ALTERCATION Meaning in Malay - translations and usage examples

• perbalahan
• pertengkaran
• pergaduhan

Examples of using Altercation in English and their translations into Malay

There's been an altercation in the lobby.
Ada terjadi pergaduhan di lobi.

I need to see your video of that altercation.
Aku perlu melihat video kamera kau mengenai pertengkaran Khamis malam.

During an altercation, always agree with your partner.
Semasa perbalahan, sentiasa bersetuju dengan pasangan anda.

Little, uh,"stolen valor" altercation.
Sedikit, eh, pertengkaran" keberanian dicuri".

An altercation with my Moms, homie, but she provoked me, Cuz!
Perselisihan dengan ibuku, tapi itu karena dia yang memicuku!

Any signs of blood or physical altercation. Check for.
Tengok ada kesan darah atau tanda pergelutan.

Violent altercations can happen from even the most minor lapses by drivers.
Pertengkaran ganas boleh berlaku malah dari kesalahan kecil pemandu.

So tell me, how many were involved in the altercation?
Jadi katakan padaku, berapa banyak yang terlibat dalam pertengkaran ini?

The altercation began while the two drivers were in traffic.
Pergaduhan itu telah tercetus semasa kedua-dua pemandu tersebut berada di kawasan tol.

In your own words? Sergeant Dombey, If you could, uh, describe the altercation,?
Sarjan Dombey, boleh jelaskan perbalahan itu dalam ayat awak sendiri?

If you could, uh, describe the altercation, in your own words? Sergeant Dombey,?
Sarjan Dombey, boleh jelaskan perbalahan itu dalam ayat awak sendiri?

As your headmaster, I will have no choice but to revoke your scholarship. And if you have any altercations with Max.
Jika ada sebarang pertengkaran dengan Max, sebagai pengetua, saya terpaksa batalkan biasiswa.

And if you have any altercations with Max, as your headmaster, I will have no choice but to revoke your scholarship.
Jika ada sebarang pertengkaran dengan Max, sebagai pengetua, saya terpaksa batalkan biasiswa.

A door was broken down, one of her sons was shaken. What's been in public record is there was an altercation.
Pintu telah dipecahkan dan salah seorang anaknya ketakutan. Perkara yang ada dalam rekod awam adalah pertengkaran.

Zimmerman made assumptions about that young man, but before the altercation, there was nothing extraordinary about the incident.
Zimmerman membuat andaian tentang itu lelaki muda, tetapi sebelum perbalahan, ada apa-apa yang luar biasa mengenai kejadian itu.

And I will keep my hands to myself in the future. Davis, I promise not to get in any more dustups or altercations.
Untuk tidak masuk ke dalam debu atau pertengkaran lagi, dan saya akan menjaga tangan saya Davis, saya berjanji pada diri saya pada masa akan datang.

And I will keep my hands not to get in any more dustups or altercations, Davis, I promise to myself in the future.
Untuk tidak masuk ke dalam debu atau pertengkaran lagi, dan saya akan menjaga tangan saya Davis, saya berjanji pada diri saya pada masa akan datang.

Altercations between the dogs and cheetahs, though, are rare and those who target livestock are usually desperate, such as being wounded.
Perbalahan antara anjing dan cheetah sangat jarang berlaku, kebanyakan yang menyerang ternakan selalunya dalam keadaan terdesak seperti sedang mengalami kecederaan.

I asked him, in my capacity as his departmental therapist… about his altercation with Lieutenant Nilsen.
Mengenai perbalahan beliau dengan Leftenan Nilsen. Saya bertanya kepadanya, dalam kapasiti saya sebagai terapi jabatan beliau.

From 2009 to 2012, following a highly publicized altercation with then-boyfriend, entertainer Chris Brown, she annually released four Recording Industry Association of America.
Dari 2009 kepada 2012, berikut perbalahan yang sangat publisiti dengan kemudian teman lelaki, penghibur Chris Brown, dia setiap tahun dibebaskan empat Recording Industry Association of America.

