What is the translation of " ACTIVE INVOLVEMENT " in Polish?

• aktywny udział
• czynny udział
• aktywne zaangażowanie
• czynne zaangażowanie
• aktywnego uczestnictwa
• aktywne włączenie
• aktywnym współudziale
• zaangażować się aktywnie
• aktywnego zaangażowania
• aktywnego udziału
• aktywnym zaangażowaniu
• aktywnym udziale
• czynnego udziału
• aktywne uczestnictwo
• czynnego zaangażowania
• aktywniejsze zaangażowanie
• aktywnym udział
• czynnym udziale
• aktywnemu uczestnictwu

Examples of using Active involvement in English and their translations into Polish

Active involvement of local areas.
Czynnego udziału obszaru lokalnego.

Creating goodie saw active involvement of Microsoft.
W tworzeniu goodie aktywny udział wzięła firma Microsoft.

Active involvement of social organisations;
Duża aktywność organizacji społecznych;

EESC calls for active involvement of Civil Society.
EKES wzywa do aktywnego udziału społeczeństwa obywatelskiego.

Active involvement of all stakeholders is necessary.
Konieczny jest aktywny udział wszystkich zainteresowanych stron.

Eastern partnership: EESC calls for active involvement of Civil Society.
Partnerstwo wschodnie: EKES wzywa do aktywnego udziału społeczeństwa obywatelskiego.

More active involvement from the business world.
Bardziej aktywne zaangażowanie środowisk biznesu.

This should be encouraged with the active involvement(through training) of Roma women.
Należy do tego zachęcać przy aktywnym udziale(poprzez szkolenia) kobiet romskich.

The active involvement of all stakeholders is a necessity.
Aktywne zaangażowanie wszystkich zainteresowanych podmiotów jest koniecznością.

This would not be possible without an active involvement of civil society organisations.
Nie byłoby to możliwe bez czynnego udziału organizacji społeczeństwa obywatelskiego.

Include active involvement of all relevant stakeholders,
Uwzględnić aktywne zaangażowanie wszystkich zainteresowanych podmiotów,

Its degree of success depends of the response and active involvement of all stakeholders.
Jej powodzenie zależy od reakcji oraz aktywnego zaangażowania wszystkich stron zainteresowanych.

Sponsoring and active involvement in the Days of Wilanów celebrations;
Sponsoring i aktywne zaangażowanie w obchodach Dni Wilanowa.

its priorities and its immediate and active involvement in the region.
jej priorytety oraz niezwłoczne i aktywne zaangażowanie w regionie.

Promote/ encourage active involvement in environmental protection;
Wspierać aktywny udział w ochronie środowiska bądź do niego zachęcać;

All this requires partnerships between the Ministries concerned and the active involvement of other stakeholders.
Wymaga go partnerstwa pomiędzy właściwymi ministerstwami oraz aktywnego zaangażowania pozostałych interesariuszy.

Calls for the active involvement of candidate countries to be stressed.
Wzywa do podkreślenia potrzeby aktywnego uczestnictwa krajów kandydujących.

However, a sustainable solution to the problem can only be found through the active involvement of citizens in the entire process.
Jednak trwałe rozwiązanie problemu można znaleźć jedynie poprzez czynne zaangażowanie obywateli w cały proces.

He maintains active involvement in many non-profit organizations and charities.
Bierze aktywny udział w wielu organizacjach i przedsięwzięciach dobroczynnych.

Both hailed the bottom-up approach taken by the EU, the active involvement of civil society being the key element.
Oboje wyrazili zadowolenie z przyjęcia przez UE oddolnego podejścia, którego zasadniczym elementem jest czynne zaangażowanie społeczeństwa obywatelskiego.

We need the active involvement of both sides to ensure that the EEAS is a success.
Potrzebujemy aktywnego udziału obu stron w celu zapewnienia, że ESDZ odniesie sukces.

other organisations that can demonstrate active involvement.
inne organizacje, które mogą zaangażować się aktywnie w podejmowane działania.

Cost of participation and active involvement is a problem especially for SMEs.
Koszt uczestnictwa i aktywnego zaangażowania stanowi problem, szczególnie dla MŚP.

Active involvement in the creation and implementation of new solutions in the business development pipeline.
Aktywny udział w kreowaniu i wdrażaniu nowych rozwiązań w obszarze pozyskiwania klientów.

The partnership needs also the active involvement of national governments
Partnerstwo wymaga również aktywnego udziału rządów krajowych

Active involvement, support and ownership of local populations,
Aktywne zaangażowanie, wspieranie i własność lokalnych grup ludności,

A key component has been the active involvement of stakeholders in the Member States.
Jednym z głównych jej elementów było aktywne zaangażowanie zainteresowanych stron w państwach członkowskich.

The active involvement of civil society will be encouraged at all levels of implementation.
Aktywny udział społeczeństwa obywatelskiego będzie wspierany na wszystkich poziomach wdrażania.

We very much appreciate the interest and active involvement of the European Parliament on Belarus.
Bardzo doceniamy zainteresowanie i aktywne zaangażowanie Parlamentu Europejskiego na Białorusi.

The more active involvement of the European Parliament in this process is also important.
Bardziej aktywne zaangażowanie Parlamentu Europejskiego w tym procesie jest również istotne.

How to use "active involvement" in an English sentence

Thanks again for your active involvement and responses.

Active involvement in both local and global activities.

Active involvement with AA remains the most focused.

Your active involvement and participation is asked for.

Active involvement of NETMWD in water quality issues.

The active involvement of parents is also essential.

Selection Criteria: Active involvement in a vocational course.

Your active involvement is essential to our success.

Policy formulated with active involvement of ISPAI members.

Involvement 40 years of active involvement with St.

How to use "czynny udział, aktywny udział, aktywne zaangażowanie" in a Polish sentence

Niezastąpione urządzenie przy pracy z pacjentem w pozycji leżącej (tylko taka pozwala na użycie mikroskopu i czynny udział asysty).

Koło bierze aktywny udział w organizowaniu wystawy trofeów łowieckich w kętrzyńskim zamku.

Więcej Wskazówki – jak walczyć z osteoporozą Aby poradzić sobie z osteoporozą, niezbędne jest Twoje aktywne zaangażowanie.

Dziękujemy za aktywny udział w głosowaniu oraz sportową walkę od startu do finiszu naszej sondy.

Podziękowania Siostrom Dominikankom, Służbie liturgicznej, (ministrantom, lektorom, psalmistom, kolektorom), organistom, chórowi „Vox Populi” i zespołom – za zaangażowanie i czynny udział w liturgiach.

Jego zdaniem czynny udział w konflikcie mogą wziąć USA, Rosja, Chiny, ale także Indie.

oraz aktywne zaangażowanie się w działalność klastra.

Podczas konferencji podziękowano również ponad 80-letniej Eugenii Kopińskiej za dziesięcioletnie, bardzo aktywne zaangażowanie w promowanie postaci kard.

Kwas foliowy – bierze on czynny udział w syntezie aminokwasów.

Serdecznie dziękuję wszystkim za uwagę oraz za aktywny udział i zapraszam za tydzień.