CODE OF ETHICS Meaning in Malay - translations and usage examples

• kod etika
• kod tatatertib
• kod-kod etika

Examples of using Code of ethics in English and their translations into Malay

Judges' Code of Ethics 2009.
Kod Etika Hakim 2009.

President Blatter behaved properly and certainly did not violate Fifa's code of ethics.
Presiden Blatter berkelakuan baik dan langsung tidak melanggar kod tatatertib FIFA.

They have no code of ethics.
Tidak mempunyai kod etika.

Code of ethics for elections.
Mempunyai kod etika dalam pemilihan.

The evidence demonstrates that President Blatter behaved properly and certainly did not violate FIFA's Code of Ethics.
Presiden Blatter berkelakuan baik dan langsung tidak melanggar kod tatatertib FIFA.

A journalists' code of ethics prevents them from revealing their sources.
Wartawan tertakluk kepada kod etika yang menghalang mereka mendedahkan maklumat sumber.

Well, surely a governmental organization, such as the Izwe Estate Group, they must have a code of ethics they need to abide by.
Mereka mesti mempunyai kod etika mereka perlu mematuhi. Baiklah, sesungguhnya organisasi kerajaan, seperti Izwe Estate Group.

Offence is to be provided by law, code of ethics or circular or employments contract.
Kesalahan tersebut hendaklah diperuntukkan oleh undang-undang atau dalam suatu tatalaku, kod etika atau pekeliling atau kontrak kerja.

And a police officer who doesn't respect the law defiles the uniform and has no place in Marseille's police… and the code of ethics of the police Answer me!
Memalukan pakaian seragam dan tiada tempat Pegawai yang tak hormat undang-undang Jawab! dan kod etika polis!

They must have a code of ethics they need to abide by. Well, surely a governmental organization, such as the Izwe Estate Group.
Mereka mesti mempunyai kod etika mereka perlu mematuhi. Baiklah, sesungguhnya organisasi kerajaan, seperti Izwe Estate Group.

The Malaysian Law governed any interpretation or definition on any matters relating to the policy, regulation and code of ethics of DNA GLOBAL;
Apa-apa intepretasi atau definasi terhadap apa-apa perkara yang berkaitan dengan polisi, peraturan dan kod-kod etika DNA GLOBAL, undang-undang Malaysia adalah terpakai;

This Code of Ethics is formulated to enhance the standard of corporate governance and corporate behaviour with the intention of achieving the followings.
Kod Etika ini dirumuskan untuk meningkatkan standard pentadbiran korporat dan tingkah laku korporat dengan maksud mencapai tujuan berikut.

MEMBER who had introduce DNA GLOBAL business and products in contravention to the policy, regulation and code of ethics issued by DNA GLOBAL including selling DNA GLOBAL products below the price of its MEMBER;
AHLI DNA telah memperkenalkan perniagaan dan produk DNA GLOBAL dengan cara yang tidak mengikut polisi, peraturan dan kod-kod etika yang dikeluarkan oleh DNA GLOBAL termasuk menjual produk DNA GLOBAL dibawah harga AHLI DNA;

This code of ethics offers guidance for instructors and leaders of Tai Chi for Health programs and provides a core of foundational principles underlying the safe and effective tai chi programs they were trained to teach.
Kod etika ini menawarkan bimbingan untuk para pengajar dan pemimpin program Tai Chi untuk Kesihatan dan menyediakan teras asas asas yang mendasari program tai chi yang selamat dan berkesan yang telah dilatih untuk mengajar.

Sandra said:“All of our counsellor members are registered with the British Association for Counsellors and Psychotherapists, National Counselling Society or counselling governing body and comply with their Code of Ethics and our own Professional Code of Ethics.
Sandra berkata:" Semua ahli kaunselor kami berdaftar dengan Persatuan British untuk Kaunselor dan Pakar Psikoterapi, Persatuan Kaunseling Negara atau badan pentadbiran kaunseling dan mematuhi Kod Etika mereka dan Kod Etika Profesional kami sendiri.

Carolyn had responded on behalf of the Board advising that having fully considered the issues it was felt that the Code of Ethics appropriately addressed the principles regarding creating a learning environment that genuinely welcomes and includes all students.
Carolyn telah memberi maklum balas bagi pihak Lembaga menasihatkan bahawa setelah mempertimbangkan sepenuhnya isu-isu yang dirasakan bahawa Kod Etika dengan sewajarnya menangani prinsip-prinsip mengenai mewujudkan persekitaran pembelajaran yang benar-benar mengalu-alukan dan merangkumi semua pelajar.

Over the next couple of years, we will continue with the transformation process and focus on our distinctive professional values, with a special focus on our progressive certification path, membership growth, and code of ethics, to keep driving coaching excellence.
Sepanjang tahun yang akan datang, kami akan meneruskan proses transformasi dan memberi tumpuan kepada nilai profesional yang tersendiri, dengan tumpuan khas pada laluan persijilan progresif kami, pertumbuhan keahlian, dan kod etika, untuk terus memacu kecemerlangan kejurulatihan.

