BATTALIONS Meaning in Malay - translations and usage examples

• batalion

Examples of using Battalions in English and their translations into Malay

They have battalions at all the gates.
Ada tentera mereka di semua pagar.

In the First Army, many casualties in the 18th, 27th and 36th battalions.
Dalam Tentera Pertama, banyak jiwa terkorban dalam batalion ke-18, 27 dan 36.

We have Hoplite battalions returning.
Kami ada berbatalion askar yang akan kembali.

The Ukrainian government said the rocket was fired from a rebel-controlled area while the insurgents accused Kiev's own volunteer battalions.
Kerajaan Ukraine menyatakan roket itu ditembak dari kawasan yang dikuasai pemberontak manakala pemberontak pula menuduh ia ditembak oleh batalion sukarelawan Kiev.

They're going in. Two battalions, assault troops….
Dua batalion, pasukan penggempur Mereka akan masuk.

In terms of size, the Lokot District exceeded Belgium, had its own armed forces- the Russian People's Liberation Army(RONA), which consisted of 14 battalions.
Dari segi saiz, Daerah Lokot melebihi Belgium, mempunyai angkatan bersenjata sendiri- Tentara Pembebasan Rakyat Rusia( RONA), yang terdiri daripada 14 batalion.

As soon as we reach the palace, I will order battalions out to the gates.
Sebaik saja tiba di istana, saya akan arahkan batalion keluar ke pintu pagar.

Baden-Powell was directed to raise two battalions of mounted rifles and proceed to Mafeking, a town in the heart of South Africa.
BP telah diperintah untuk menubuhkan 2 batalion pasukan tentera berkuda dan pergi ke Mafeking, sebuah Bandar penting di tengah-tengah Afrika Selatan.

Linder was standing against a Soviet army with at least three divisions, only Salla nine battalions against the five Finnish and Swedish.
Linder berdiri menentang tentera Soviet dengan sekurang-kurangnya tiga bahagian, hanya dalam Salla sembilan batalion terhadap lima Finland dan Sweden.

Specifically, they sought information on the battalions that have undertaken the“clearance operations” in northern Rakhine state since Aug. 25“and under whose command.
Khususnya, mereka mencari maklumat tentang batalion yang telah menjalankan operasi pembersihan di wilayah utara Rakhine sejak 25 Ogos dan di bawah arahan siapa.

Five days later, on the 11th day of the 11th month, at 11 am, 1,100 military trucks carrying 11 battalions and 11 government ministries left for the new capital.
Lima hari selepas itu, pada jam 11 pagi 11 November 2005, konvoi kedua merangkumi 1, 100 trak tentera yang membawa 11 batalion askar dan 11 kementerian, meninggalkan Yangon.

Since the founding of this kind of troops, the form of the Airborne Forces did not differ in any way from the clothes of the Red Army air forces or special-purpose air battalions.
Sejak penubuhan pasukan semacam ini, bentuk Angkatan Udara tidak berbeza dari apa-apa cara dari pakaian tentera Udara Tentera Merah atau batalion udara khas.

Each brigade had three or four battalions plus supporting elements.
Setiap briged mempunyai tiga hingga empat buah batalion termasuk unsur-unsur sokongan.

There were 38 infantry battalions involved in the defence of Malaya- 17 Indian, 13 British, six Australian and two Malayan, as well as three machine-gun battalions.
Terdapat sekitar 70, 000 tentera barisan hadapan dalam 38 batalion infantri- 17 India, 13 British, 6 Australia, 2 Tanah Melayu/ Singapura- dan 3 batalion mesingan.

The new organization was formed is a brigade headquarters and five battalions of the Brigade and Battalion named as Border.
Organisasi baru yang akan ditubuhkan adalah sebuah markas briged dan 5 buah batalion yang dinamakan sebagai Briged dan Batalion Sempadan.

This border battalions will be regulated by the Border Brigade Headquarters for the purpose of control and governance and is responsible for the administration and control of all forms of operations performed.
Batalion-batalion sempadan ini akan dikawal selia oleh Markas Briged Sempadan bagi tujuan pengawalan dan pemerintahan sertabertanggungjawab untuk mentadbir dan mengawal semua bentuk operasi yang dilaksanakan.

There were about 70,000 front-line troops in 38 infantry battalions- 13 British, six Australian, 17 Indian, two Malayan- and three machine-gun battalions.
Terdapat sekitar 70, 000 tentera barisan hadapan dalam 38 batalion infantri- 17 India, 13 British, 6 Australia, 2 Tanah Melayu/ Singapura- dan 3 batalion mesingan.

But it was France that sent the largest number of anti-fascist volunteers to Spain- eight and a half thousand fighting in the battalions"Paris Commune","Telman" and others.
Tetapi ia adalah Perancis yang menghantar jumlah sukarelawan anti fasis terbesar ke Sepanyol- lapan dan setengah ribu pertempuran dalam batalion" Paris Commune"," Telman" dan lain-lain.

