What is the translation of " ALTERCATION " in Vietnamese?

• thay đổi
• cãi lộn
• cãi nhau

Examples of using Altercation in English and their translations into Vietnamese

Daddy calls it an altercation.
Cha em gọi đó là cãi lộn.

There was some altercation between us and I killed her with a brick.".
Chúng tôi đã cãi nhau và tôi đã giết cô ấy bằng một viên gạch”.

Through those symptoms or altercations.
Các triệu chứng hoặc những thay.

Of course, even I knew such altercations between magi were anything but rare.
Tất nhiên, ngay cả tôi cũng biết những xung đột giữa các pháp sư cũng không phải là hiếm.

So I started trying to find out more about this altercation.
Hiện tại tôi vẫn đang cố gắng để tìm hiểu kĩ hơn về những thay đổi này.

For example; you may have had an altercation with a co-worker earlier that day.
Ví dụ, bạn có thể đã có một cuộc chiến với đối tác của bạn tuần trước.

A 23-year-old man is expected to be charged over this morning's altercation.
Một người đàn ông 23 tuổi sẽ bị buộc tội vì cuộc cãi vả hôm nay.

Foreign national dies after altercation with border officers on plane in Calgary.
Người tị nạn bị trục xuất chết sau khi cãi vả với viên chức biên giới trên máy bay ở Calgary.

The matter is resolved by the turn of the new century, after many altercations, by correspondence.
Vấn đề được giải quyết vào đầu thế kỷ mới, sau nhiều lần thay đổi, bằng thư từ.

After physical altercations with a patient and a staff member, Dr. Hawthorne says she is being kept for seven more days.
Sau khi thay đổi thể chất với một bệnh nhân và một nhân viên, Tiến sĩ Hawthorne nói rằng cô ấy đang được giữ trong bảy ngày nữa.

I asked him, in my capacity as his departmental therapist… about his altercation with Lieutenant Nilsen.
Tôi đã hỏi anh ấy với chức năng là bác sĩ trong ngành… về vụ cãi nhau của anh ấy với trung úy Nilsen.

There are reports of physical altercations, floating around the room, and speaking or screaming loudly and angrily during the exorcism process.
Có những báo cáo về sự thay đổi thể chất, trôi nổi khắp phòng, và nói hoặc la hét lớn và giận dữ trong quá trình trừ tà.

Aristide hadn't wanted to discuss Dr Lewis's visit, choosing instead to bring up Eden's altercation with Kassandra.
Aristide không muốn nói về việc thăm bệnh của bác sỹ Lewis, thay vào đó lại chuyển qua nói về cuộc khẩu chiến giữaEdenvà Kassandra.

Is that altercation I had with the neighbor down the block going to turn into a violent episode that will end my life or my family's life?
Một cuộc đấu khẩu giữa tôi và người hàng xóm tầng dưới sẽ biến thành một cuộc bạo lực thứ sẽ kết liễu tôi hay gia đình tôi?

You can do this if you are good Christians, avoiding all that is not worthy of this name: lies, frauds, swindles, altercations.”.
Bạn có thể làm được việc này nếu bạn là một Kitô hữu tốt, tránh xa tất cả những gì không xứng đáng với danh xưng này, đó là những dối trá, gian lận, lừa lọc, tranh cãi.”.

During this altercation Hill displayed incredible skill in martial arts, and maintained the upper hand throughout the entire fight.
Trong cuộc đấu tranh này, Hill đã thể hiện kỹ năng đáng kinh ngạc về võ thuật và duy trì thế thượng phong trong toàn bộ cuộc chiến.

On 18 July 2007 Sarri joined Avellino in the second tier, but resigned on 23 August after severe altercations with the club's board.
Vào ngày 18 tháng 7 năm 2007, Sarri gia nhập Avellino ở hạng hai, nhưng đã từ chức vào ngày 23 tháng 8 sau những cuộc xung đột nghiêm trọng với hội đồng quản trị của câu lạc bộ.

