BEEN LOST Meaning in Malay - translations and usage examples

• hilang
• kehilangan

Examples of using Been lost in English and their translations into Malay

I have been lost before.
Saya pernah sesat.

Blood transfusion(if too much blood has been lost).
Tumpah darah( jika anda mengalami kehilangan darah yang banyak semasa bersalin).

Seems to have been lost in my TBR mountain.
Seperti yang telah di jangkakan BN telah kalah di DUN Bukit Tambun.

I regret to tell you… that over 3,000 American lives have been lost.
Bahawa lebih dari 3000 orang warga Amerika telah kehilangan nyawa. Aku dengan kesalnya memberitahu kamu.

Too much has been lost to leave here with nothing.
Kita telah kehilangan terlalu banyak untuk tidak membawa apa-apa.

Reality has been lost.
Realitinya dah pun hilang.

Are proven less than useless and now comes word that our last remaining squadron Our best troops and fleetest ships has been lost.
Terbukti kurang daripada sia-sia dan kini datang perkataan bahawa kami lepas skuadron baki telah hilang. Tentera terbaik kami dan kapal fleetest.

When a sunken pirate ship washed up on the shores of Nantucket. But the blueprints have been lost for centuries, until just last week, on a stormy night.
Tapi cetak birunya sudah hilang berabad-abad, sehingga baru minggu lalu, ketika malam berangin, ketika kapal lanun yang hilang terdampar di Pantai Nantucket.

You can take precautionary and safety measures but there's no absolute guarantee(of safety) once you're in places of conflict such as Libya, Egypt and Gaza where lives of journalists have been lost,” he said.
Kamu boleh mengambil langkah keselamatan tapi tiada jaminan sepenuhnya( mengenai keselamatan) sebaik anda berada di kawasan konflik seperti Libya, Mesir dan Gaza di mana banyak nyawa wartawan telah hilang, katanya.

The special day was organized by Mrs. Grace Golden Clayton, who wanted to celebrate the lives of the 210 fathers who had been lost in the Monongah Mining disaster several months earlier, on December 6, 1907.
Grace Golden Clayton, yang ingin merayakan golongan 210 kaum bapa yang telah hilang dalam bencana di pekan Galian Monongah beberapa bulan sebelumnya di Monongah, West Virginia pada 6 Disember 1907.

Most of the complete copies of the atlas have been lost or destroyed(often by fire), although a mostly-complete copy of the large-scale map was discovered in the collection of the U.S. Library of Congress in 2001.
Kebanyakan salinan lengkap atlas itu telah hilang atau musnah( selalunya akibat kebakaran), walaupun salinan yang hampir lengkap peta skala besar ditemui dalam koleksi Perpustakaan Kongres AS pada tahun 2001.

It estimated about 200,000 businesses were tied to extortionate lenders and tens of thousands of jobs had been lost as a result.
Dianggarkan sekitar 200, 000 perniagaan terikat dengan pinjaman pemerasan dan telah menyebabkan puluhan ribu otang kehilangan pekerjaan sebagai hasilnya.

That billions of Ringgit of 1MDB money have been lost is also of no concern to Malaysian authorities, the 1MDB managers and Najib as the sole authority on 1MDB money and as prime minister of the country.
Wang 1MDB berjumlah berbilion-bilion ringgit yang telah hilang juga tidak membimbangkan pihak berkuasa Malaysia, pengurus 1MDB dan Najib sebagai pihak berkuasa tunggal pada wang 1MDB dan sebagai Perdana Menteri negara ini.

That lesson proved crucial in helping us formulate policies to defend the country against the currency attacks in the 1997/1998 Asian financial crisis, saving the nation hundreds of billions of ringgit that would otherwise have been lost.
Pengajaran itu terbukti penting dalam membantu merangka dasar untuk mempertahankan negara daripada serangan mata wang semasa Krisis Kewangan Asia 1997/ 98, menyelamatkan negara daripada mengalami kerugian beratus-ratus bilion ringgit.

More than five Mi-24s have been lost to LTTE MANPADs, and another two lost in attacks on air bases, with one heavily damaged but later returned to service.[28].
Sekurang-kurangnya lima buah Hind telah musnah kepada senjata MANPAD LTTE, dan dua buah lagi telah musnah semasa serangan LTTE ke atas pangkalan udara, dengan sebuah darinya telah mengalami kerosakkan teruk tetapi setelah dibaiki ia kembali semula ke dalam perkhidmatan.[ 10].

The Archaic period followed the Greek Dark Ages, and saw significant advancements in political theory, and the rise of democracy, philosophy, theatre, poetry, as well as the revitalisation of the written language(which had been lost during the Dark Ages).
Tempoh Kuno mengikuti Zaman Gelap Yunani, dan melihat perkembangan ketara dalam teori politik, dan kemunculan demokrasi, falsafah, teater, puisi, dan juga dari sudut bahasa bertulis( yang telah hilang semasa Zaman Gelap).

