What is the translation of " ARE IN LINE " in Vietnamese?

• là phù hợp
• đều phù hợp
• đang xếp hàng
• cũng phù hợp

Examples of using Are in line in English and their translations into Vietnamese

Currently 746 inmates are in line for execution.
Hiện có 746 tội phạm đang chờ thi hành án tử hình.

The board size and drawings require processing dimensions are in line.
Kích thước bảng và bản vẽ yêu cầu kích thước xử lý được xếp hàng.

These findings are in line with other studies and.
Kết quả này cũng phù hợp với nhiều nghiên cứu khác và.

Good quality control, all work processes are in line with….
Kiểm soát chất lượng tốt, tất cả các quy trình làm việc là phù….

McKibbin's forecasts are in line with those of other analysts.
Dự báo của McKibbin cũng khớp với nhiều nhà phân tích khác.

You are in line for a much better life without the drawbacks that duality has confronted you with.
Bạn đang trên đường tiến đến một đời sống tốt đẹp hơn mà không bị cản trở bởi nhị nguyên.

Those prices, although slightly higher than other land plots, are in line with the pricing of apartment projects nearby.
Những mức giá, mặc dù cao hơn so với các lô đất khác một chút, là phù hợp với giá cả của các dự án căn hộ gần đó.

If you are in line, you can play fast games while you wait.
Nếu bạn đang xếp hàng, bạn có thể chơi một số trò chơi nhanh trong khi chờ đợi.

One of the best themes which would make sure that the user gets the results that are in line with the requirements of the project.
Một trong những chủ đề tốt nhất mà sẽ bảo đảm rằng người dùng nhận được kết quả mà là phù hợp với các yêu cầu của dự án.

Those numbers are in line with a 2017 report from the Commission on the Theft of American Intellectual Property.
Số liệu này cũng phù hợp với báo cáo 2017 của Ủy ban về Đánh cắp Tài sản Trí Tuệ Hoa Kỳ.

Unlike these proposed US duties, our three tracks of work are in line with our obligations in the WTO.
Không giống như các nhiệm vụ được đề xuất của Hoa Kỳ, ba bài hát của chúng tôi là phù hợp với nghĩa vụ của chúng tôi trong WTO.

Twenty of these moons are in line to receive permanent designations, with seventeen Norse, two Inuit, and one Gallic name expected.
Hai mươi trong số các mặt trăng này đang xếp hàng để nhận được chỉ định vĩnh viễn, dự kiến tên gọi với mười bảy Norse, hai Inuit và một tên Gallic.

I would have loved the human heroine who patrols the grounds and night, making sure the vampires are in line, except.
Tôi đã có thể yêu nhân vật nữ chính con người tuần tra các căn cứ và đêm, làm cho chắc chắn rằng ma cà rồng là trong đường dây, ngoại trừ….

Currently, 32,169 Chinese nationals are in line for an EB-5 visa, and another estimated 17,368 are waiting for their petitions to be approved.
Hiện tại, có 32.169 công dân Trung Quốc đang xếp hàng xin visa EB- 5 và 17.368 người đang chờ đơn của họ được chấp thuận.

The study couldn't prove cause-and-effect, but one expert said the findings are in line with current research.
Nghiên cứu này không thể chứng minh nguyên nhân và kết quả, nhưng một chuyên gia cho biết những phát hiện này thì phù hợp với nghiên cứu hiện nay.

When you are in line waiting for the interview, don't even think about asking other people about their marital status or asking someone out for a cup of coffee.
Khi bạn đang xếp hàng chờ phỏng vấn, đừng bao giờ nghĩ đến việc hỏi người khác về tình trạng hôn nhân của họ hoặc rủ rê ai đó uống một tách cà phê.

Gold jewelry set use 316L stainless steel, JMY All products produced by the company are in line with international standards.
Bộ đồ trang sức bằng vàng sử dụng thép không gỉ 316L, JMY Tất cả các sản phẩm do công ty sản xuất đều phù hợp với tiêu chuẩn quốc tế.