Despite a warning from the pilot, the altercation continued and forced the airplane to be diverted to Vienna Airport, where it made an emergency landing.
Bất chấp cảnh báo của cơ trưởng, cãi lộn vẫn tiếp tục khiến máy bay phải chuyển hướng tới sân bay Vienna, Áo, và hạ cánh khẩn.

Professional interpreters have the power to ensure peace by averting the kinds of misunderstandings that lead to altercations, in-fighting and even, war.
Phiên dịch viên chuyên nghiệp có quyền bảo đảm hòa bình bằng cách ngăn chặn những hiểu lầm dẫn đến những cuộc cãi vã, xung đột và thậm chí là chiến tranh.

Scientists say that these altercations, better known as methylation, could be used to measure the allegations of child abuse by the investigators and the courts.
Các nhà khoa học tin rằng những sự thay đổi này, cũng gọi là“ methyl hóa DNA”, có thể sẽ được các nhân viên điều tra và tòa án dùng để xem xét các cáo buộc ngược đãi trẻ em.

It appears that at this time, China desired a viable deterrent and response force to further altercations with the Vietnamese over the sovereignty of the Paracel Islands.
Có thể là tại thời điểm đó, Trung Quốc muốn có một lực lượng răn đe và phản ứng tương đối mạnh để tiếp tục xung đột với Việt Nam về chủ quyền quần đảo Hoàng Sa.

I recently viewed the BET Awards and watched Rihanna and her ex Chris Brown sit in the same room together six years after going through a very public domestic violence altercation.
Gần đây tôi xem lễ trao gải BET và thấy Rihanna và bạn trai cũ Chris Brown ngồi trong cùng một căn phòng 6 năm sau vụ bạo lực bị công khai trước dư luận.

Whether it's dealing with family disagreements, employee feuds or altercations between staff and customers, by referring to CCTV footage, you will know the truth.
Cho dù đó là giải quyết các bất đồng trong gia đình, mối thù của nhân viên hay sự thay đổi giữa nhân viên và khách hàng, bằng cách tham khảo các cảnh quay của CCTV, bạn sẽ biết sự thật.

Speaking before the charges were dropped Amanda Reyes, executive director of the Yellowhammer Fund, illustrated the slippery slope pregnant women face,“Today, Marshae Jones is being charged with manslaughter for being pregnant and getting shot while engaging in an altercation with a person who had a gun.
Amanda Reyes, giám đốc quỹ hỗ trợ phụ nữ mang thai Yellowhammer cũng có quan điểm tương tự:“ Marshae Jones bị buộc tội ngộ sát vì mang thai và bị bắn trong lúc đánh nhau với một người có súng.

His rivalry with Mourinho often spilled over into physical altercations dating as far back as when the Portuguese took over at Chelsea in 2004 and promptly grabbed Premier League supremacy from Wenger's Arsenal team.
Sự cạnh tranh của anh với Mourinho thường đổ xô vào những cuộc cãi vã vật lý có niên đại từ khi người Bồ Đào Nha tiếp quản Chelsea năm 2004 và nhanh chóng giành được chức vô địch Premier League từ đội Arsenal của Wenger.

Administrative rules imply naming topics, the order of citing, admissibility of advertising, the permissibility of the flame(verbal skirmish, altercation for the sake of the dispute), the need to adhere to the direction of the community.
Các quy tắc hành chính bao hàm các chủ đề đặt tên, thứ tự trích dẫn, sự chấp nhận của quảng cáo, sự cho phép của ngọn lửa( lời nói suông, thay đổi vì tranh chấp), cần phải tuân thủ sự chỉ đạo của cộng đồng.

LOS ANGELES(Reuters)- American rapper 50 Cent on Monday struck a deal with Los Angeles prosecutors for three years' probation and 30 days of community service after allegedly kicking the mother of his child and destroying her property during a June altercation.
Tin Los Angeles- Ca sĩ nhạc rap 50 Cent đã tìm được một thỏa thuận với các viên chức khởi tố của Los Angeles cho 3 năm tù treo và 30 ngày làm việc cộng đồng sau khi cố tình đá vào người mẹ của một trong những đứa con của anh và phá hoại tài sản của cô trong một vụ cãi nhau vào tháng 6.