What is the translation of " ARE IN LINE " in Swedish?

• är i linje
• ligger i linje
• är förenliga
• är i överensstämmelse
• står i överensstämmelse
• är i enlighet
• är anpassade
• står i kö
• stämmer överens
• överensstämmer

Examples of using Are in line in English and their translations into Swedish

All the levels are in line.
Alla halter ligger inom standardvärdena.

Are in line with standard business practice.
Är i linje med allmän affärspraxis.

The transactions are in line with Skanska's strategy.
Affärerna är i linje med Skanskas strategi.

make sure expectations are in line.
se till förväntningar ligger i linje Mer.

The changes are in line with EU guidance see.
Ändringarna överensstämmer med EU: riktlinjer se.

To be leaders. Because in our coven, twins are in line.
För i vår häxpakt står tvillingar först i kö för att bli ledare.

These are in line with the Maastricht criteria.
Det motsvarar kriterierna i Maastrichtfördraget.

For me, it is important that the company's values are in line with my own.
För mig är det viktigt att bolagets värdegrund stämmer överens med min egen.

They are in line with our global Europe strategy.
De överensstämmer med vår globala europeiska strategi.

The board of directors assess that these objectives are in line with all shareholders' interests.
Styrelsen bedömer att dessa syften ligger i linje med samtliga aktieägares intressen.

Procedures are in line with the Precautionary Principle.
Förfarandena är förenliga med försiktighets principen.

Through accreditation, we ensure that our service activities are in line with Toyota standards.
Ackreditering Genom ackreditering säkerställer vi att våra serviceaktiviteter är i linje med Toyotas standarder.

The qualities are in line with the values of our time.
Egenskaperna är i linje med vår tids värderingar.

on the recognition and enforcement of decisions are in line with those proposed for successions.
verkställighet av domar är anpassade efter dem som har föreslagits i fråga om arv.

SEB's ratings are in line with last year's results.
SEB: s betyg ligger i linje med förra årets resultat.

are required to ensure that their national policies are in line with it.
ska se till att den nationella politiken står i överensstämmelse med den.

They are in line with the principles we hold dear.
De står i överensstämmelse med de grundsatser som vi högaktar.

The user agrees to use the service only for purposes that are in line with legislation and good practice.
Användaren förbinder sig att endast använda tjänsten i syften som är i enlighet med lag och god sed.

These two points are in line with what the majority of my group wants.
Dessa två punkter stämmer överens med det som majoriteten i min grupp vill.

Fortunately, at least Gigalight's product design standards are in line with expectations and applications.
Lyckligtvis, åtminstone Gigalights produktdesign standarder ligger i linje med förväntningar och applikationer.

These amendments are in line with the Commission proposal
Dessa ändringar är i linje med kommissionens förslag

types of offers that are in line with the advances in robotics;
typer av erbjudanden som är anpassade till de framsteg som görs på robotteknikområdet.

These figures are in line with WHO research29.
Dessa siffror är i linje med de forskningsresultat som erhållits inom WHO29.

The contracts are in line with the General Data Protection Regulation(GDPR) and the changes this will mean for all processing of personal data.
Avtalen är anpassade till dataskyddsförordningen(GDPR) och de förändringar den kommer att innebära för alla behandlingar av personuppgifter.

Whereas the provisions provided for in this Directive are in line with the opinion of the Standing Committee on Foodstuffs.
Bestämmelserna i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Ständiga livsmedelskommittén.

The results are in line with the FCCA's earlier study on the regulation of store locations.
Resultatet är i enlighet med KKV: s tidigare utredning om regleringen av butikers placering.

Naturally we are pleased that the new guidelines being proposed to us for the TENs are moving towards and are in line with the policy of sustainable mobility which was proposed to us in the White Paper.
Vi gläder oss naturligtvis åt de nya riktlinjerna, som man föreslår för att de transeuropeiska transportnäten skall utvecklas och vara i överensstämmelse med politiken för hållbar rörlighet, en politik som för övrigt har formulerats i en vitbok.

Developments are in line with the assessment made by the Riksbank in December.
Utvecklingen är i linje med den bedömning som Riksbanken gjorde i december.

The study's findings are in line with previous studies.
Studiens resultat stämmer överens med tidigare gjorda studier.

These additions are in line with the European Parliament's amendments
Dessa tillägg är i linje med Europaparlamentets ändringsförslag

How to use "are in line" in an English sentence

You are in line for presidential succession.

They are in line with each other.

They are in line with national averages.

These are in line with our results.

And that are in line with research-based.

These terms are in line with S.I.

Our payables are in line with others.

The results are in line with expectations.

NHS recommendations are in line with this4.

The Austrians are in line for tooling.

How to use "ligger i linje, är i linje, är förenliga" in a Swedish sentence

Det ligger i linje med vårt hållbarhetsfokus.

Det ligger i linje med vår politik.

Omsättningen är i linje med vad analytikerna förutspått.

Våra förslag är i linje med Trafikverkets Kapacitetsutredning:.

Det ligger i linje med vår friskvårdssatsning.

Mina åsikter är förenliga med kyrkans grunddokument.

Det här uttalandet är i linje med det.

Resultaten är förenliga med våra teoretiska prediktioner.

Etableringen ligger i linje med stadens skolförsörjningsplan.

STICA:s mål ligger i linje med detta.