What is the translation of " ACTIVE PART " in Polish?

• czynny udział
• aktywny udział
• aktywny uczestnictwo
• aktywną rolę
• czynną rolę
• czynną część
• aktywnego uczestniczenia
• aktywnej roli
• aktywnego udziału
• czynnego udziału
• aktywnego uczestnictwa

Examples of using Active part in English and their translations into Polish

They took an active part all right.
Że brały aktywny udział.

An active part in the desinfomination process.
Czynny udział w procesie dezinfominacji.

Robots take the most active part.
Roboty podjęcia najbardziej aktywny udział.

He took an active part in student life.
Brał czynny udział w życiu studenckim.

It is important that Skopje plays an active part.
Jest ważne, by Skopje odgrywało aktywną rolę.

Take an active part in the online contest.
Brać czynny udział w konkursie internetowym.

We are calling on everyone to play an active part.
Zachęcamy wszystkich obywateli do aktywnego udziału.

Join us, and take an active part in the discussion.
Dołącz do nas i weź aktywny udział w dyskusji.

Parents, in turn, must attend all meetings and take an active part in them.
Rodzice z kolei muszą uczestniczyć we wszystkich spotkaniach i brać czynny udział w nich.

It took an active part in the Belgian Resistance.
Mieszkańcy brali czynny udział w polskim ruchu oporu.

We need young people to take an active part in the economy.
Młodzi ludzie muszą brać aktywny udział w gospodarce.

He played an active part in the 1905 Russian Revolution.
Brał czynny udział w rewolucji 1905 roku w Rosji.

The perpetrator must normally take an active part in the training.
Sprawca musi normalnie brać czynny udział w szkoleniu.

I still play an active part in a friendship in the daytime.
Ja wciąż gram czynną część w przyjaźni w daytime.

It is heavy industrial machines playing an active part in Singapore.
To jest ciężkie przemysłowe maszyny grające czynną część w Singapore.

Has an active part in fat metabolism in our body.
Ma aktywny udział w przemianach tłuszczowych w naszym organizmie.

The conference attendees took an active part in the discussion.
Uczestnicy konferencji wzięli aktywny udział w dyskusji.

He took active part in the management of his estates.
Na Wydziale Elektrycznym brał aktywny udział w jego zarządzaniu.

Students and post-graduates take active part in scientific research.
Studentów i doktorantów biorą aktywny udział w badaniach naukowych.

He took an active part in the work on the strategy of GAZ-SYSTEM S.A.
Brał czynny udział w pracach nad strategią GAZ-SYSTEM S.A.

Students and post-graduates take an active part in scientific research.
Studentów i doktorantów brać czynny udział w badaniach naukowych.

Lenin took active part in the first Russian revolution.
Aktywny uczestnictwo Lenin wziąłem w pierwszy rosyjski rewolucja.

Entrepreneurs should be visible and take an active part in education.
Przedsiębiorcy powinni być widoczni i brać czynny udział w nauczaniu.

Poland took an active part in the preparation of Horizon 2020.
Polska brała aktywny udział w przygotowaniach Horyzontu 2020.

Are you convinced that the accused took an active part in the conspiracy?
Czy jesteście przekonani że oskarżeni wzięli aktywny udział w spisku?

It plays an active part in the PARIS 21 initiative.
Dlatego będzie on odgrywał czynną rolę podczas realizacji inicjatywy PARIS 21.

Belos-PLP as part of the Preformed Line Products group took an active part in them.
Belos-PLP jako część grupy Preformed Line Products wzięło w nich czynny udział.

Citizens must form an active part of this progress.
Obywatele powinni brać czynny udział w tym procesie.

And took active part in all the major selections to the gas chambers and executions.
Brała aktywny udział we wszystkich większych selekcjach do komór gazowych i egzekucjach.

After 17 September 1939 he took an active part in the defence of that city.
Po 17 września 1939 brał czynny udział w obronie tego miasta.

How to use "active part" in an English sentence

First, become an active part of your community.

and become an active part of Celebrate Plover!

Would you like to take active part here?

more active part in the settlement of conflicts.

Siton takes an active part in International Expo.

You can play an active part in this!

You must be active part of our revolution!

Penrose played an active part in his zoo.

Every single child...taking an active part in class.

Students take an active part in research expeditions.

How to use "aktywny udział, czynny udział" in a Polish sentence

Przez cały okres międzywojenny „Podhalanie” brali aktywny udział w życiu Sanoka, uczestniczyli w uroczystościach państwowych i w życiu kulturalnym.

Merytorycznej dyskusji na ten temat nie zaznałem - zazwyczaj były to wzajemne oskarżenia o czynny udział w budowaniu Ciemnogrodu a to od "Kartezjańskich" a to od "Uduchowionych".

Zbiór baśni z całego świata.” Zajęcia te, to nie tylko słuchanie bajek, ale również aktywny udział w zabawach.

Kwas foliowy – bierze on czynny udział w syntezie aminokwasów.

Biorą również aktywny udział w zabawach prowadzonych według opracowanego scenariusza zajęć.

Bierze także czynny udział w Dniu Przedsiębiorczości, podczas którego wprowadza młodych ludzi w tajniki świata finansów.

Szkolenie jest prowadzone metodą warsztatową: uczestnicy biorą aktywny udział w zajęciach.

Dziękuję za trud i sumienne wykonywania obowiązków oraz aktywny udział w życiu niżańskiej społeczności.

Tej regulacji podlegali także poddani innych monarchów, którzy brali aktywny udział w powstaniu, a zarazem posiadali nieruchomości w Królestwie.

Albana Gaultiera odkryła, że OPCs biorą aktywny udział w atakach układu odpornościowego na mielinę.