What is the translation of " BEEN LOST " in German?

• verloren
• verloren gegangen ist
• verlorengegangen sind
• verschollen ist
• verloren gegangen
• verschwunden ist
• sind verloren
• verloren worden ist
• untergegangen ist
• Verlust
• eingebüßt
• wurde verloren gegangen

Examples of using Been lost in English and their translations into German

A great man has been lost.
Wir verlieren einen großen Mann.

I have been lost in this verbal rain.
Ich hab die bretter an der wand gezählt.

That courage has been lost.
Dieser Mut ist verlorengegangen.

What had been lost has been found again!
Was verloren war, ist wiedergefunden worden!

Has my proposal been lost?
Ist mein Vorschlag verloren gegangen?

If they would been lost, I would be in really big trouble.
Wenn sie weg wären, bekäme ich großen Ärger.

It is I who have been lost.
Ich war es, die sich verloren hat.

It seemed to have been lost... abandoned, left to itself.
Er schien verloren... verwaist, sich selbst überlassen.

My backups appear to have been lost.
Sicherungen sind anscheinend verloren gegangen.

Has your luggage been lost, stolen or damaged?
Ihr Gepäck ist verloren gegangen, wurde gestohlen oder beschädigt?

In other directions much ground had been lost.
In manch anderer war viel Boden verloren worden.

The security code has been lost or forgotten.
Der Sicherheitscode ist verloren gegangen oder wurde vergessen.

For I have found my sheep, which had been lost.
Denn ich habe mein Schaf gefunden, das war verloren.

Patience has already been lost in the town.
Es gibt noch viel mehr Personen im Dorf, die die Geduld verlieren.

Without each other, they both would have been lost.
Ohne den anderen wären beide verloren gewesen.

I have been lost before, and this is not what it looks like.
Ich habe verloren vor, und das ist nicht das, was sie aussieht.

My answer that e-mail, which had been lost;
Meine Antwort jene e-mail, die verloren gegangen war;

We have been lost souls together for two years and seven months.
Unsere verlorenen Seelen schreiten seit zwei Jahren und sieben Monaten gemeinsam.

Has your paysafecard Mastercard been lost or stolen?
Ihre paysafecard Mastercard wurde verloren oder gestohlen?

While he has been lost for awhile his homepage told the fan.
Während er eine ganze Weile verschollen war, teilte seine Homepage dem Fan mit.

You know how many helicopters have been lost in Vietnam?
Wieviele Helikopter verloren wir bis dahin in Vietnam?

These books had been lost, cannot be accepted because Jerome.
Diese Bücher waren verloren gegangen ist, kann nicht, weil Jerome akzeptiert werden.

It's concerning Jonas Beckmann Larsen,- that has been lost.
Es geht um Jonas Beckmann Larsen, der verschwunden ist.

Even the last three duty matches had been lost by Valencia.
Überhaupt verlor Valencia die vergangenen drei Pflichtspiele.

A customer addressed with the wrong first name has perhaps already been lost.
Wer seinen Kunden mit dem falschen Vornamen anschreibt, hat unter Umständen schon verloren.

When the original ideal state has been lost, it must be restored.
Weil der ursprüngliche, ideale Status verloren ging, muss er wiederhergestellt werden.

Rhythmical word plays with endless repetitions recall structures believed to have been lost.
Rhythmische Wortspiele mit zahlreichen Wiederholungen rufen verloren geglaubte Struktur zurück.

From the total population of about 1800, 8 percent has been lost during the war.
Die Siedlung verlor 8% aus den damals 1800 Einwohnern im Krieg.

Nearly all of his stage works have been lost.
Ein Oratorium und fast alle seine Bühnenwerke sind verloren.

BINZ-THERME Feel-good week Discover again what has been lost in the daily run.
BINZ-THERME Wohlfühlwoche… Entdecken Sie wieder, was im Alltagslauf irgendwann verloren ging.

How to use "been lost" in an English sentence

Cables would have been lost utterly.

What has been lost across history?

Many names have been lost forever.

Kokumo had been lost for words.

have you been lost and found?

Has your luggage been lost before?

Species have already been lost (i.e.

Has Quetta’s charm been lost forever?

Would have been lost without them!

Having been lost for two springs.

How to use "verlorengegangen sind" in a German sentence

Werte die verlorengegangen sind müssen wiederbelebt werden.

Die Person: Einzelne Fähigkeiten, die durch die Erkrankung eingeschränkt oder verlorengegangen sind werden trainiert. 3.

Tickets sind Wertpapiere, für die - wenn sie verlorengegangen sind oder gestohlen wurden - kein Ersatz ausgestellt wird.

Materialien, welche durch den Rollback verlorengegangen sind werden jedoch prinzipbedingt aus Mangel an Nachweisbarkeit nicht ersetzt.

Vielleicht könnte man sagen, verlorengegangen sind mir viele Jahre meines Lebens. (zit.

Einzelne waren in Vergessenheit geraten, ungenutzt im Dunkel deiner Erinnerung verstaubt - verlorengegangen sind sie nie!

Verlorengegangen sind Seelenstärke und erworbene Kenntnisse.

Und noch ein paar Werte, die verlorengegangen sind – Ruhe, Stille und Frieden.

Verlorengegangen sind sie nicht, ich habe danach erfolgreich Physik studiert und promoviert.

Die Wiederherstellung von Daten, Software und Konfigurationen, die durch Hardwareschäden verlorengegangen sind oder beschädigt wurden, ist kostenpflichtig.