and political level.
UE odgrywa aktywną rolę na szczeblu dyplomatycznym i politycznym.

I hope that Parliament will take an active role in this strategy.
Mam nadzieję, że Parlament przyjmie aktywną rolę w tej strategii.

A more active role for the EU in conflict-settlement efforts in the region.
Bardziej aktywna rola UE w rozwiązywaniu konfliktów w regionie.

It remains ready to play an active role in this process.
Pozostaje gotowy do odegrania aktywnej roli w tym procesie.

An active role for civil society in common integration policies.
Aktywna rola społeczeństwa obywatelskiego we wspólnej polityce integracyjnej.

I want you to know I'm taking an active role in this investigation.
Chcę, żebyś wiedział, że przyjmuję aktywną rolę w tym śledztwie.

His active role in political movements began after his return to China.
A aktywna rola w ruchach politycznych rozpoczęła się dla niego po powrocie do Chin.

It helps our customers to take an active role in designing the product.
Dzięki temu nasi klienci mogą brać czynny udział w projektowaniu produktu.

Playing an active role in fostering implementation of the EU Obesity Check campaign;
Odgrywanie aktywnej roli w kontynuowaniu realizacji unijnej kampanii Obesity Check;

I didn't realize you were taking such an active role in your father's affairs.
Nie wiedziałem, że bierzesz aktywny udział w sprawach swojego ojca.

In particular, the active role of victims in recognition procedures needs to be improved.
Poprawy wymaga zwłaszcza aktywny udział ofiar w procedurach uznawania.

Community membership of the OIE in order to strengthen the active role of the Community.
Przynależność Wspólnoty do OIE w celu wzmocnienia aktywnej roli Wspólnoty.

We are pleased with ASEAN's active role in coordinating international efforts.
Cieszymy się z aktywnej roli ASEAN w koordynowaniu wysiłków międzynarodowych.

Various initiatives encourage citizens and organisations to play an active role in the EU.
Różne inicjatywy zachęcają obywateli i organizacje do odgrywania aktywnej roli w UE.

The hormone is thought to play an active role in the growth of young trees.
Uważa się, że hormon ten odgrywa czynną rolę we wzroście młodych drzew.

Fostering users' active role in content selection, distribution and creation.
Wspieranie aktywnej roli użytkowników w wyborze treści, jej rozpowszechnianiu i tworzeniu.

How to use "active role" in an English sentence

Take an active role in managing your pain.

Take an active role in cervical cancer prevention.

Have an active role in what’s being produced.

Tommy maintains an active role in the community.

Play an active role in their health care.

She played a very active role in FFA.

Assume an active role in appropriate professional organizations.

Colours play an active role in our life.

Cultivate the important practice of active role modelling.

Regulators play an active role around this time.

How to use "czynny udział, aktywną rolę" in a Polish sentence

Czynny udział w ewangelizacji prowadzonej przez Wspólnotę.

Osoba Y pragnie przyjąć w konwersacji z osobą X aktywną rolę i sygnalizuje to odpowiednim gestem oraz mimiką.

Według świadka, Tadeusz Zarzecki otrzymał od grupy dom w Jedwabnem jako podziękowanie za swoją aktywną rolę w prowadzonym procederze.

Ważne jest, aby mieć aktywną rolę w hodowli królika, aby można było obliczyć datę urodzenia.

To już siódma edycja, ja biorę czynny udział jako wystawca po raz drugi.

Będziemy Lotniskiem, które będzie odgrywało aktywną rolę w generowaniu popytu na usługi przewozu frachtu lotniczego.

Bierze także czynny udział w Dniu Przedsiębiorczości, podczas którego wprowadza młodych ludzi w tajniki świata finansów.

Jego zdaniem czynny udział w konflikcie mogą wziąć USA, Rosja, Chiny, ale także Indie.

Brytyjskie medium zauważa, że Trzaskowski reprezentuje "bardziej postępowy program i aktywną rolę w Unii Europejskiej".

Opinię, że państwo powinno odgrywać aktywną rolę w gospodarce wyraziło 58 proc.