ARE IN LINE Meaning in Malay - translations and usage examples

• adalah selaras
• adalah sejajar
• adalah selari

Examples of using Are in line in English and their translations into Malay

And the indicators are in line with environmental standards.
Dan penunjuknya adalah sejajar dengan piawaian alam sekitar.

Sometimes it happens that the sun, moon and earth are in line but each other.
Kadang-kadang ia berlaku bahawa matahari, bulan dan bumi berada dalam talian, tetapi antara satu sama lain.

The changes, said Mr Kuek, are in line with SMRT's"zero-defect" attitude to its operations.
Perubahan-perubahan ini, kata Encik Kuek, adalah sejajar dengan pendekatan" kerosakan sifar" SMRT terhadap operasinya.

The pesticide residues, microorganisms and physical and chemical indicators of raw materials are in line with EU standards.
Sisa racun makhluk perosak, mikroorganisma dan penunjuk fizikal dan kimia bahan mentah adalah sejajar dengan piawaian EU.

JMY All products produced by the company are in line with international standards, please rest assured to buy.
JMY Semua produk yang dihasilkan oleh syarikat adalah sejajar dengan standard antarabangsa, sila yakin untuk membeli.

Good friend jewelry set use 316L stainless steel, JMY All products produced by the company are in line with international standards.
Perhiasan teman baik set menggunakan keluli tahan karat 316L, JMY Semua produk yang dihasilkan oleh syarikat adalah selaras dengan piawaian antarabangsa.

The plans are in line with Dr Mahathir's Look East Policy which he started in the early 1980s,” Dr Maszlee said.
Rancangannya adalah sejajar dengan Dasar Pandang ke Timur Dr Mahathir yang dimulakan pada awal 1980- an, kata Dr Maszlee.

The five(5) Hypotheses formulated and the research objectives are in line with the research problem' questions raised.
Lima( 5) Hipotesis digubal dan objektif kajian ini adalah selari dengan soalan masalah kajian' dibangkitkan.

The costs are in line with the other card issuers, and there is excellent support for both crypto and fiat currencies.
Kos adalah selaras dengan penerbit kad lain, dan terdapat sokongan yang sangat baik untuk kedua-dua kripto dan mata wang fiat.

The easy operation and convenient operation device are in line with the new generation human engineering working environment.
Operasi mudah dan peranti operasi yang mudah adalah sejajar dengan persekitaran kerja kejuruteraan manusia generasi baru.

The services are in line with Malaysia Airlines' strategy to leverage on technology in order to simplify and reduce the time for check in, giving customers more control over their travel experience.
Perkhidmatan itu sejajar dengan strategi Malaysia Airlines untuk menggunakan teknologi bagi mempermudahkan dan mengurangkan masa daftar masuk, Menyodorkan lebih keselesaan kepada pelanggan.

Also, it ensures that the terms in futures contracts are in line with the provisions of the Commodity exchange Act.
Selain itu, ia memastikan bahawa terma dalam kontrak niaga hadapan adalah sejajar dengan peruntukan Akta pertukaran komoditi.

Shamsairi said all these are in line with their strategy as they target 25 per cent of the product portfolio to come from differentiated and specialty products by 2037.
Shamsairi berkata langkah ini adalah sejajar dengan strategi syarikat kerana mereka menyasarkan 25 peratus daripada portfolio produk disumbang daripada produk khusus dan berbeza menjelang 2037.

Gold jewelry set use 316L stainless steel, JMY All products produced by the company are in line with international standards.
Set barang kemas emas menggunakan keluli tahan karat 316L, JMY Semua produk yang dihasilkan oleh syarikat adalah sejajar dengan piawaian antarabangsa.

All strengthening measures are in line with international regulations to effectively protect products from damages during transport.
Semua langkah pengukuhan adalah sejajar dengan peraturan antarabangsa untuk melindungi produk dari kerosakan semasa pengangkutan.

With the help of the Facebook pixel, we also want to make sure that our Facebook ads are in line with the potential interest of users and are not annoying.
Dengan bantuan piksel Facebook, kami juga ingin memastikan bahawa iklan Facebook kami adalah selaras dengan minat pengguna yang berpotensi dan tidak menjengkelkan.

Dato' Seri Idris said the efforts are in line with the National Digital Transformation Plan of Malaysia and will make access to learning easier.
Dato Seri Idris berkata usaha itu adalah sejajar dengan Pelan Transformasi Digital Negara dan akan memberi akses kepada pembelajaran lebih mudah.

Thailand elephant set use 316L stainless steel, JMY All products produced by the company are in line with international standards, please rest assured to buy.
Set gajah thailand menggunakan keluli tahan karat 316L, JMY Semua produk yang dihasilkan oleh syarikat adalah selaras dengan piawaian antarabangsa, sila yakinkan untuk membeli.

