Examples of using Been lost in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Been lost or not.
Many ships had been lost.
Your keys have been lost, stolen or not returned.
שני העותקים כבר אבדו, נגנבו או לא הוחזרו.Many hours have been lost.
Too long hast thou been lost to glory But rediscovered now at last.
People also translate
Has some of my fortune been lost?
יש כמה המזל שלי אבד?I would have been lost without that.
So why has its meaning been lost?
French lives have been lost, Perales. Enough is enough.
חיי צרפתים כבר אבדו, פרלס, מספיק זה מספיק.Too many generations have been lost.
It could have been lost or stolen.
They can discover what has been lost.
אפשר למצוא את מה שכבר אבד.Has your pet ever been lost or stolen?
האם אי פעם דרכונך אבד או נגנב?There are cases where it has also been lost.
אני מניח שיש גם מקרים שבהם את מפסידה.But that world has been lost for centuries.
Has the war on truth already been lost?
אולי המלחמה על האמת אבודה?Has your iPhone ever been lost or stolen?
Over 35 years of occupation, many traditions have been lost.
I see why you have been lost for so long.
By then, the surprise factor had been lost.
אבל מאותו רגע גורם ההפתעה כבר אבד.It is something that has been lost for centuries.
זה משהו שאבוד כבר מאות שנים.But that was long ago, and the dragonlances have been lost.
אבל זה היה לפני זמן רב, ורומחי הדרקון אבדו.Has your Android smartphone been lost or stolen?
נגנב או אבד מכשיר האנדרואיד שלכם?In wide circles,artistic understanding has to a large extent been lost.
בחוגים רחבים, ההבנה האמנותית אבדה במידה רבה.Has your Android device ever been lost or stolen?
נגנב או אבד מכשיר האנדרואיד שלכם?Local residents stand cheering andit appears not a single home has been lost.
There's a great love that's been lost here.
באותו רגע, היתה כאן רק אהבה גדולה שאבדה.They might just find what has been lost.
אפשר למצוא את מה שכבר אבד.Well, if I hadn't, Larry's soul could have been lost by now.