All environmental indicators are in line with the national class I regional environmental protection standards require excellent products recommended by the environmental protection department.
Tất cả các chỉ số môi trường đều phù hợp với tiêu chuẩn bảo vệ môi trường khu vực loại I yêu cầu các sản phẩm tuyệt vời được đề xuất bởi bộ bảo vệ môi trường.

Commenting on the half year results, Executive Director of Eutelsat said Rodolphe Belmer, that they are in line with company expectations.
Bình luận về kết quả nửa năm, Giám đốc điều hành của Eutelsat nói Rodolphe Belmer, rằng họ là phù hợp với mong đợi của công ty.

All the workshops and production lines of Peptide products are in line with GMP standard perfectly, and is an ISO9001:2008 Quality System certified enterprise.
Tất cả các hội thảo và dây chuyền sản xuất các sản phẩm Peptide đều phù hợp với tiêu chuẩn GMP một cách hoàn hảo và là doanh nghiệp được chứng nhận Hệ thống chất lượng ISO9001: 2008.

Figure out the purpose of your business's Facebook page, and develop a strategy which is built around that purpose, and design goals that are in line with that purpose.
Tìm ra mục đích của trang CPA của doanh nghiệp của bạn, và phát triển một chiến lược được xây dựng xung quanh mục đích đó, và mục tiêu thiết kế đó là phù hợp với mục đích đó.

All the actions that aim to restore and promote our humanity and that of others are in line with the mission of the Church, as a continuation of Jesus Christ's salvific mission.
Tất cả các hành động nhằm khôi phục và thăng tiến bản tính nhân loại của chúng ta và của những người khác đều phù hợp với sứ mạng của Giáo hội, như một sự tiếp nối sứ mạng cứu độ của Chúa Giêsu Kitô.

If your brand values are in line with what existing and potential customers look for when they're buying, you have the beginnings of a useful brand and you're ready to start building on it.
Nếu giá trị thương hiệu của bạn là phù hợp với những gì khách hàng hiện tại và khách hàng tiềm năng tìm kiếm để mua thì bạn đã có sự khởi đầu tốt cho một thương hiệu hữu ích và bạn đã sẵn sàng để bắt đầu xây dựng nó.

The overall look of the program is the best to make sure that the user gets the results that are in line with the requirements of the project.
Nhìn tổng thể của chương trình là tốt nhất để đảm bảo rằng người dùng nhận được kết quả mà là phù hợp với các yêu cầu của dự án.

According to Dice's annual salary survey, salaries for Linux professionals are in line with last year, at over USD 100,000 annually, higher than the average USD 92,000 for tech professionals in the USA.
Theo khảo sát lương thường niên của Dice, lương cho những người chuyên nghiệp Linux là phù hợp với năm ngoái, ở mức hơn 100.000 USD hàng năm, cao hơn so với trung bình 92.000 USD đối với những người chuyên nghiệp về kỹ thuật ở nước Mỹ.

The process is very easy and state of the art to make sure that the best is provided to the user and the results are in line with the requirements of the users.
Quá trình này là rất dễ dàng và nhà nước của nghệ thuật để đảm bảo rằng tốt nhất cung cấp cho người sử dụng và kết quả là phù hợp với các yêu cầu của người sử dụng.

The Ministry of Finance stated that regulations allowing SCIC to implement divestment in enterprises with the price beyond the ceiling price through the Securities Depository Center are in line with the provisions of the Law on stock.
Bộ Tài chính thấy rằng, quy định cho phép SCIC thực hiện thoái vốn tại các doanh nghiệp đã niêm yết với giá bán ngoài biên độ( vượt trần) thông qua Trung tâm Lưu ký chứng khoán là phù hợp với quy định của pháp luật về chứng khoán.

In- but it looks like we're in line.
Trong- nhưng có vẻ như chúng tôi đang xếp hàng.

In conclusion, if you're in line waiting for something don't expect people starting a conversation- it's just not that common!
Tóm lại, nếu bạn đang xếp hàng chờ đợi một thứ gì đó thì đừng hy vọng mọi người sẽ bắt chuyện- nó không phải là điều phổ biến!