Should any event occur where visitor data has been lost, stolen, or potentially compromised, our policy is to alert our visitors via email no later than 48 hours of our team becoming aware of the event.
Sekiranya apa-apa kejadian berlaku di mana data pelanggan telah hilang, dicuri, atau mungkin dikompromi, dasar kami adalah untuk memberi amaran kepada pelanggan-pelanggan kami melalui e-mel tidak lewat daripada 48 jam pasukan kami menyedari acara.

Today, I present to you a game that I already presented in the past, but that once again, I overly wanted to let video speaking for itself and as that the video is now outdated, well the meaning had been lost through time.
Hari ini, Saya membentangkan kepada anda dengan permainan yang saya telah kemukakan dahulu, tetapi sekali lagi, Saya juga ingin meninggalkan video ceramah dan melihat bahawa video itu telah mengubah tarikh, juga Komen-komen yang sedikit hilang melalui masa.

It was organized by Mrs. Grace Golden Clayton, who wanted to celebrate the lives of the 210 fathers who had been lost in the Monongah Mining disaster several months earlier in Monongah, West Va. on December 6, 1907.
Ianya telah dianjurkan oleh seorang paderi wanita bernama Grace Golden Clayton, yang ingin merayakan golongan 210 kaum bapa yang telah hilang dalam bencana di pekan Galian Monongah beberapa bulan sebelumnya di Monongah, West Virginia pada 6 Disember 1907.

Forty-one lives have been lost but they're still going ahead digging, trying to look for whether there are other bodies in the riverbed somewhere,” Hilary Onek, Uganda's minister for relief, disaster preparedness and refugees, said on Friday.
Nyawa telah terkorban namun mereka masih lagi meneruskan dengan penggalian, cuba untuk melihat sama ada terdapat mayatmayat lain di dasar sungai dan sebagainya, menurut Hilary Onek, menteri Uganda bagi bantuan, persediaan bencana dan pelarian.

The same skills that enable you to track down evidence also equip you with the abilities necessary to help organisations and individuals recover data/information that may have been lost or corrupted as a result of accidental or malicious activity.
Kemahiran yang sama yang membolehkan anda menjejaki keterangan juga membekalkan anda dengan kebolehan yang diperlukan untuk membantu organisasi dan individu mendapatkan data/ maklumat yang mungkin telah hilang atau rosak akibat aktiviti yang tidak sengaja atau berniat jahat.

The other will never be able to experience the experience similar to that which has been lost, because it is different, the person who is looking for the likeness of an old partner, is different already, as he has received new experience, the relationship between them should also be formed without attracting old communication patterns.
Yang lain tidak akan dapat mengalami pengalaman yang serupa dengan yang telah hilang, kerana ia adalah berbeza, orang yang mencari kesamaan pasangan lama, sudah berbeza, kerana ia telah menerima pengalaman baru, hubungan di antara mereka juga harus dibentuk tanpa menarik pola komunikasi lama.

Since the Archaic period followed the Greek Dark Ages, and saw significant advancements in political theory, and the rise of democracy, philosophy, theatre, poetry, as well as the revitalization of the written language(which had been lost during the Dark Ages), the term archaic was extended to these aspects as well.
Tempoh Kuno mengikuti Zaman Gelap Yunani, dan melihat perkembangan ketara dalam teori politik, dan kemunculan demokrasi, falsafah, teater, puisi, dan juga dari sudut bahasa bertulis( yang telah hilang semasa Zaman Gelap).

It was played at the Wanda Metropolitano in Madrid, Spain on 1 June 2019.[5] The match was played between English sides Tottenham Hotspur, in their first European Cup final, and Liverpool, in their ninth final overall and their second in a row, having been lost to Real Madrid in 2018.
Ia beraksi di Wanda Metropolitano di Madrid, Sepanyol pada 1 Jun 2019,[ 2] antara pihak Inggeris pihak Tottenham Hotspur, dalam perlawanan akhir Piala Eropah pertama mereka, dan Liverpool, dalam kesembilan akhir keseluruhan dan kedua berturut-turut, telah dikalahkan oleh Real Madrid pada tahun 2018.

Time has run out for Datuk Seri Najib Razak and his window of choosing the best time for dissolving Parliament to seek his own mandate as the nation's sixth Prime Minister has long been lost, particularly after Bersih 2.0 rally on July 9, 2011 and Bersih 3.0 rally on April 28 this year.
Masa sudah suntuk bagi Datuk Seri Najib Razak dan telah melepaskan peluang untuk memilih masa terbaik bagi pembubaran Parlimen untuk mengekalkan mandat beliau sebagai Perdana Menteri yang keenam yang sudah hilang sama sekali terutamanya selepas perhimpunan Bersih 2. 0 pada 9 Julai 2011 dan perhimpunan Bersih 3. 0 pada 28 April tahun ini.