Our findings are in line with previous research in the US demonstrating a positive effect of yoga for PTSD, and provides support for the inclusion of structured, individualized exercise as a part of PTSD treatment.
Penemuan kami adalah sejajar dengan kajian terdahulu di Amerika Syarikat yang menunjukkan kesan positif yoga untuk PTSD, dan memberikan sokongan untuk memasukkan latihan terstruktur, individu sebagai sebahagian daripada rawatan PTSD.

This means that the other two hosting plans, the ones that make using A2 Hosting extremely affordable for those just starting out or with lower hosting budgets, are in line with all other standard hosting plans out there.
Ini bermakna bahawa dua pelan hos yang lain, yang menggunakan A2 Hosting sangat berpatutan untuk mereka yang baru bermula atau dengan anggaran hosting yang lebih rendah, adalah sejajar dengan semua pelan hosting standard lain di luar sana.

These recent exhibitions and conferences are in line with ATFX's strategies for its expansion of business in the European market.
Pameran dan persidangan baru-baru ini adalah sejajar dengan strategi ATFX untuk mengembangkan perniagaannya ke pasaran Eropah.

The process that has been mentioned below solely depends upon the fact that the user can make use of the built in system of the windows 10 to make sure that the end results are in line with the requirements of the users and they get the results that are awesome.
Proses yang telah disebutkan di bawah semata-mata bergantung kepada fakta bahawa pengguna boleh menggunakan sistem yang dibina dalam Windows 10 untuk memastikan bahawa keputusan akhir adalah selaras dengan keperluan pengguna dan mereka mendapat keputusan yang menggerunkan.

Whether your family size and spending are in line with the averages or not, we recommend you take the Shopping Annuity® Assessment to determine numbers that are relevant to your household size, budget and income.
Sama ada saiz keluarga dan perbelanjaan anda adalah selari dengan jumlah purata ataupun tidak, kami mencadangkan bahawa anda mengambil Penilaian Anuiti Beli-Belah untuk menentukan nilai yang berkaitan dengan saiz isi rumah, bajet dan pendapatan anda.

All these efforts serve for preparing the development of a European Standard on halal food that is recognised by Muslims, whose requirements are in line with applicable legislation and that can also be implemented by the actors of the food chain.
Semua usaha ini berfungsi untuk menyediakan Pembangunan Standard Eropah terhadap Makanan Halal yang diiktiraf oleh Islam, yang keperluan adalah selaras dengan Undang-Undang yang berkaitan dan yang juga boleh di laksanakan oleh Usahawan Rangkaian Makanan.

Our study programs and teaching methods are in line with international standards in higher education and are undergoing a continuous process of self-evaluation and self-improvement by means of internal and external quality validation.
Program pengajian dan kaedah pengajaran adalah selaras dengan piawaian antarabangsa dalam pendidikan tinggi dan sedang menjalani proses yang berterusan penilaian diri dan peningkatan diri melalui pengesahan kualiti dalaman dan luaran.

I have instructed the relevant departments to step up their enforcement efforts to ensure that any increases introduced by shopkeepers and business owners are in line with the 6% GST rate, and that any abuses of this system which negatively harm the consumer are brought to a halt.
Saya telah mengarahkan jabatan-jabatan berkaitan untuk meningkatkan usaha penguatkuasaan untuk memastikan bahawa sebarang kenaikan yang dikenakan oleh pekedai dan pemilik perniagaan adalah selaras dengan kadar GST 6%, dan sebarang penyalahgunaan sistem ini yang memberikan kesan negatif kepada pengguna akan dikenakan tindakan.

Tesco's recent divestments are in line with its peers such as Carrefour SA, and Groupe Casino SA of France, which also in recent years have exited operations in countries such as Indonesia, Thailand and Vietnam.
Langkah menamatkan pelaburan yang terbaharu oleh Tesco itu adalah selaras dengan langkah peserta lain seperti dari Perancis iaitu Carrefour SA dan Casino Guichard-Perrachon SA yang juga telah menghentikan operasi di negara seperti Indonesia, Thailand dan Vietnam dalam tempoh beberapa tahun kebelakangan ini.

The financial regulations of CySEC are in line with the MiFID Markets Financial Instruments Directive, an instrument that was created in 2004 consisting of a set of regulations aimed at increasing transparency by standardizing the regulations governing the European financial markets in 31 states.
Peraturan kewangan CySEC adalah sejajar dengan Arahan Instrumen Kewangan MiFID Markets, suatu instrumen yang diwujudkan pada tahun 2004 yang terdiri daripada satu set peraturan yang bertujuan meningkatkan ketelusan dengan menyeragamkan peraturan-peraturan yang mengawal pasaran kewangan Eropah di 31 negeri.

All right, we're in line for the final run.
Baiklah, kita dah sejajar untuk prosedur akhir.