There were about 70,000 front-line troops in 38 infantry battalions- 17 Indian, 13 British, six Australian and two Malayan- and three machine-gun battalions.
Terdapat sekitar 70, 000 tentera barisan hadapan dalam 38 batalion infantri- 17 India, 13 British, 6 Australia, 2 Tanah Melayu/ Singapura- dan 3 batalion mesingan.

Troops from the 173rd Airborne Brigade arrived on Tuesday and Wednesday in Yavoriv, western Ukraine, to spend six months training three battalions of Ukrainian troops.
Pasukan tentera dari 173rd Airborne Brigade itu tiba Selasa dan Rabu lepas di Yavoriv, barat Ukraine bagi menjalani latihan selama enam bulan bersama tiga batalion tentera negara tersebut.

The Allied command directed the Australian 2/19th and 2/29th Battalions to the west; the 2/19th Battalion engaged the Japanese on 17 January 1942 to the south of Muar.
Pihak British mengarah Batalion 2/ 19 dan 2/ 29( sebahagian Divisyen Ke-8 Australia) ke barat, dan batalion Ke-19 bertempur dengan pihak Jepun pada 17 Januari 1942 di selatan Muar.

The Japanese Generals had made a mistake in their assessment of the tanks used against China, a country whose army had only three tank battalions, and few antitank weapons.
Jeneral Jepun membuat kesilapan dalam penilaian kereta kebal yang digunakan menentang China, sebuah negara yang tenteranya hanya memiliki tiga batalion kereta kebal, dan sedikit senjata anti kereta kebal.

If usually the infantry regiment consisted of two or three battalions, now nominally the regiments turn, if not into divisions, then they certainly grow to the size of a brigade.
Jika biasanya rejimen infanteri terdiri daripada dua atau tiga batalion, kini secara nominal rejimen berubah, jika tidak menjadi divisi, maka mereka tentu akan berkembang menjadi ukuran brigade.

Under his command, 20 Trivantian soldiers… held the Ganite hordes at bay… and into the next morning until the battalions arrived to turn the tide. all through the night.
Hingga keesokan harinya apabila batalion tiba dan mengubah situasi. menawan sekumpulan Ganite di teluk sepanjang malam Di bawah pemerintahannya, 20 tentera Trivantian.

In total, under the terms of this arms supply agreement, Turkey will buy four battalions of S-400 anti-aircraft missile systems from Russia for a total value of two and a half billion dollars.
Secara keseluruhannya, di bawah syarat perjanjian bekalan senjata ini, Turki akan membeli empat batalion sistem peluru berpandu anti-pesawat S-400 dari Rusia dengan jumlah nilai dua setengah miliar dolar.

The troops from the 173rd Airborne Brigade arrived on Tuesday and Wednesday in Yavoriv, western Ukraine, to spend six months training three battalions of Ukrainian troops, said the statement dated Thursday.
Pasukan tentera dari 173rd Airborne Brigade itu tiba Selasa dan Rabu lepas di Yavoriv, barat Ukraine bagi menjalani latihan selama enam bulan bersama tiga batalion tentera negara tersebut.

The HVO also included the brigade sized Ante Bruno Busic Regiment manned by full-time soldiers, two independent infantry battalions, a light anti-aircraft artillery battalion, Special Forces and artillery units.
HVO juga terdiri daripada Rejimen Ante Bruno Busic bersaiz briged yang dianggotai oleh tentera sepenuh masa, dua buah batalion infantri bebas, sebuah batalion artileri anti pesawat ringan, Pasukan Khas dan unit-unit artileri.

The HVO also included the brigade sized Ante Bruno Busic Regiment manned by full-time soldiers, two independent infantry battalions, a light anti-aircraft artillery battalion, Special.
HVO juga terdiri daripada Rejimen Ante Bruno Busic bersaiz briged yang dianggotai oleh tentera sepenuh masa, dua buah batalion infantri bebas, sebuah batalion artileri anti pesawat ringan, Pasukan Khas dan unit-unit artileri.

The convoy contained between 200 and 250 Libyan military vehicles and included officers from Libya's southern army battalions, and likely crossed from Libya into Algeria before entering Niger, the sources said.
Konvoi itu yang terdiri daripada 200 hingga 250 kenderaan askar yang setia kepada Gaddafi termasuk pegawai daripada batalion di selatan Libya, dipercayai menyeberangi sempadan Libya ke Algeria sebelum memasuki Niger, menurut sumber tentera Perancis dan Niger.

The Reuters reports claims that the‘convoy contained between 200 and 250 Libyan military vehicles and included officers from Libya's southern army battalions, and likely crossed from Libya into Algeria before entering Niger, the sources said on condition of anonymity.
Konvoi itu yang terdiri daripada 200 hingga 250 kenderaan askar yang setia kepada Gaddafi termasuk pegawai daripada batalion di selatan Libya, dipercayai menyeberangi sempadan Libya ke Algeria sebelum memasuki Niger, menurut sumber tentera Perancis dan Niger.