To myself in the future. and I will keep my hands not to get in any more dustups or altercations, Davis, I promise.
Untuk tidak masuk ke dalam debu atau pertengkaran lagi, dan saya akan menjaga tangan saya Davis, saya berjanji pada diri saya pada masa akan datang.

Barton, who signed a two-year contract in May, was sent home after an altercation with Halliday, a few days after Rangers were thumped 5-1 by Celtic in the Old Firm derby.
Barton, yang menandatangani kontrak dua tahun pada bulan Mei, telah dihantar pulang selepas perbalahan dengan Halliday, beberapa hari selepas Rangers telah mengatasi 5- 1 dengan Celtic dalam perlawanan Firma Lama.

It's clear we have to find the reasons for what's going on because such behaviour is really disgusting, it won't do, it's impossible," Finke said when asked about the altercation.
Jelas kami perlu mencari alasan bagi apa yang berlaku kerana kelakuan sebegitu benar-benar menjijikkan, tidak boleh diterima, mustahil," kata Finke apabila ditanya mengenai pergaduhan itu.

There are no signs of injury or altercation from initial checks on the body, but the owner of a house in the residential area claimed that there had been a break-in attempt on Friday.
Pemeriksaan awal pada tubuh tidak menemui sebarang tanda kecederaan atau pergelutan, namun keterangan tuan rumah mendakwa terdapat kejadian cuba memecah masuk sebuah rumah di taman perumahan itu pada Jumaat lepas.

Const Bochorsky was off-duty and watching television in her neighbouring home when she heard an altercation between Herbert and his partner.
Pada masa itu, Konstabel Stephanie Bochorsky tidak bertugas dan sedang menonton televisyen di rumah jiran apabila terdengar perbalahan antara Herbert dan pasangannya.

The man who shot the video, Robert Bolster, says the altercation started beside Dublin's main pedestrian shopping district after the man tried to steal Spider-Man's cash proceeds from a day's work posing for photos.
Seorang saksi yang merakamkan video itu, Robert Bolster berkata, pergaduhan itu bermula di kaki lima sebuah kawasan beli-belah utama di sini selepas lelaki berkenaan cuba mencuri wang' Spider-Man' tersebut.

Discussions between Khashoggi and those who met him during arrival at the consulate in Istanbul let to a quarrel and physical altercation that led to his death, the state TV report said.
Perbincangan antara Khashoggi dan mereka yang bertemu dengannya semasa ketibaan di konsulat di Istanbul membawa kepada pertengkaran dan perbalahan fizikal yang menyebabkan kematian kolumnis Washington Post itu.

Officers maintained they had probable cause to arrest Stevens because they observed evidence of an altercation, including a cut on Solo's elbow, and his admission that the two had argued, according to court documents.
Pegawai polis mempertahankan bahawa mereka mempunyai sebab untuk menahan Stevens kerana mereka mendapati ada bukti berlakunya pergaduhan termasuk luka di siku Hope, serta kenyataan bahawa kedua-duanya bergaduh, menurut maklumat mahkamah.

Discussions between Khashoggi and those who met him during arrival at the consulate in Istanbul led to an argument and physical altercation that led to his death, the state TV report said.
Perbincangan antara Khashoggi dan mereka yang bertemu dengannya semasa ketibaan di konsulat di Istanbul membawa kepada pertengkaran dan perbalahan fizikal yang menyebabkan kematian kolumnis Washington Post itu.

Discussions between Khashoggi and those who met him during his arrival at the consulate in Istanbul led to a quarrel and physical altercation, which led to his death, according to State TV.
Perbincangan antara Khashoggi dan mereka yang bertemu dengannya semasa ketibaan di konsulat di Istanbul membawa kepada pertengkaran dan perbalahan fizikal yang menyebabkan kematian kolumnis Washington Post itu.