This Code of Ethics, in general, can be understood to be an adoption of ethics for corporate affairs, which have been formulated to enhance the standard of corporate governance and to instil professionalism and effectiveness in the performance of duties amongst company secretaries.
Kod Etika ini, secara umumnya, bolehlah difahamkan sebagai pemakaian etika bagi hal ehwal korporat yang dirumus untuk meningkatkan standard pentadbiran korporat dan untuk menanamkan profesionalisme dan keberkesanan tugas di kalangan setiausaha syarikat.

We know the demonstration of masterful coaching, partnered with a keen understanding of the necessary skills and code of ethics, combined with valuable life and work experience are the best- dare we say only- valid and accurate ways to assess the skills of a coach.
Kita tahu demonstrasi coaching menguasai orang lain, di padankan dengan pemahaman yang mendalam mengenai kemahiran yang diperlukan serta kod etika, digabungkan dengan pengalaman hidup dan kerja yang berharga, merupakan yang terbaik- berani kami katakan inilah satu-satunya- Cara yang sah dan tepat untuk menilai kemahiran seorang coach.

This Code of Ethics, in general, can be understood to be an adoption of ethics for corporate affairs, which have been formulated to enhance the standard of corporate governance and to instil professionalism and effectiveness in the performance of duties amongst company secretaries.
Kod Etika ini, secara umumnya, menuntut kepada tingkah laku beretika di kalangan setiausaha syarikat pada setiap masa dan ianya. bolehlah difahamkan sebagai pemakaian etika bagi hal ehwal korporat, yang dirumus untuk meningkatkan standard pentadbiran korporat dan untuk menanamkan profesionalisme dan ke-berkesanan tugas di kalangan setiausaha syarikat.

To provide every individual with a conducive environment suitable to achieve his/her career goals, with a strong emphasis on personality development and to offer the academically inclined resources to gain quality in all spheres, without compromising on the quality and code of ethics to each student of the institution.
Misi Untuk menyediakan setiap individu dengan persekitaran yang kondusif sesuai untuk mencapai matlamat kerjaya/ beliau, dengan penekanan yang kuat kepada pembangunan personaliti, dan untuk menawarkan akademik cenderung sumber untuk mendapatkan pendidikan yang berkualiti dalam semua bidang kejuruteraan, sains gunaan dan pengurusan, tanpa menjejaskan kualiti dan kod etika kepada setiap pelajar Institusi.

In 1997 or 1998 the Cabinet approved the Code of Ethics for administration members and in the code of ethics it is requested that when you have conflict of interest in the matter that was being discussed, you have to leave the meeting and it must be recorded in the minutes of meeting,“ Mazidah added.
Pada 1997 atau 1998 Kabinet meluluskan Kod Etika untuk anggota pentadbiran dan Kod Etika itu mengkehendaki apabila anda mempunyai konflik kepentingan dalam perkara yang dibincangkan, anda perlu meninggalkan mesyuarat dan perlu dicatatkan dalam minit mesyuarat, kata Mazidah.

The college has dedicated itself to provide every individual a conducive environment suitable to achieve his/her career goals with a strong emphasis on personality development and to offer academically inclined resources to gain quality education in all spheres of Engineering, Applied Sciences and Management without making any compromise on quality and code of ethics.
Misi Untuk menyediakan setiap individu dengan persekitaran yang kondusif sesuai untuk mencapai matlamat kerjaya/ beliau, dengan penekanan yang kuat kepada pembangunan personaliti, dan untuk menawarkan akademik cenderung sumber untuk mendapatkan pendidikan yang berkualiti dalam semua bidang kejuruteraan, sains gunaan dan pengurusan, tanpa menjejaskan kualiti dan kod etika kepada setiap pelajar Institusi.

The mission of NICET is to provide every individual with a conducive environment suitable to achieve his/her career goals, with a strong emphasis on personality development, and to offer the academically inclined resources to gain quality education in all spheres of engineering, applied sciences and management, without compromising on the quality and code of ethics to each students of the institutions.
Misi Untuk menyediakan setiap individu dengan persekitaran yang kondusif sesuai untuk mencapai matlamat kerjaya/ beliau, dengan penekanan yang kuat kepada pembangunan personaliti, dan untuk menawarkan akademik cenderung sumber untuk mendapatkan pendidikan yang berkualiti dalam semua bidang kejuruteraan, sains gunaan dan pengurusan, tanpa menjejaskan kualiti dan kod etika kepada setiap pelajar Institusi.

Their goal was to force the accountants to follow certain codes of ethics while performing their duties.
Seorang akauntan haruslah mematuhi beberapa kod etika yang berkaitan dengan professionnya ketika menjalankan tugasnya.